На една необикновена планета, където денят и нощта се сменят ръчно, младият фавн Мюн неочаквано бива избран за пазител на Луната. Но за свой най-голям ужас, той почти веднага я губи! Възползвайки се от това, царят на подземния свят Некрос успява да открадне и да изгаси слънцето. За да спаси своята планета, Мюн, с помощта на восъчното момиче Глим и воинът, Сохон, който става и пазител на Слънцето, се впускат в едно вълнуващо пътешествие, за да си върнат Слънцето и Луната.

故事讲述爱闯祸的无名小卒缪恩，有一天阴差阳错得成了重要的月亮守护者，而他任职第一天就造成大错，间接导致太阳被偷、月亮消失、世界大乱。于是，他不得不携手太阳守护者和蜡质姑娘茜尔，展开一场大冒险，揪出混乱背后的黑手，拯救世界。

法國長片動畫。描述名為穆恩的無名小卒，意外成為月亮守護者，但沒有任何經驗與準備的他，卻可能帶給他所要守護的對象：月亮與太陽，一些危險？

Kada faun imenom Mune postane čuvar Mjeseca, nespretnom nezgodom u opasnost dovede Mjesec i Sunce. To iskoristi zli i korumpirani titan Necrossa koji Sunce želi samo za sebe, čime će poremetiti ravnotežu dana i noći. Stoga Mune, uz pomoć prijatelja Glima i ratnika Sohonea, koji je ujedno čuvar Sunca, odlazi na uzbudljivu pustolovinu kako bi Sunce i Mjesec vratio na njihovo mjesto na nebu.

V daleké zemi, kde slunce a měsíc září jen díky statečným strážcům, bude vybrán ten nejzvláštnější tvor, aby se stal velikánem. Mune se stane strážcem měsíce i když nemá žádné zkušenosti. Když zneuctěný strážce usiluje o pomstu, ohrozí samotnou existenci dne a noci. Náš nebojácný hrdina a jeho nezkušení společníci, voskové dítě Glim a válečník, který se stal strážcem slunce, se vydávají na velkolepé dobrodružství, aby zachránili svůj svět. (filmer.cz)

Den generte faun Mune bliver ved en fejltagelse udpeget til leder af nattens himmellegeme, Underverdenens hersker Necros udnytter situationen til at skabe kaos på Den Lille Planet, ved at stjæle solen, hvorved også nattens himmellegeme kommer i fare. Faunen skal nu genskabe balancen på planeten, så han drager sammen med Solens vogter Sohon og pigen Glimt ud på en spændende og farefuld færd, for at redde solen.

Wat zou er gebeuren als de zon op een dag niet opkomt? Of als de maan ervandoor gaat en er ’s nachts geen licht meer schijnt aan de pikdonkere hemel? Mune, de beschermer van de maan, probeert om de wereld te redden en de kwade krachten te verslaan die de zon willen stelen. Hij mag dan wel stilletjes praten en erg voorzichtig zijn, maar de liefde voor de maan en de vrouw van zijn dromen maken van hem een onverschrokken held.

When a faun named Mune becomes the Guardian of the Moon, little did he had unprepared experience with the Moon and an accident that could put both the Moon and the Sun in danger, including a corrupt titan named Necross who wants the Sun for himself and placing the balance of night and day in great peril. Now with the help of a wax-child named Glim and the warrior, Sohone who also became the Sun Guardian, they go out on an exciting journey to get the Sun back and restore the Moon to their rightful place in the sky.

Dans un monde Fabuleux, Mune, petit faune facétieux, est désigné bien malgré lui gardien de la lune : celui qui apporte la nuit et veille sur le monde des rêves. Mais il enchaîne les catastrophes et donne l’opportunité au gardien des ténèbres de voler le soleil. Avec l’aide de Sohone, le fier gardien du soleil et la fragile Cire, Mune part alors dans une quête extraordinaire qui fera de lui un gardien de légende !

Dans un monde Fabuleux, Mune, petit faune facétieux, est désigné bien malgré lui gardien de la lune : celui qui apporte la nuit et veille sur le monde des rêves. Mais il enchaîne les catastrophes et donne l'opportunité au gardien des ténèbres de voler le soleil. Avec l'aide de Sohone, le fier gardien du soleil et la fragile Cire, Mune part alors dans une quête extraordinaire qui fera de lui un gardien de légende !

