Distribution des rôles 26

1. 

   Eileen Atkins

   Judith Starkadder

2. 

   Kate Beckinsale

   Flora Poste

3. 

   Sheila Burrell

   Ada Doom

4. 

   Stephen Fry

   Mybug

5. 

   Freddie Jones

   Adam Lambsbreath

6. 

   Joanna Lumley

   Mary Smiling

7. 

   Ian McKellen

   Amos Starkadder

8. 

   Miriam Margolyes

   Mrs. Beetle

9. 

   Rufus Sewell

   Seth Starkadder

10. 

    Ivan Kaye

    Reuben Starkadder

11. Jeremy Peters

    Urk

12. Maria Miles

    Elfine Starkadder

13. 

    Christopher Bowen

    Charles Fairford

14. Sophie Revell

    Rennet

15. 

    Rupert Penry-Jones

    Dick Hawk-Monitor

16. 

    Angela Thorne

    Mrs. Hawk-Monitor

17. Basil Hoskins

    Couturier

18. 

    William Osborne

    Coiffeur

19. 

    Richard Bebb

    Hawk-Monitor Butler

20. 

    William Scott-Masson

    Bikki

21. 

    Robert James

    Mr. McKnag

22. 

    Pat Keen

    Aunt Gwen

23. 

    Harry Ditson

    Earl P. Neck

24. 

    Trevor Baxter

    Sneller

25. Tim Myers

    Mr. Hawk-Monitor

26. 

    Frederick Jaeger

    Doctor Adolph Müdel

Équipe technique 14