One of the most favorite Soviet comedies, a screen version of the play of the same name by Vladimir Gurkin. Each of us knows the story of Vasily, who went to the resort, succumbed to the charms of a femme fatale Raisa Zakharovna, but could not withstand two weeks of urban life, and returned to his family, where he waited for love and pigeons.

"Tình yêu và Chim bồ câu ( Nga : Любовь и голуби) là bộ phim lãng mạng, hài Liên Xô, của đạo diễn Vladimir Menshov, người từng đoạt Oscar phim nước ngoài hay nhất (Mátxcơva Không Tin vào Nước mắt).

Vasily Kuzyakin (Alexander Mikhailov), một người nuôi chim bồ câu nghiệp dư, sống ở một thị trấn nhỏ với vợ là Nadezhda và ba người con: Lyuda, người đã trở về thành phố sau khi chia tay chồng, Lyonka, và Olya, cô con gài út mà anh thương yêu nhất. Khi Vasily bị thương tại nơi làm việc, anh được cấp một suất nghỉ dưỡng ở khu nghỉ mát bên bờ biển. Trong kỳ nghỉ, Vasily gặp Raisa Zakharovna (Lyudmila Gurchenko) một người phụ nữ đến từ thành phố, do những xúc cảm nhất thời, anh đã ngoại tình. Sau một thời gian với Raisa trong căn hộ ở thành phố của cô, Vasily trở nên nhớ gia đình và hối hận vì quyết định rời bỏ họ..."

ვინჩის გაუმართაობის აღმოფხვრა, ვასილი კუზიაკინი დაშავდა და ბილეთი სამხრეთით. იქ ის შეხვდა ფატალურ ქალს რაისა ზახაროვნას და ... ვასია კურორტიდან დაბრუნდა არა თავის სოფელში, არამედ რაისა ზახაროვნას სახლში. მისთვის დაიწყო ახალი ცხოვრება, რომელშიც ბევრი გაუგებარი და საინტერესო რამ იყო, მაგრამ არ იყო სახლი, სადაც ნადია, ბავშვები და მტრედები დარჩნენ.

瓦西里·库兹亚金住在西伯利亚某个村子里，这辈子从没去过比区中心更远的地方。他日子过得不错，结婚挺早，妻子娜佳是个醋坛子，给他生了三个娃娃。除了家人之外瓦西里最心疼的莫过于他的心肝儿：鸽子。他在院子里搭了个鸽子窝，一有空暇就侍弄这些长翅膀的小宝贝，不过娜佳对丈夫的业余爱好颇有些不以为然。

Vasya este un om modest, de la țară, cu nevastă și copii. La un moment dat suferă un accident de muncă și primește, drept compensație, o excursie plătită într-o stațiune balneară, pentru recuperare. Acolo o cunoaște pe Raisa Zakharovna, o femeie sofisticată de la oraș, de care se lasă sedus. Rămâne o vreme cu ea, dar dorul de casă și de familie îl readuce acasă, la soția sa, Nadya, la copii și la porumbei...

Ликвидируя неисправность лебёдки, Василий Кузякин получил травму и путёвку на юг. Встретил роковую женщину Раису Захаровну и... вернулся Вася с курорта не к себе в деревню, а в дом Раисы Захаровны. Началась для него новая жизнь, в которой было много непонятного и интересного, но не было дома, где остались Надя, дети и голуби...

Ліквідуючи несправність лебідки, Василь Кузякін отримав травму і путівку на південь. Там зустрів фатальну жінку Раїсу Захарівну і… повернувся Вася з курорту не до себе в село, а в дім Раїси Захарівни. Почалося для нього нове життя, в якому було багато незрозумілого і цікавого, але не було дому, де залишилися Надя, діти і голуби…