Bad Luck (2015)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
厄运 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dagmar 找到了一把枪并密谋抢劫。Lippo 被解雇并寻求报复。Karl 和 Rizzo 在一场车祸中找到了现金。他们的道路即将交织。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dagmar werkt bij een benzinestation en worstelt met het betalen van haar schulden. Lippo wordt ontslagen door zijn chef-kok die wraak zweert. Karl en zijn vreemde vriend Rizzo vinden een tas vol geld, wat tot overhaaste acties leidt. Drie auto-ongelukken. Drie dagen. Drie verhalen. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dagmar works at a gas station struggling to pay her debts. Lippo is fired by his chef swearing revenge. Karl and his weird friend Rizzo find a bag filled with money which lead them to rash actions. Three car crashes. Three days. Three stories. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Alors que Dagmar planifie un braquage et Lippo sa vengeance, Karl et Rizzo trouvent un butin près d'une voiture accidentée. Ils ne savent pas que le destin est en marche. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bad Luck |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Drei Autounfälle. Drei Tage. Drei ineinander verwobene Geschichten. Dagmar arbeitet bei einer Tankstelle und hat Schulden. Frank, Besitzer eines Wettsalons, wird von seiner Frau betrogen, noch dazu mit seinem ärgsten Rivalen. Der Automechaniker Karl und sein seltsamer Freund Rizzo werden durch einen überraschenden Geldfund zu unüberlegten Handlungen hingerissen. BAD LUCK ist ein tragikomischer Film über falsche Entscheidungen, Zufälle und die Suche nach dem Glück. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
배드 럭: 재수 없는 날 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
"정말 뭘 해도 안 되는 4명의 어느 날" 여기 어느 재수 없는 하루를 보낸 4명이 있다. 하루아침에 실직자가 된 Lippo와 하루 벌어 하루 먹고사는 Karl, 수염이 더부룩한 외톨이 Karl, 그리고 우연히 쓰레기통에 버려진 총을 보고 돈을 훔치려고 하는 빈털터리 Dagmar. 이들 모두는 행복을 원하지만, 행복한 삶을 향해 노력하면 할수록 행복은 점점 더 멀어지는데... |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Deu Ruim |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una historia tragicômica sobre decisões erradas. |
|
||||
|
||||||