In einer magischen Welt kümmert sich seit vielen Jahren eine lange Linie von tapferen Wächtern um den Schutz von Sonne und Mond. Als es mal wieder an der Zeit ist, neue Nachfolger für den verantwortungsvollen Posten zu bestimmen, wird jedoch überraschend der unbedarfte kleine Faun Mune als neuer Mondwächter ausgewählt. Dem leicht überforderten Wesen unterläuft dann auch prompt ein verheerendes Missgeschick, das dazu führt, dass die Sonne ausgerechnet in die Hände eines verstoßenen und rachsüchtigen Wächters fällt, der die Welt in Dunkelheit hüllen will. Mune nimmt daher all seinen Mut zusammen und bricht mit einigen unerschrockenen Mitstreitern zu einem waghalsigen Abenteuer auf, um die Sonne zurückzuerlangen und so alles wieder in Ordnung zu bringen...

Ο Μιουν είναι ένας μικρός φαύνος που επιλέγεται κατά λάθος ως ο νέος Φύλακας του Φεγγαριού, υπεύθυνος για τον ερχομό της νύχτας και την προστασία του κόσμου των ονείρων. Μετά από μια σειρά καταστροφικών γεγονότων, ο πλανήτης βυθίζεται στο σκοτάδι και ο Μιουν και οι φίλοι του θα ξεκινήσουν για μία εκπληκτική αποστολή που θα αποκαλύψει τα μυστικά του Φεγγαριού και του Ήλιου, και θα τους κάνει θρύλους για πάντα!

כאשר פאון בשם מונה הופך לשומר הירח, עם מעט חוסר ניסיון הוא יכול לגרום לתאונה שיכולה לשים גם את הירח וגם את השמש בסכנה, מה גם שטיטאן מושחת בשם נקרוס רוצה את השמש לעצמו. בעזרת חברים הם יוצאים למסע מרתק להחזיר את השמש בחזרה ולשחזר את הירח למקומו הראוי בשמים.

Létezik egy távoli csodálatos világ, ahol a nappalokat és az éjszakákat legendás őrzők vigyázzák. A régiek ideje azonban lejárt: a Napnak és a Holdnak új őrzőt kell választania. A Nap választása Szolárra esik, ami nem okoz nagy meglepetést, hiszen a kissé öntelt és magamutogató figura egész életében erre a feladatra készült. Ám amikor a Hold Münót, az apró és kissé kétbalkezes teremtményt jelöli ki őrzőjéül, mindenki felbolydul. Maga Münó sem érti, miért ő lett a kiválasztott. Ám a felelősség alól nincs kibúvó. Egy este azonban bekövetkezik a baj: a tapasztalatlan Münó egy óvatlan pillanatban elveszíti a Holdat. A kegyvesztett, bosszúra éhes Nekrossz, a Nap egykori őrzője kapva kap az alkalmon, és miközben mindenki a Holdat keresi, ellopja a Napot, teljes sötétségbe borítva ezzel a bolygót. Münó, Szolár és a törékeny, ám talpraesett viaszlányka, Tündi felkerekednek, hogy együtt nézzenek szembe a gonosz alvilági figurával, és visszaszerezzék a Napot és a Holdat.

I guardiani della luna e del sole sono ormai anziani ed è ora che designino il loro successore. Le redini del sole passano a Sohone, che si allena da sempre allo scopo, mentre la custodia della luna viene affidata inaspettatamente al piccolo fauno Mune, che non si sente all'altezza e non sa dove mettere le mani. Al punto che combina...

