The Boundary (2014)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Boundary |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在某座城市的破败角落,精英警员唐越(刘烨 饰)孤独住在一个即将拆除的老楼里。他等待着失踪十年的女友徐雅(吴佩柔 饰)归来,为了找到徐雅他辞去工作,最终却未得到任何令人为之一振的消息。“找到我,我就嫁给你”,这是徐雅失踪前留给唐越的信息,仿佛一条永远也解不开的谜语,唐越被深深困在其中。电视上,某外资银行中国区副总裁邵云峰(赵文卓 饰)和白氏集团的负责人白晓芸谈笑风生,而邵云峰则与唐越有着千丝万缕的关系,十年前被唐越所射杀的女劫持者(秋瓷炫 饰)更成为他脑海中挥之不去的噩梦。不久后,白晓芸被人残忍杀害,她的妹妹白晓若(娜扎 饰)则找到唐越请求他追查凶手,并承诺作为回报帮他找到徐雅。谁知唐越竟见到了当初被他枪杀的女人! 扑朔迷离,全城通缉…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story starts from pile murder, murderer exactly ten years ago, a woman was shot dead by police. A decade ago, it has not found an important clue surfaced, what old things associated with the murder a decade ago after a decade of existence in the end? All this seems to be back to square one again. Liu Ye plays Justin was forced to intervene series of investigations, throws a period spanning 10 years of disputes, he played with Chiu ??? what will happen to the story, the same two men who have lost a loved one, the final showdown, behind, relating to a shocking secret, life and death, love and hate, good and evil, black and white, good and evil, truth and lies a major reversal in |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
전성수배 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
10년 전 펑웬은행 사장인 샤오윈펑의 부인인 린란이 한 여자를 죽이려고 하자 당시 담당형사였던 탕위에는 인질을 구하기 위해 린란을 쏴 죽인다. 린란가 죽고 난 3개월 뒤 탕위에의 약혼녀인 쉬야마저 실종되고 그렇게 세월은 10년이란 시간이 흐른다. 10년 뒤 샤오윈펑과 파트너였던 바이샤오윈이 누군가에게 피살되고 바이샤오윈의 동생인 바이샤오뤄는 탕위에를 찾아와 CCTV속의 린란을 보여준다. 탕위에는 샤오윈펑을 조사하다 10년 전에 죽은 린란을 만나게 되는데... 과연 탕위에가 본 린란은 누굴까. 그는 약혼녀인 쉬야를 찾을 수 있을까? |
|
||||
|