Eine Kampfepisode aus dem Zweiten Weltkrieg zu Ehren amerikanischen Soldatentums. In einer bisher ruhigen Stellung am Westwall muß eine den Urlaub erwartende Gruppe zum Fronteinsatz. Sie täuscht erfindungsreich eine starke Besetzung vor; dazu gehört unter anderem ein wahnwitziger Angriff auf ein deutsches MG-Nest in einem Bunker. Hierbei tut sich ein eigenbrötlerischer Draufgänger hervor, der als Offiziersanwärter wegen Totschlags in Trunkenheit degradiert wurde. Um diesen zwielichtigen Ex-Mastersergeanten und die Doppelbödigkeit seines "Heldentums" geht es Don Siegels Film im wesentlichen.

Филмът разказва за смел самотник, чиито бойни умения го правят незаменим войник. В разгара на битката на линията "Зигфрид" във Франция по време на Втората световна война, героите се оказват на пътя на нацистката армия, която значително ги превъзхожда. единствено с помощта на своята смелост и изобретателност, те ще трябва да блъфират, за да спечелят време и да оцелеят.

　　在1944年秋季，一小队的六名美国士兵必须抵抗约德国人48小时的攻击，商讨解决办法，直到增援部队到达。 他们将总结任何一点办法和经验，每个人都必须活下去，直到增援部队到达。

1944년 프랑스, 몬티니. 지크프리드선 후방. 집으로 돌아가기만을 기대하던 부대원들은 전선으로 다시 가야한다는 말에 김이 빠진다. 독일군 반격에 대비해 지켜내야 하는 전선으로 가기 위해 그들은 북으로 100마일을 간다. 그들에게는 지원군도 없고, 독일군이 진격하면 전멸할 위험한 상태이다. 3일이나 늦게 1소대 2분대로 오게 된 보충병 리스는 규칙 어기는 것을 두려워하지 않는 남자이다. 리스는 독일군의 토치카를 공격해야 전면공격이라 생각하고 속을 거라 주장한다. 부대원들의 반대에도 불구하고 토치카를 공격하지만 작전은 실패로 돌아간다. 오전 6시 독일군을 향한 전면공격이 시작되고 리스는 폭탄을 들고 토치카를 향해 돌진한다.

Efteråret 1944, da nazisternes styrker har nok soldater, befæstninger og ildkraft til at bryde igennem Siegfried-linjen langs den fransk-tyske grænse. En håndfuld amerikanske soldater er så målbevidste og opfindsomme, at de narrer tyskerne til at tro, at de udgør en stor allieret specialstyrke. Men vil deres kneb holde, indtil forstærkningerne kommer frem?

John Reese (Steve McQueen) es un polémico e indisciplinado militar que muestra una gran valentía en el campo de batalla. En el otoño de 1944, después de degradarlo, lo envían a la Línea Sigfrido, cerca de Bélgica. Su carácter amargo le mantiene alejado del resto del escuadrón, pero su coraje durante la batalla contagia a sus compañeros. Un día, sin la autorización de sus superiores, inicia el asalto a una fortificación alemana. Su indisciplina lo lleva ante un consejo de guerra.

À l'automne 1944, dans les Ardennes, un groupe de G.I. est envoyé en première ligne, face à un blockhaus allemand. Pendant quelques heures, en attendant des renforts, et avec seulement une douzaine d'hommes, le groupe a pour mission de faire croire à l'ennemi qu'ils sont très nombreux à tenir la position. Reese, un ex-sous-officier, dégradé pour ivrognerie n'obéit pas aux ordres et décide d'attaquer le blockhaus de nuit avec quelques GIs ; parmi eux Henshaw, qui perd la vie. Lorsque les renforts arrivent, un officier supérieur apprend la désobéissance de Reese et lui promet la cour martiale. Au petit matin, les soldats partent à l'assaut du blockhaus, qui est pris grâce au sacrifice de Reese.

Τον Χειμώνα του 1944, ο ατίθασος λοχίας Τζον Ρις υποβιβάζεται λόγω μέθης σε απλό στρατιώτη. Η πίκρα για την αφαίρεση του βαθμού του θα τον απομονώσει από την υπόλοιπη ομάδα, παρόλο που το κουράγιο και η μαχητικότητα του είναι γνωστή σε όλους. Όταν η διμοιρία αναλάβει την κατάληψη ενός γερμανικού πολυβολείου, οι ικανότητες και το πάθος του Ρις θα επιβεβαιωθούν για μπροστά στα μάτια όλων.

