Der junge Vincent ist nicht so wie andere Jungs, denn er begeistert sich ausschließlich für sein Idol Vincent Price und die düsteren Horrorwelten, die er verkörpert. Seine vielen Phantasien und makabren Tagträume verärgern seine Mutter, bis Vincent von den dunklen Phantasien übermannt wird.

Vincent draait om een jongetje genaamd Vincent Malloy, die gek is op de horrorverhalen van onder andere Edgar Allan Poe. Hij ziet acteur Vincent Price als zijn grote voorbeeld en doet graag alsof hij hem is. Hij gaat zo op in de verhalen van Poe dat hij zijn grip op de realiteit verliest. Hij beeldt zich in dat hij in het verhaal The Raven zit, en de hoofdpersoon is.

Le petit Vincent Malloy, âgé de sept ans, possède une imagination débordante. Il s'imagine être le comédien Vincent Price.

빈센트 말로이는 자신이 빈센트 프라이스가 된 듯한 환상에 빠진다. 그리고 그의 어머니를 괴롭히는 무시무시한 백일몽 안에서 길을 잃는다.

Siedmioletni Vincent Malloy śni o tym, by być jak Vincent Price. Snując makabryczne marzenia, całkowicie zatraca siebie.

Tim Burton első animációs rövidfilmje.

Este filme retrata a infância de um rapaz, Vincent, e reflete a infância do realizador e a sua admiração pelo realizador de filmes de terror Vincent Price, que influenciou muito o estilo de Burton.

Este filme retrata a infância de um rapaz, Vincent, e reflete a infância do realizador e a sua admiração pelo realizador de filmes de terror Vincent Price, que influenciou muito o estilo de Burton.

Юный Винсент Маллой мечтает быть таким, как Винсент Прайс, и теряется в мрачных видениях, раздражающих его мать.

Tim Burton imzalı bu kısa metraj animasyonda Vincent Malloy adinda 7 yasindaki bir çocuğun kendini Edgar Allen Poe kitaplarının değişmez kahramanı Vincent Price'la ozdeslestirmesi ve hayali "karanlık dünyasında" yaşadıklarını anlatılıyor.Bu kısa filmin bir diğer özelliği de Tim Burton'ın ilk filmi olması.

Вінсент Меллой – семирічний хлопчина, що марить розповідями Едгара Аллана По та мріє бути схожим на Вінсента Прайса – актора, що знімався у фільмах за Едгаром По. Він живе у світі своїх фантазій, де будинок наповнений кажанами, зомбі й іншими жахами.

Ο Βίνσεντ Μαλόι είναι ένα επτάχρονο αγόρι που ονειρεύεται να γίνει σαν έναν ηθοποιό που πρωταγωνίστησε σε ταινίες τρόμου. Ζει στον κόσμο των φαντασιώσεων του, σε ένα σπίτι γεμάτο με νυχτερίδες και ζόμπι, ενώ η ταινία αντανακλά την παιδική ηλικία του σκηνοθέτη και τον θαυμασμό του για τον σκηνοθέτη ταινιών τρόμου Βίνσεντ Πράις.

Vincent Malloy je sedmiletý chlapec - snílek. Fanaticky obdivuje horovou legendu jménem Vincent Price, který celý film sám namluvil. Mladý Malloy se dokonce v této legendě vidí a svou morbidnost páchá na své matce.

年仅七岁的文森特，他总是表现出很有教养，并且做大人让他做的事。但他又是一个爱幻想的男孩，他的脑子里充满了各式各样的古怪而新奇的念头，却受到成人社会的压抑 ，他陷入到深深的孤独之中，活在冥想中那充满鬼怪的世界里。文森特最喜欢的作家是爱伦坡（Edgar Allen Poe）。一天晚上，当他在读一本令人后怕的书的时候，幻想着自己是恐怖演员，饰演将妻子活埋后不堪精神重负的凶手。他挖开她的墓去确定她是否还活着，他并没有意识到那是他母亲的花圃，文森特的母亲将他关在房间里，他知道他不得不被驱逐到末日之塔，他被判在那儿度过他的一生并长眠，孤身一人，只有他美丽的妻子的画像为伴，当他孤独的“墓穴”中只剩他混乱的思想…… 蒂姆•伯顿拍摄完成《文森特》之后迪斯尼公司的高层认为这部作品恐怖、阴暗，不适宜儿童观看因而将之封杀。本片荣获1984年渥太华国际动画电影节观众奖。

סיפורו של הילד וינסנט החי בין עולם המציאות ועולם הדמיון.

Young Vincent Malloy dreams of being just like Vincent Price and loses himself in macabre daydreams that annoy his mother.

El joven Vincent aspira a ser como Vincent Price, lo que le hace soñar despierto ante la desesperación de su madre.

En av Tim Burtons tidiga kortfilmer. Dockfilm om en ung pojke som vill vara precis som den klassiske skräckfilmsskådespelaren Vincent Price. Han har absurda dagdrömmar vilket oroar och retar hans mamma.

Il giovane Vincent Malloy sogna di essere proprio come Vincent Price e si perde in macabre fantasticherie che infastidiscono sua madre.