Çeviriler 3
Rusça (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Три брата |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Еще в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический момент судьба сводит троих братьев вместе… |
|
||||
|
||||||
Türkçe (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Üç Erkek Kardeşler / Khud-Daar |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Hayat, Chatu ve Raju kardeşleri, ağabeyi Hari'den çocuklukta bile ayırır. Chatu, genç Raj'ın rahat yaşaması ve üniversitede eğitim alması için çok çalışıyor. Ancak Raju, kaçakçılıkla uğraşan bir suç yoluna girer. Chat yaptığı hataların bedelini ödemek zorundadır. En kritik anda kader üç kardeşi bir araya getirir... |
|
||||
|
||||||
İngilizce (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
— |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Khud-Daar is a 1982 Indian Hindi movie directed by Ravi Tandon. The music is by Rajesh Roshan and the lyrics by Majrooh Sultanpuri. The film stars Amitabh Bachchan, Parveen Babi, Vinod Mehra, Sanjeev Kumar, Prem Chopra, Mehmood, Bindiya Goswami and Tanuja in pivotal roles. It was remade in Tamil as Padikkadhavan which starred Rajinikanth and in Telugu as Driver Babu with Sobhan Babu. |
|
||||
|
||||||