تدور أحداث القصة حول (ماك) و(كيلي) واقتراب نهاية مرحلة المراهقة لديهما، ومع استعدادهما للمرحلة المُقبلة والجديدة في حياتهما، يتعرضان لمضايقات من جارهما الجديد بالرغم من اعتقادهما باستحالة وجود جار أسوأ من جارهما السابق.

Сега, когато Мак и Кели Раднър са в очакване на второто си дете, семейството се подготвя да направи последната крачка към света на възрастните: да се преместят в предградията. Но точно, когато си мислят, че са си върнали квартала и е безопасно да пуснат къщата си на пазара за недвижими имоти, в съседство се нанасят нови наематели – колежанско общество, по-безконтролно и откачено от Теди и братята му.

罗根与拜恩饰演一对拥有新生女儿的年轻夫妻，将面对的新邻居是一群大学姐妹会的女学生。在几轮交锋之后，小夫妻感到力不从心，于是他们请来了外援，这就是在第一部中与他们从敌到友——由恶魔兄弟会会长“从良”为A&F花样男模的扎克·埃夫隆。

麥克（塞斯羅根 飾）和凱莉萊納（蘿絲拜恩 飾）即將迎接第二個寶寶，他們決定搬到郊區，沒想到新搬來的鄰居姊妹會更加肆無忌憚的吵鬧。叛逆的卡帕奴姊妹會雪碧（克蘿伊摩蕾茲 飾）與她的姊妹淘貝絲和諾拉，受夠了性別歧視和管很嚴的學校，決心搬出校園瘋狂開趴。 受不了的麥克夫婦與死黨吉米（伊克巴林霍茲 飾）和寶拉（卡拉嘉洛飾），只得求助前鄰居泰迪（柴克艾弗隆 飾），希望能透過他的性感魅力征服姊妹會，如果泰迪能滲透姊妹會，把一票女生迷倒，這群30多歲的成年人便可如願以償鬥垮卡芭妞；但如果他們以為對方會乖乖屈服那就大錯特錯了，年輕人不按牌理出牌的搞怪行徑將讓他們難以招架。

承接上集，Mac (薛夫洛根 飾)同Kelly (露絲拜恩 飾)踢走以Teddy (碩克艾佛朗 飾)為首的爛玩兄弟幫後，以為生活從此快快樂樂。點知土地問題又再發生，Mac快將成功賣樓之際，Shelby(嘉兒莫蕊茲 飾)與女生會進駐隔籬吉屋，隊草劈酒跳艷舞，鑊鑊新鮮鑊鑊甘！隔籬嘈到嘔，靚屋無人吼，Mac唯有請Teddy出山幫手，誓要一班絲打無鞋挽屐走！點知一山還有一山高，呢班囡囡連Teddy都招架唔住，今次Mac真係「叔叔不行鳥」！

Mac (Seth Rogen) a Kelly (Rose Byrne) své dcerce Stelle brzy pořídí sourozence, a proto se rozhodnou vyměnit svůj dům za větší. Jenže zbavte se stávajícího obydlí za rozumnou cenu, když se vedle právě nastěhovala banda holek, které si pletou život s permanentní párty, a v duchu hesla „Spaní je jen pro sraby!" neberou na nic a nikoho ohledy? Mac a Kelly záhy zjistí, že zopakování osvědčených triků, které vyzkoušeli na kluky (včetně populárního schovávání airbagů do gauče v obýváku), na tyhle ostré vysokoškolačky v čele s Chloë Grace Moretz (drsná holčička z Kick-Ass) neplatí. A protože je tlačí čas, pozvou si posilu, Teddyho Sanderse (Zac Efron), bývalého nepřítele číslo jedna, z něhož se vyklubal kámoš do nepohody. S jeho pomocí se vytasí s novým arzenálem zbraní, které mají sousedky zaručeně vypudit. Jenže dívčí impérium je připravené vrátit každý úder.

Mac og Kelly venter deres andet barn og glæder sig til at flytte til forstæderne. Men netop som deres hus ser ud til at blive solgt, flytter en ny studenterforening ind ved siden af - denne gang bestående af lutter partyglade teenagepiger. Mac og Kelly ser intet andet valg end at rekruttere ærkefjenden fra den forrige nabokrig, den unge stud Teddy, til at hjælpe dem med at lukke festen ned.

