Aszendent Liebe (2001)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Berlin Observatory is facing the financial end. Against the will of the renowned physicist Robert von Reichenbach, the astrologer Lena Moosbach is set, which quickly establishes itself as a crowd puller and fills the empty cash registers of the planetarium. Worried about the scientific reputation of the observatory, Robert spat first poison and bile against the new colleague. But although the sober astronomer rejects horoscopes with the deepest conviction, he falls in love with the charming astrologer. However, when it turns out that she just feigned her Ph.D., Robert feels betrayed |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aszendent Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Berliner Sternwarte steht vor dem finanziellen Aus. Gegen den Willen des renommierten Physikers Robert von Reichenbach wird die Astrologin Lena Moosbach eingestellt, die sich rasch als Publikumsmagnet etabliert und die leeren Kassen des Planetariums füllt. Besorgt um den wissenschaftlichen Ruf der Sternwarte, spuckt Robert zunächst Gift und Galle gegen die neue Kollegin. Aber obwohl der nüchterne Astronom Horoskope aus tiefster Überzeugung ablehnt, verliebt er sich in die charmante Astrologin. Als sich jedoch herausstellt, dass sie ihren Doktortitel nur vorgetäuscht hat, fühlt Robert sich hintergangen. |
|
||||
|