Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Woman's Cry at Snowy Night |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman evil appears to a Japanese feudal lord Mori and kills his son and kidnaps his daughter. He follows the evil but the evil's trick leads his daughter to be killed. Wounded Mori meets a monk who saves him. During Toyotomi invasion long time ago, Mori turned down his staff's advice to attack Korean commanders and woman evil. His men and villagers leave town to avoid the evil. Mori kills his wife by mistake while he runs after that evil. As the monk who knows everything comes to him, Mori admits regretting his faults and leaves for Korea to make sacrifice. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雪夜의 女哭聲 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
일본 고을의 영주인 모리의 집에 여귀가 나타나 아들을 죽이고 딸을 납치하자 이를 쫓던 모리는 여귀의 계략으로 딸을 죽이게 된다. 부상까지 당한 모리는 어느 법사를 만나 구원을 받는다. 과거 임진란 중에 모리는 조선장수와 여귀를 물리치자는 부하들의 간청을 듣지 않자 부하들과 고을 사람들은 여귀를 피해 모두 떠난다. |
|
||||
|