Traducciones 4
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
印度的女儿 |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
此纪录片围绕2012年12月震惊世界的德里公交车轮奸案,23岁的Jyoti Singh在车上遭轮奸和殴打最终因此死亡,四名成年被告被判死刑,纪录片采访了其中一位强奸犯Mukesh Singh、他的律师和受害者的父母。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
인도의 딸: 그날 버스에서 있었던 일 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
"인도의 딸"은 2012년 6월, 인도 델리에서 있었던 집단 강간 및 살인 사건으로 희생된 한 여성에 대한 이야기이다. 당시 23세로 의대생이었던 주인공은 움직이는 버스 안에서 여섯 명의 남자에게 강간을 당해 숨졌고, 이로 인해 인도 전역에서는 전례 없는 저항과 시위가 일어났다. 드디어 사람들은, 변화의 첫 국면을 맞았다. 다큐멘터리는 피해자의 부모, 가해자와 그의 변호인, 그리고 사건을 둘러싼 또 다른 이들의 입장을 인터뷰로 보여주며, 인도뿐 아니라 전세계에 만연한 여성 폭력의 문화를 짚으며 간절하게 변화를 촉구한다. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
India's Daughter |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
The story of the short life, and brutal gang rape and murder in Delhi in December 2012 of an exceptional and inspiring young woman. The rape of the 23 year old medical student by 6 men on a moving bus, and her death, sparked unprecedented protests and riots throughout India and led to the first glimmers of a change of mindset. Interwoven into the story line are the lives, values and mindsets of the rapists whom the film makers have had exclusive and unprecedented access to interview before they hang. The film examines the society and values which spawn such violent acts, and makes an optimistic and impassioned plea for change. |
|
||||
|
Rumano (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Fica Indiei |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|