סרט מלחמה מצוין של דון סיגל (פלישת חוטפי הגופות) מתרחש בצרפת ב-1944. ג'ון ריס (סטיב מקווין), חייל בצבא ארה"ב, בטוח שהוא יודע להגן על האיזור מפני הגרמנים. הוא מציע תרגיל, שיגרום לגרמנים לחשוב שיש להם כוח צבאי עצום, בזמן שבפועל הם כוח קטן ביותר. כשהצעתו נשללת על ידי מפקדיו, הוא מחליט שמכאן ואילך הוא פועל באופן עצמאי. האם הוא יצליח להערים על הגרמנים וגם להתגבר על האופוזיציה מבפנים?

De jonge sterren Steve McQueen, Bobby Darin en Fess Parker spelen een leger-eskadron dat hopeloos in de minderheid is in Hell is For Heroes, een strak geregisseerde en explosieve film onder regie van Don Siegel. Het is herfst 1944 en de Nazi strijdkrachten langs de Siegfriedlinie hebben de overhand, de fortificaties en de vuurkracht om een doorbraak te doen. En een handvol dienstplichtigen hebben weinig meer dan een koppige vastbeslotenheid en het vernuft om de Duitsers voor de gek te houden zodat ze denken dat zij een grote speciale eenheid van de geallieerden vertegenwoordigen. Maar kunnen zijn deze list volhouden totdat de versterkingen uiteindelijk komen?

Reese őrmester megkeseredett a háborús évek során. Az alkoholhoz fordult segítségül, amikor már nem talált kiutat, de ez csak tovább nehezített a helyzetén - a vezetésre termett életerős férfit lefokozzák közlegénnyé és visszaküldik korábbi egységéhez Belgiumba. Az egység feladata, hogy a végsőkig védjen egy bunkert a jóval nagyobb túlerőben felvonult németek ellen. Bár már csak közlegény, mégsem képes gondolkodás nélkül végrehajtani a parancsokat, inkább meggyőzi őrmesterét, hogy próbáljanak ki egy általa kidolgozott cselt, amelynek segítségével talán elhitethetik a németekkel, hogy sokkal nagyobb számban védik a stratégiailag fontos pontot, mint valójában. Ha a nácik rájönnek az igazságra, órák alatt megsemmisíthetik az amerikai bunkert. A trükk bevált, de Reese nagyon jól tudja, hogy a végtelenségig így sem húzhatják az időt és el kell jönnie a percnek, amikor vállalni kell a harcot. A kérdés csak az, hogy ők lépnek-e előbb, vagy a németek.

World War II drama where the action centers around a single maneuver by a squad of GIs in retaliation against the force of the German Siegfried line. Reese joins a group of weary GIs unexpectedly ordered back into the line when on their way to a rest area. While most of the men withdraw from their positions facing a German pillbox at the far side of a mine-field, half a dozen men are left to protect a wide front. By various ruses, they manage to convince the Germans that a large force is still holding the position. Then Reese leads two of the men in an unauthorized and unsuccessful attack on the pillbox, in which the other two are killed; and when the main platoon returns, he is threatened with court-martial. Rather that face the disgrace, and in an attempt to show he was right, he makes a one-man attack on the pillbox.

Siamo in Francia, nell'autunno del '44. Dopo lo sbarco in Normandia le truppe alleate cercano di sfondare la linea Sigfrido per dilagare nel cuore della Germania. Nel gran caos della guerra, una pattuglia di sei uomini fa il suo dovere, guidata da un "sergente di ferro".

第二次大戦末期、ドイツのトーチカが建つ前線突破に一小隊が挑む。主人公は自動小銃を撃ちまくり、トーチカを攻略するが……。マックィーン主演、D・シーゲル監督による、兵士の死闘を描いた戦争アクション。

Jest jesień 1944 roku, hitlerowcy okopali się na Linii Zygfryda, mają bunkry i broń. A garstka zwykłych żołnierzy ma tylko własną determinację, by wmówić Niemcom, że mają do czynienia z głównymi siłami aliantów. Czy jednak wystarczy im sił do chwili, gdy odsiecz wreszcie nadejdzie?

A realidade brutal que todos os G.I. enfrentaram durante a II Guerra Mundial. Um pequeno esquadrão deve segurar o ataque alemão. Focado em torno da ação de uma única manobra realizada por um pelotão de soldados americanos em retaliação contra a força alemã da linha de Siegfried. Reese se junta a um grupo de soldados cansados que, ​​inesperadamente, receberam a ordem de voltar para a linha de frente quando estavam a caminho da área de descanso.Enquanto a maioria dos homens se retiram de suas posições diante de uma casamata alemã, no lado mais distante de um campo de minas, meia dúzia de homens são deixados para proteger uma vasta frente.

Центральным персонажем драмы является крутой, задиристый солдат, проявивший храбрость в бою, качества лидера и уникальную способность к импровизации в ходе жуткой и кажущейся безнадежной операции по сдерживанию превосходящих сил противника. Его инициатива и сопротивление доводят сержанта до военного трибунала за превышение власти.