空想の世界に暮らす、青白くいたずら好きな森の子、ミューン。ひょんなことから、夜を運び、夢の世界を守る「月の守護者」に選ばれたミューンだったが、何をするにも失敗ばかり。そしてとうとう月は失われ、太陽は冥界の王に盗まれてしまった。世界に昼と夜を取り戻すため、ミューンはプライドの高い太陽の守護者ソホーンと、か弱い蝋人形の少女グリムと共に旅に出る。これは素晴らしい冒険を経て、ミューンが伝説の守護者となるまでの勇気と成長の物語。

태양과 달을 지키는 요정들이 존재하는 신비로운 빛의 세계. 달의 요정 '뮨'은 얼떨결에 밤과 꿈을 책임지는 최고의 수호자로 임명된다. 하지만 태양의 수호자 '소혼'은 어리버리한 '뮨'이 달의 수호자로 임명된 게 마땅치 않다. 그러던 어느 날, 한때는 위대한 태양의 수호자였지만 지금은 암흑의 지배자가 되어버린 '네크로스'가 태양을 훔쳐가고, 빛의 세계는 어둠에 빠지게 되는데… 달의 수호자 뮨과 태양의 수호자 소혼, 그리고 양초소녀 글림까지 사라진 태양과 달을 되찾기 위한 그들의 환상적인 모험이 시작된다!

Kad mazais fauns vārdā Mūns kļūst par jauno Mēness sargu, viņš pat neapzinās, ka ar viņa pieredzi un zināšanām par Mēnesi nebūs gana. Viss noiet greizi, kad pēc kādas ķezas tiek apdraudēts gan Mēness, gan Saule, un ļaundaris Nekross vēlas Sauli nozagt, tā izjaucot dienas un nakts līdzsvaru. Kopā ar vaska meiteni Glimu un Saules sargu Sohonu viņš dodas aizraujošā ceļojumā, lai atgūtu Sauli un atgrieztu kārtību debesu spīdekļu pasaulē.

Tolimoje karalystėje nuo senų senovės dieną su naktimi besidalijančius saulę ir mėnulį saugo ypatingi herojai - Sargai. Tapti Sargu yra ne tik didžiulė garbė, bet ir atsakomybė. Todėl tamsos bijantis, žvaigždynus painiojantis ir šiaip ne itin vikrus faunas Munis labai nustemba, sužinojęs, kad jis yra naujasis mėnulio Sargas. Jam bandant išaiškinti, kad įvyko klaida, ištinka nelaimė: neapykantos visam pasauliui kupinas buvęs Sargas pagrobia saulę. Karalystėje stojus tamsai, nedrąsusis Munis yra priverstas leistis į kelionę, kad nuo panašaus likimo išgelbėtų ir mėnulį. Kartu su galinguoju saulės Sargu ir žavia bei narsia genties kare naujasis mėnulio Sargas Munis iškeliauja į pavojingą žygį, kad atkurtų pusiausvyrą tarp dienos ir nakties bei išgelbėtų savo pasaulį nuo neišvengiamai artėjančios pražūties.

I en magisk verden blir Milo, en rampete faun, valgt som vokter av månen.Men på hans aller første dag som vokter klarer han å miste den. En underjordisk demon utnytter seg av Milos katastrofale start som vokter, og stjeler solen. Uten månen og solen nnes det ingen balanse. Sammen med Sohone, solens vokter, og Glim, reiser Milo ut på en spennende og utfordrende reise for å vinne tilbake det de har mistet.

هنگامی که میون وظیفه مراقبت از ماه را بر عهده می‌گیرد ناخواسته باعث بروز اتفاقاتی می‌شود که خورشید و ماه در خطر نابودی قرار می‌گیرند و…

W pewnej magicznej krainie, wesoły psotnik, Munio, niespodziewanie i ku zaskoczeniu wszystkich zostaje wybrany do arcyważnego zadania – wraz z bohaterskim Stalonem mają strzec Księżyca i Słońca. Dla beztroskiego i kochającego zabawę Munia to nie lada wyzwanie! Niestety, dość szybko z serii niefortunnych zdarzeń i nadarzającej się okazji korzysta zły mag, który wykrada Księżyc i Słońce. Munio musi wyruszyć w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż, żeby naprawić swój błąd. Czas przywrócić porządek na niebie!

Em um mundo de imaginação, Mune é um ser mágico designado para tomar conta das estrelas. Mas uma série de desastres vai fazer com que o pior aconteça.

