צללי העיר גות'האם אינם מקום לילד, אך דמיאן ווין אינו ילד רגיל. כשהוא לובש את הגלימה של רובין, הוא עובר דרך קשה ולעתים מסוכנת לצד אביו הרוחני, באטמן. תוך כדי חקירת זירת פשע, רובין פוגש טיפוס מסתורי, טאלון, שמוביל אותו למסלול שמשנה אתו, עמוק אל תוך כת סודית הידועה כ'בית דין הינשופים'. זהו מסע מסוכן שיאלץ את באטמן ורובין להתמודד כל אחד עם היריב הכי מסוכן שלו- אחד נגד השני! שני השותפים בדרך לקרב הקשה שישפיע על הגורל של כל אחד מהם.