Eadweard (2015)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Едуард Мейбридж |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът е историята на фотографа от края на 19 век Едуард Мейбридж, който открива механизъма на това чрез множество фотографии да създаде филм в движение. Най-известното му произведение е „Конят в движение“ (The Horse in Motion). Като използва животните от местния зоопарк като свои обекти, Едуард създава първите анимирани картини, заради които става известен като родоначалник на киното. Постепенно той започва да снима и хора в движение. Със славата му идват и проблемите в личния му живот – Мейбридж се жени за 21-годишната Флора Стоун през 1972 и скоро открива, че тя има любовник. Същата година той го застрелва, а впоследствие получава оправдателна присъда за убийството. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
埃德沃德·迈布里奇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eadweard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the second half of the 19th century, Eadweard Muybridge, the father of motion pictures, embarks on an obsessive project to record on film "the motion of life" in all of its abundance. His epic quest is eclipsed only by the depth of his jealousy over his beautiful, young wife Flora. As the project progresses, his paranoia over her fidelity consumes him, until questions arise about his son’s paternity, causing him to erupt. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eadweard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un drame psychologique autour d’Eadweard Muybride, photographe du siècle dernier connu mondialement, ses photos de nus sur la décomposition du mouvement fit de lui le précurseur du cinéma. Il est accusé d'avoir assassiné l’amant de sa femme et fut le dernier américain a bénéficier du verdict d’homicide justifiable. Mais ce que le grand public connaît moins de cet homme, c'est son côté obscure, son accident de diligence en 1860 et les jours de coma qui suivirent, la folie qu'on lui a alors prêté. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy pszichológiai dráma a világhírű századfordulós fényképészről, Edward Muybridgeről, aki meztelen és torzult testeket fotózott, és a mozi atyjává vált. Megölte feleségének szeretőjét, így ő volt az utolsó ember, aki Amerikában kézhez kapta a halálos ítéletét. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
에드워드 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
에디슨, 뤼미에르 형제보다 앞섰던 19세기 천재 사진가 '에드워드 마이브리지' 순간을 영원히 기억하고자 했던 그의 광적인 예술과 삶, 그리고 치명적인 사랑 이야기. 캐나다에서 이처럼 예술성 짙은 영화이거나 혹은 그런 예술가의 전기를 그린 영화가 심심치 않게 만들어지는 이유는 국가나 주정부, 지방정부가 제작비 대부분을 지원하기 때문이다. 카메라, 특히 영화 영사기 부문에서 선구적 업적을 남긴 에드워드 마이브리지의 일생을 그린 작품이다. 마이브리지 역을 맡은 마이클 애크런드의 연기는 실제 인물과 싱크로율 100%에 가깝다는 점에서 호평받을 만하다. 사진으로 동작을 어떻게 담아낼 것인가 하는 고민이 결국 지금의 동영상을 만들어낸 것이다. 영사 기술이 사실 그리 오래된 것이 아니라는 점에 새삼 놀라게 된다. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Życie brytyjskiego fotografa i pioniera kinematografii, Eadwearda Muybridge’a. Gdy jego żona wdała się w romans, zastrzelił on jej kochanka, po czym został uniewinniony, gdyż uznano, że działał w obronie własnej rodziny. |
|
||||
|