Eine reiche Erbin beauftragt zwei Anwälte, mit ihrem Vermögen ein Spitzenballett zusammenzustellen. Dabei kommt es zu einem aktionsreichen Rennen um die Besetzung des Haupttänzers, wobei ein geldgieriger Impresario und seine zwei Helfer schließlich einem verkannten Nachwuchs-Genie zu Erfolg und Liebe verhelfen.

Three manic idiots—a lawyer, cab driver and a handyman—team up to run a ballet company to fulfil the will of a millionaire. Stooge-like antics result as the trio try to outwit the rich widow and her scheming big-shot lawyer, who also wants to run the ballet.

Трима идиоти се опитват да отърват вдовица от богатството й, убеждавайки я да ръководят балетна трупа за нея.

Tres lunáticos, un abogado, un taxista y un manitas, se juntan para dirigir una compañía de ballet para cumplir la voluntad de un millonario. Remake del clásico original de los hermanos Marx, "Un noche en la Opera".

Den opportunistiske ambulancejæger Roland T. Flakfizer får indyndet sig som advokat hos den stenrige enke Lillian Oglethorpe. Hun vil stifte et balletkompagni i sin afdøde mands navn, men der er rift om posten som kompagniets chef. Med hjælp fra to kumpaner, Rocco og Jacques, tager fusentasten Flakfizer alle kneb i brug for at sætte sin rival - Oglethorpes tidligere advokat - i et dårligt lys.

Trois idiots maniaques; un avocat, un chauffeur de taxi et un bricoleur font équipe pour diriger une compagnie de ballet afin de répondre à la volonté d'un millionnaire. Stooge-comme des pitreries résultent en tant que trio essayent de déjouer la veuve riche et son avocat big-shot intrigant, qui veut également courir le ballet.

Egy rendkívül gazdag és legalább annyira bolondos özvegyasszony elképesztő ötlettel kíván emléket állítani szeretett férjének. Elhatározza, hogy balett-társulatot alapít egy igazi szakember segítségével. A hölgyről azonban kiderül, hogy nemcsak a szemével, hanem az ítélőképességével is vannak problémái, amikor leszerződteti igazgatónak Flakfizert (John Turturro), a félbolond, ritka sikertelen ügyvédet. A balettot még hírből sem ismerő férfi azt állítja, hogy képes a társulathoz egy igazi sztárt leszerződtetni. Ehhez mindössze két agyalágyult segédre, egy nem létező nemzetiségre és számtalan elképesztő allűrre van szüksége.

Roland Flakfizer è un avvocatucolo molto disinvolto. Perennemente alla ricerca di clienti, Roland si fa nominare patrono dalla ricchissima vedova Oglethorpe per l’esecuzione delle ultime volontà del marito. Per dare corso a questo suo mandato Roland recluta altri due personaggi ancora più squinternati di lui: lo sfaticato tagliaerbe Jacques e il tassista senza patente Rocco. Insieme devono tener testa al ben più scafato legale del defunto.

De 'high society' staat op z'n kop als de rijke weduwe Lilian Oglethorpe de gladde advocaat Roland T. Flakfizer aanstelt als haar persoonlijke adviseur. Zijn eerste opdracht is het oprichten van een balletgezelschap. Zijn twee assistenten missen echter elke kennis en de eerste balletvoorstelling is dan ook een giller van jewelste.

Film rozpoczyna się dosyć brawurową gonitwą głównego bohatera Rolanda T. Flakfizera (John Turturro) za karetką pogotowia... Roland jest wszędobylskim, aczkolwiek mało zarabiającym adwokatem, który trudni się dorywczo wszelkimi sprawami sądowymi jakie tylko zdoła znaleźć. Pomyślny dla niego zbieg okoliczności sprawia, że jeden z jego byłych klientów (poniekąd dobrze sytuowany), który niestety zmarł, poleca w swojej ostatniej woli odszukanie Flackfizera. Podczas odczytywania testamentu zmarłego okazuje się, że jego życzeniem było stworzenie baletu z udziałem największych artystów tej dziedziny. Roland postanawia razem ze swoimi przyjaciółmi (spotkanym nieco wcześniej taksówkarzem oraz zwolnionym przez rodzinę zmarłego służącym) postanawia podjąć się tego zadania... Tym chętniej, kiedy okazuje się, że zmarły przeznaczył dla twórcy i dyrektora baletu dosyć okrągłą sumę.... [opis dystrybutora dvd]

Rica viúva funda uma companhia de balé a fim de homenagear a memória do marido. Como ela nomeia um picareta (Turturro) para dirigi-la, daí decorrem os não poucos problemas que alimentam essa comédia.

Мультимиллионер Огелторп «поставив кеды в угол», завещал своей не слишком сообразительной вдове-старушенции осуществить свою заветную мечту: основать собственную балетную труппу.

В этом благом начинании ей пытаются оказать активное содействие герои этой картины — три законченных болвана: адвокат Флэкфайзер и два его «бравых» ассистента — «заторможенный» садовник Жак и бестолковый водитель такси Рокко.

Идиот Флэкфайзер и компания «вплотную» приступают к ответственной миссии по созданию балетного коллектива, как, впрочем, и по освобождению наивной вдовы Огелторп от излишних денежных ресурсов.

Vysoká společnost se začne výborně bavit, když si bohatá vdova Lillian Oglethorpe najme obratného právníka Rolanda T.Flakfizera jako svého poradce. Jeho první úkol: splnit panu Ogethorpovi sen o založení baletního souboru. Flakfizer si k tomu najme dva povedené pomocníky: Jacquese, všeuměla, který umí všechno a nic, a Rocca Melonchenka, taxikáře, uklízeče, odborníka přes liposukci a prodavače paruk v jednom. To, co následuje, se dá přirovnat jen k bláznivému útoku na Vaši bránici a znevážení kultury! Od bratrů Zuckerových, tvůrců filmů Bláznivá střela a Připoutejte se, prosím přichází nestydatě zřeštěná komedie!

Після того, як мультимільйонер Огелторп «поставив кеди в кут», його заможна, але не занадто кмітлива вдова-старушенція вирішила здійснити свою заповітну мрію: заснувати власну балетну трупу. У цьому благому почині їй намагаються надати активне сприяння герої цього фільму...