Num mundo mítico, Mune, com uma faceta um pouco selvagem, é nomeado contra a sua vontade, guardião da lua. O seu trabalho é trazer a noite e tomar conta do mundo dos sonhos. Mas uma série de desastres, uns atrás de outros, dá a oportunidade ao guardião da escuridão, de roubar o sol. Com a ajuda de Sohone, o orgulhoso guardião do sol e da frágil Cire, Mune entra numa extraordinária missão, que irá torná-lo um guardião lendário!

На диковинной планете, где смена дня и ночи осуществляется вручную, юного фавна Мьюна неожиданно избирают хранителем Луны. Но к своему ужасу, он почти сразу теряет ее! Воспользовавшись этим, царь подземного мира Некрос крадет и гасит Солнце. Теперь, чтобы спасти планету, Мьюн вместе с отважной девочкой из воска Глим и заносчивым Сохоном, хранителем Солнца, должны отправиться в удивительное и опасное путешествие.

Чудесна прича о маленим пријатељима који имају велики задатак – да спасу Сунце и Месец!

V ďalekej krajine, kde slnko a mesiac žiari len vďaka statočným strážcom, bude vybraný ten najzvláštnejší tvor, aby sa stal velikánom. Mune sa stane strážcom mesiaca aj keď nemá žiadne skúsenosti. Keď zneuctený strážca usiluje o pomstu, ohrozí samotnú existenciu dňa a noci. Náš nebojácny hrdina a jeho neskúsení spoločníci, voskové dieťa Glim a bojovník, ktorý sa stal strážcom slnka, sa vydávajú na veľkolepé dobrodružstvo, aby zachránili svoj svet.

Mune es un pequeño fauno del bosque, quien es inesperadamente seleccionado para ser el nuevo guardián de la Luna, pero ocurre un suceso que pondrá en peligro tanto al Sol como a la Luna, aparte de un Titán que quiere apoderarse del Sol, lo que hace que el equilibrio entre el día y la noche se quiebre. Con la ayuda de Glim, una chica hecha de cera, y de Sohone, el orgulloso guardián del Sol, buscarán salvar al Sol y devolverle a la Luna su lugar en el cielo.

Mune tiene una enorme responsabilidad: para sorpresa de todos, ha sido designado guardián de la luna. Sin embargo, una cadena de accidentes provocados por Mune termina con el guardián de las tinieblas robando el Sol. Con la ayuda de Sohone, el guardián del sol, y de Cire, una frágil criatura, Mune se embarca en una extraordinaria aventura para recuperar el astro.

I en magisk värld lever Milo, en busig faun, som är utsedd till att vakta månen. Men på hans allra första dag som månvaktare så tappar han bort månen. Ett underjordiskt väsen ser sin chans och stjäl solen. Utan solen och månen så finns ingen balans. Tillsammans med Solar, solvaktaren ger sig Milo ut på en spännande och krävande resa för att ta tillbaka det som de förlorat.

Umursamaz bir karaktere sahip olan Mune, ayı korumakla görevlendirilmiştir. Güneşi çalmak isteyen Necross'un ortaya çıkışıyla Mune, farklılıklarını bir kenara koyarak, güneşin koruyucusu Sohone ile işbirliği yapmak zorunda kalacaktır.

На дикій планеті, де зміна дня і ночі здійснюється вручну, юного фавна М'юна несподівано обирають вартовим Місяця. Але він майже відразу втрачає його! Скориставшись цим, цар підземного світу Некрос краде і гасить Сонце. Тепер, щоб врятувати планету, М'юн разом з відважною дівчинкою з воску Ґлім і зарозумілим Согоном, зберігачем Сонця, повинні відправитися у дивну і небезпечну подорож.

MUNE: Chiến Binh Mặt Trăng - Khán giả sẽ đến với thế giới huyền ảo tít tên tận... mặt trăng, nơi có những sinh vật như Mune, chỉ quen với bóng tối, Glim cô bé người sáp tan chảy dưới ánh sáng ban ngày và đông lại thành hình vào ban đêm, cùng Sohone cứng rắn vì người làm từ hổ phách. Một sai lầm của Mune đã bị phe bóng tối Hắc Thần chớp lấy cơ hội đánh cắp mặt trời, khiến thế giới ngày đêm hòa làm một, sống trong hỗn mang. Lúc này "kẻ được chọn" là Mune ý thức mình có trọng trách giành lại ánh sáng cho thế giới...​