OMG, het zullen je buren zijn! Seth Rogen en Rose Byrne zijn terug in deel 2 van Bad Neighbours en krijgen nieuwe buren die nog erger zijn dan in deel 1: een vereniging van losgeslagen studentes, met Chloë Grace Moretz die de groep aanstuurt. Ze schakelen de hulp in van hun vorige buurman, gespeeld door Zac Efron.

A sorority moves in next door to the home of Mac and Kelly Radner who have a young child. The Radner's enlist their former nemeses from the fraternity to help battle the raucous sisters.

Hittikomedia Naapurit (2014) saa jatkoa! Ensimmäisessä elokuvassa kolmikymppiset Mac ja Kelly taistelivat naapuruston herruudesta villisti bilettävän opiskelijaveljeskunnan ja sen karismaattisen johtajan Teddyn kanssa. Nyt pariskunta odottaa toista lastaan ja luulee jo saaneensa rauhan maahan, kun naapuriin muuttaakin ennätyksellisen villi Kappa Nu -sisaruskunta.

Sisaruskunnan tytöt ovat kyllästyneet kampuksen ankeaan ilmapiiriin ja hankkineet talon, jotta voisivat järjestää eeppisiä bileitä. Mac ja Kelly käyvät taistoon tukenaan parhaat ystävänsä Jimmy ja Paula. Epätoivoissaan nuoripari värvää entisen vihollisensa Teddyn salaiseksi aseekseen. Pystyykö Teddy soluttautumaan sisaruskuntaan ja hurmaamaan sen jäsenet? Uudet naapurit eivät aio luovuttaa ilman taistelua.

Mac et Kelly Radner, pour l’arrivée de leur deuxième enfant, sont enfin prêts à franchir l’étape ultime vers la vie adulte et déménager en banlieue. Mais alors qu’ils mettent tout en œuvre pour vendre leur maison, une sororité d’étudiantes décomplexées succède à l’ancienne fraternité de Teddy, les surpassant largement en termes de débauche et tapage nocturne. Les jeunes filles de Kapa Nu, Shelby flanquée de ses comparses, Beth et Nora, lassées du sexisme et de la rigidité du système universitaire, ont décidé de faire de leur QG l’antre de la contestation et de la liberté néo féministe. Et le fait que ce soit au cœur d’un quartier calme et résidentiel ne les en empêchera pas. Mac et Kelly avec l’aide de leurs amis Jimmy et Paula, vont transformer leur ancien ennemi juré Teddy, avec son charme et ses coups fourrés, en arme secrète. Sa mission : infiltrer la sororité, la conquérir pour mieux la diviser, la détruire, pour la forcer à déménager.

Mac et Kelly attendent leur deuxième enfant. Ils se sont acheté une nouvelle propriété, mais la vente de leur ancienne résidence est conditionnelle à quelques vérifications de la part des acheteurs. Alors que la maison voisine était inoccupée depuis le départ de la fraternité de Teddy, une sororité décide de la louer afin d'y organiser des fêtes à leur image. Malgré les efforts du couple pour convaincre les filles de se tenir tranquilles le temps de conclure la vente, les nouvelles locataires refusent d'obtempérer. La famille Radner, aidée par Teddy et leurs amis Jimmy et Paula, s'efforcera donc de nuire à la sororité pour qu'elle déménage.

Endlich haben es Mac und Kelly Radner geschafft: Töchterchen Stella schläft längst durch, ein zweites Baby ist unterwegs und in der Nachbarschaft ist wieder Ruhe eingekehrt. Der ideale Zeitpunkt also, um den nächsten Schritt Richtung gepflegte Bürgerlichkeit zu tun. Doch gerade als sie ihr Haus verkaufen und in die Vorstadt ziehen wollen, hält nebenan plötzlich wieder eine Studentenverbindung Einzug. Und die Mädels von Kappa Nu lassen Teddy und seine Jungs im Rückblick fast wie Traumnachbarn erscheinen. Die Radners haben nur eine Chance, wenn sie die unliebsamen Störenfriede loswerden und damit den Marktwert ihres Hauses retten wollen: Sie bitten ihren Ex-Rivalen Teddy um Mithilfe. Sein charmantes Lächeln und die gestählten Bauchmuskeln sollen die Party-Bitches stoppen. Doch jung und verrückt wie sie sind, geben sich Shelby und Co. nicht so schnell geschlagen.

