Blindgänger (2015)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Conny Stein from the ordnance disposal service in Dresden has to defuse a bomb on his last day of work before retirement, on a construction site in a power plant. In the process, he discovers a girl who had previously come to the city in a minibus full of refugees and does not speak a word. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blindgänger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bombenentschärfer Conny Stein kann sich nur schwer damit abfinden, dass er nun in Rente geht. Durch seine Unzufriedenheit wird auch seine Ehe zunehmend belastet. Bei seiner allerletzen Bombenentschärfung mitten im Herzen Dresdens entdeckt der angehende Rentner das Flüchtlingsmädchen Olli, das sich in einem Kellergewölbe versteckt hat. Eigentlich soll sie in den Kaukasus abgeschoben werden, obwohl sie in Deutschland aufgewachsen ist. Der pflichtbewusste Conny bringt die Kleine natürlich zum Ausländeramt, wo er aber mit dem überkorrekten Beamten einen Streit anfängt. Kurzerhand haut Conny schließlich mit Olli ab, der Auftakt zu einem turbulenten Abenteuer, das sie von Dresden nach Berlin führt. Ihnen immer auf den Fersen sind dabei die Behörden... |
|
||||
|