The adventures of the Etruscan Cassiodorus who, after having involuntarily captured a rebel, is named centurion and ingratiates himself with Nero. He tries to take advantage of his role to enrich himself with shady deals, but it goes wrong.

Avventure dell'etrusco Cassiodoro che dopo aver catturato involontariamente un ribelle di Roma viene nominato centurione e si ingrazia Nerone. Cerca di approfittare del suo ruolo per arricchirsi con affari loschi, ma gli va male.

Десятник Кассиодор случайно захватывает в плен Виндиция, одного из вождей кельтского племени иценов. За это он получает чин центуриона и в сопровождении своего денщика Сульпиция отправляется вместе с добычей в Рим. Здесь вниманием удачливого легионера одаривает сам император Нерон, назначая Кассиодора распорядителем очередных гладиаторских игр. Ушлый мошенник пользуется этим, устраивая подпольный тотализатор и нелегальный лупанарий. Когда обман вскрывается, Кассиодор и Сульпиций высылаются в Британию, где попадают в руки дочери и брата погибшего на римской арене Виндиция. Но даже из самого безнадежного положения можно найти выход.