Ο Μακ και η Κέλι ετοιμάζονται να μετακομίσουν στα προάστια. Μόλις υπογράφουν, όμως, τα συμβόλαια με τους αγοραστές του παλιού τους σπιτιού ενημερώνονται πως είχαν αποδεχτεί ρήτρα επιτήρησης ενός μήνα από τους νέους ιδιοκτήτες, προκειμένου οι τελευταίοι να εξετάσουν κάθε παράμετρο σχετικά με τη γειτονιά και το σπίτι προτού μετακομίσουν. Για κακή τους τύχη, όμως, στο διπλανό σπίτι που άλλοτε στέγαζε την ανεξέλεγκτα φασαριόζικη φοιτητική αδελφότητα, μετακομίζει μια γυναικεία αδελφότητα, η οποία αποδεικνύεται ακόμα πιο ξέφρενη. Πολύ σύντομα, ξεκινάει ένας ανελέητος πόλεμος ανάμεσα στις φοιτήτριες που διεκδικούν ισότιμα με εκείνα των αγοριών δικαιώματα στη διασκέδαση, και το φιλήσυχο ζευγάρι.

מאק וקלי רדנר בדרך ללידת ילדם השני, והם מוכנים לעשות את הצעד האחרון לקראת כניסתם לעולם המבוגרים: לעבור לגור בפרברים. אבל דווקא כשהם חשבו שהם הצליחו להפוך את ביתם למבוקש לרכישה, הם גילו שהשכנים החדשים שלהם הם אחוות בנות העונה לשם "קאפה נו" בהנהגת שלבי ושהאחווה הזאת משוגעת בהרבה מאחוות הבנים של טדי, השכנים הקודמים של הרדנרים. כעת הם יוצאים למלחמה על הבית כשהנשק הסודי הוא לא אחר מטדי הכריזמטי. אם הוא יצליח להסתנן לתוך האחווה בעזרת הקסם האישי והמראה המושך שלו, זוג "הזקנים" יוכלו לסלק את האחווה מהשכונה. אבל, אם הם חושבים שהשכנות שלהם לא הולכות להחזיר קרב, יש להם טעות חמורה.

Most, hogy Mac és Kelly Radner a második gyermeküket várják, készen állnak arra, hogy megtegyék utolsó lépésüket a felnőttségbe vezető úton, és kiköltözzenek a kertvárosba. Ám amikor már azt hitték, hogy sikerült visszaszerezniük a környéket, és biztonságosan eladhatják a házukat, hogy tovább költözhessenek, kiderül, hogy az új szomszédság egy lány diákszövetség, akik még Teddy bandájánál is sokkal zűrösebbek...

Mac e Kelly Radner stanno per avere il loro secondo bambino e sono pronti a trasferirsi in periferia quando, prima di vendere la lro abitazione, scoprono che accanto alla loro casa si trasferiscono il gruppo di consorelle della Kappa Nu, ancora più folli di quanto fossero Teddy e il suo gruppo. Costretti a rivolgersi all'ex vicino di casa, i Radner affiancati dagli amici Jimmy e Paula sperano che Teddy possa essere la loro arma segreta per combattere il caos generato dalle consorelle.

静かな生活を送っていたマック・ラドナーと妻ケリーは、引越しを考え、家を売る決心をして契約を済ませるものの、預託期間があることを知り焦る。売れない場合は、既に購入した家と二軒所持しなけらばならないマックとケリーは頭を悩ませる。そんな時マックとケリーは、女子会”カッパ・ニュー”を立ち上げたシェルビーらが隣の家を借りたことを知る。隣の家の以前の住人で、男子学生グループのリーダーだったテディが、シェルビーに協力していることを知ったマックとケリーは驚き、かつての悪夢が甦る。

옆집에 상상을 초월하는 여대생 클럽이 이사 왔다! 집을 팔아야 하는 부부는 광란의 파티를 멈추려 별의별 방법을 동원해 보지만, 범상치 않은 여학생들이 가만히 당하고 있을 리 만무. 예측불허 파티걸과 엽기 부부의 한판 대결이 펼쳐진다!

