Do kúpeľného mestečka Džbery prichádzajú na letné prázdniny nielen stáli hostia, ako pán rada Dyndera s energickou manželkou a dvoma pohľadnými dcérami Alenou a Verou, ktorí sa ako vždy ubytujú vo vyhlásenom hostinci "U kamenného stolu", ale aj mladí inžinieri Tomáš a Spytihněv, synovci záletnej pani hostinskej Boženy Tatrmužovej, ktorá utiekla manželovi so svetáckym kočovným hercom Benom Mertensom. Zničený Šimon Tatrmuž sa zamkne v izbe a odmieta ju opustiť. Zdá sa, že tohtoročná sezóna sa v hostinci príliš nevydarí, a nespokojní hostia sa odsťahujú. Situáciu využijú Tomáš a Spytihněv, ktorí sa ujmú riadenia hostinca, aby si získali pozornosť dcér pána rady...

Pan hostinský truchlí, protože manželka ho opustila kvůli druhořadému herci. Vedení podniku se proto musejí ujmout jeho dva synovci, kteří spolu právě nemluví...