Traductions 4
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Der Mönch und die Gefangene |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Zur Zeit von Papst Sixtus V. befreit ein galanter Räuberhauptmann eine Prinzessin. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Rome, 1585 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
The leader of a gang of Spanish mercenaries falls for a beautiful princess. Thing get dicey, however, when an imprisoned leader is freed and comes calling. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Roma, 1585. El jefe de una banda de mercenarios españoles se enamora de una hermosa princesa. Las cosas se complican cuando un líder encarcelado es liberado y marcha contra ellos. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
I masnadieri |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Il duca di Bolsena arresta il principe di Portoreale in quanto suo rivale nella successione al soglio Vaticano e rapisce anche sua figlia. Un frate ed un nobile aiutati da dei masnadieri cercheranno di liberarli. |
|
||||
|
||||||