Prieš pora metų Meko ir Kelės Radnerių šeima išgyveno tikrą pragarą, kuomet kaimyniniame name įsikūrė studentų brolija, vadovaujama Tedžio. Po ilgos kovos ir daugybės vienų kitiems iškrėstų šunybių kaimynai pagaliau susitaikė, o netrukus brolija apskritai išsikraustė iš Radnerių kaimynystės.

Mac (Seth Rogen) i Kelly Radner (Rose Byrne) spodziewają się drugiego dziecka, a to świetna okazja, by zrobić ostateczny krok w dorosłość: przenieść się na przedmieścia. Ale kiedy już udało im sprzedać swój dom, okazało się, że obok ponownie zamieszkało mocno imprezujące towarzystwo, któremu przewodzi Shelby (Chloe Grace Moretz). Aby kupcy nie zdążyli wycofać się z transakcji, Mac i Kelly sięgają tajną broń - swojego byłego sąsiada Teddy'ego (Zac Efron). Ale panienki z Kappa Nu nie poddadzą się bez walki.

Quando Mac e Kelly decidem vender a casa e mudar-se para o subúrbio, uma fraternidade nova e barulhenta chega à vizinhança. Para trazer a paz de volta, eles convocam sua arma secreta: Teddy.

Agora que Mac (Seth Rogen) e Kelly Radner (Rose Byrne) têm um segundo filho a caminho, estão prontos para dar o último passo para a vida de adultos: os subúrbios. Mas quando achavam que tinham reclamado o bairro e estavam a salvo para vender a casa, descobrem que os novos vizinhos são uma irmandade ainda mais descontrolada do que a de Teddy (Zack Efron) alguma vez sonhou ser.

După ce membrele unui club de fete cu vederi progresiste se mută în vecini, părinții Mac și Kelly trebuie să le țină la distanță ca să-și poată vinde casa.

На этот раз в дом по соседству с Маком и Келли въезжает университетский женский клуб. Чтобы разобраться с новыми соседями, которые не дают им покоя, Мак и Келли решают обратиться за помощью к их бывшему врагу — Тедди Сандерсу.

Сад, када Мек и Кели очекују друго дете, коначно су спремни да напусте предграђе. Али, баш када се одлуче да продају кућу, открију да су им нове комшије заправо девојке из сестринства. Уморне од строгог школског режима, девојке из сестринства Капа Ну, одлуче да се преселе далеко од кампуса, где могу да раде шта им је воља. Када Шелби и њене сестре пронађу савршену кућу, чињеница што се налази у мирном делу града, неће их спречити да организују још луђе журке од својих претходника из братства. Када Мек и Кели схвате да не могу изаћи на крај са новим комшијама у помоћ позивају Тедија, надајући се да ће он успети да их отера. Ако мисле да ће се девојке предати лако, без борбе, онда су озбиљно потценили женску моћ и сналажљивост.

Mac a Kelly sa po druhýkrát stanú rodičmi, a preto sa rozhodnú vymeniť svoj dom za väčší. Ich obydlie sa však stáva nepredajným, keď sa novými susedmi manželov stane banda študentiek, ktoré si život mýlia s nikdy nekončiacim večierkom. V duchu hesla "Spanie je len pre slabochov!" neberú ohľad na nič a na nikoho. Mac a Sally veľmi rýchlo zistia, že osvedčené triky, ktoré zabrali na chalanov, (nevynímajúc populárne schovávanie airbagov do gauča v obývačke), na ostrieľané vysokoškoláčky na čele s Chloe Grace Moretz ani zďaleka neplatí. A keďže Radnerovcov tlačí čas, zavolajú si nečakanú posilu. Tou posilou nie je nik iný ako Teddy Sanders, bývalého nepriateľ číslo jedna. S jeho pomocou zaútočia s novým arzenálom zbraní, ktoré by mali neskrotné susedky zaručene vypudiť. Lenže dievčenské impérium je pripravené vrátiť každý úder.

