Anne Crandall is the mayor of a small town in Vermont. Her deceased husband had been the mayor for years and when he died, she was left to carry on and to raise his daughter from his first marriage. She lives with the daughter, her father-in-law and a housekeeper. In the town square, there was a statue of her late husband and every year since his death, they have an anniversary celebration there. This year during a thunderstorm, the statue is hit by lightning and the head falls off. The daughter insists that a new statue be erected instead of patching the old one. Mayor Crandall is sent to New York to interview the prospective sculptor, George Corday.

Die verwitwete Bürgermeisterin einer amerikanischen Kleinstadt widersetzt sich allen Plänen ihres Schwiegervaters, sie wieder zu verheiraten, bis es einem berühmten Bildhauer gelingt, die ebenso strenge wie tüchtige Frau für sich zu gewinnen.

La vedova del sindaco di una cittadina di provincia decide di far edificare un monumento alla memoria del suo defunto marito. Lo scultore però è un tipo scanzonato che fa innamorare la signora.

Anne Crandall es la viuda de un alcalde de una pequeña localidad de Vermont y ahora alcaldesa de la ciudad. Vive con la hija, a la cual crió, y el padre de su difunto marido. Con el fin de encargar una nueva estatua de su difunto esposo, ya que ha sido dañada por un rayo, se desplaza a Nueva York para entrevistarse con un escultor, George Corday, del que se enamora. Estando ambos en una discoteca de dudosa reputación, se ve envuelta en una redada y va a la cárcel al confundirla con la vedette. De vuelta a casa, ella trata de mantener el escándalo en secreto y olvidar a Corday, pero él aparece en la ciudad para construir la estatua.