Ko je nadležna študentska bratovščina zapustila njuno sosesko, sta se Mac in Kelly lahko znova v miru posvetila družini. Ker pričakujeta drugega otroka, se odločita prodati hišo, toda preden lahko skleneta kupčijo, se v sosednjo hišo naseli podivjano študentsko sestrstvo pod vodstvom uporniške Shelby. Da bi se znebila nadležnih deklin, Mac in Kelly za pomoč zaprosita nekdanjega sovražnika Teddyja, ki pozna vse zvijače veseljaške mladine. Vendar tudi on ni pripravljen na boleče in zabavne udarce pod pasom, s katerimi dekleta napovejo vojno v soseski.

Secuela de la comedia estrenada en 2014. Comienza cuando una fraternidad se muda a la casa de Mac y Kelly Radner. Entonces ellos para solucionar el problema recurrirán a la ayuda de su antiguo enemigo: Teddy Sanders, el líder de la hermandad juvenil Delta Psi Beta.

Secuela de «Malditos vecinos» (2014). Mac y Kelly Radner (Seth Rogen y Rose Byrne) desean vender su casa, pero no les resultará nada fácil porque está al lado de una fraternidad universitaria, donde las chicas celebran fiestas continuamente. Para enfrentarse a las descontroladas estudiantes contarán con la ayuda de Teddy (Zac Efron) y Pete (Dave Franco).

Med ett andra barn på väg är Mac och Kelly Radner redo att ta det slutgiltiga steget in i vuxenvärlden genom en flytt till villaförorten. Men precis när de åter tagit kontroll över grannskapet och gör sig redo att sälja flyttar ett nytt sällskap in. En kvinnlig studentförening, snäppet galnare än Teddy och hans bröder någonsin kunnat drömma om.

เรื่องราวของคู่สามีภรรยาที่ต้องฟาดฟันกับสาวเกรียนข้างบ้าน แมค และ เคลลี่ แรดเนอร์ กำลังจะมีลูกคนที่ 2 จึงตัดสินใจขายบ้านและเตรียมจะย้ายไปอยู่ชานเมือง พวกเขาเกือบจะขายบ้านได้แล้ว แต่ความซวยมาเยือนซะก่อน เมื่อบ้านข้าง ๆ กลายเป็นสโมสรนักศึกษาหญิงที่เต็มไปด้วยสาว ๆ สุดแสบ หลุดโลกยิ่งกว่าเท็ดดี้ (เอฟรอน) และเพื่อน ๆ ที่ย้ายออกไป ละแวกบ้านของพวกเขาจึงกลายเป็นพื้นที่ไม่ปลอดภัยอีกต่อไป แมคและเคลลี่ จึงต้องงัดกลยุทธ์มาปราบเหล่าคัปป้านู สาวแสบข้างบ้าน

Mac ve Kelly Radner ikinci bebeklerini beklemektedir ve taşınmaya karar verirler. Yola getirdikleri mahalleden emin olan ve evi satmanın güvenli olduğuna karar veren çift yeni komşularının, Teddy ve kardeşlerinden daha beter bir kız kardeş grubu olduğunu anlar. Yeni komşularını alaşağı etmek isteyen Radner ailesi ve en iyi arkadaşları Jimmy ve Paula gizli silahları karizmatik Teddy’i savaşmak için geri getirirler. Başrollerinde Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne, Chloë Grace Moretz, Dave Franco ve Ike Barinholtz'un yer aldığı filmin yönetmenliğini Nicholas Stoller üstleniyor.

На цей раз в будинок по сусідству з Маком і Келлі в'їжджає університетський жіночий клуб. Щоб розібратися з новими сусідами, які не дають їм спокою, Мак і Келлі вирішують звернутися за допомогою до їх колишнього ворога - Тедді Сандерса.

Neighbor 2 sẽ tiếp nối câu chuyện của phần 1. Lúc này Mac và Kelly Radner đã có em bé, và họ quyết định chuyển về vùng ngoại ô để bắt đầu sống “như người trưởng thành”. Tuy nhiên, lúc này họ mới nhận ra rằng những người hàng xóm mới của mình còn điên rồ hơn cả đám hàng xóm cũ. Hàng xóm của nhà Mac là căn nhà hội nữ sinh Kappa Nu với những cô gái nổi loạn, luôn muốn thoát khỏi những quy định chặt chẻ của nhà trường. Và một “cuộc vật lộn” mới lại bắt đầu khi mọi rặc rối nổ ra giữa cuộc sống của 2 bên