1973 übt Klein-Eddie in der Badewanne, wie lange er unter Wasser bleiben kann. Olympionike will er werden - egal in welcher Sportart. Als Hürdenläufer stolpert er, als Speerwerfer zerstört er Fensterscheiben, als Skifahrer schafft er es nicht ins Nationalteam. Schließlich versucht es das Stehaufmännchen mit Skispringen und findet im Kette rauchenden, mit einem Flachmann bewährten US-Ex-Überflieger Bronson Peary einen Trainer, der ihn bis zu den Olympischen Spielen 1988 bringt, wo Eddie zum Publikumsliebling wird.

1988 အိုလံပစ်က ဖြစ်ရပ်မှန် Eddie အကြောင်းကိုရိုက်ထားတဲ့ မင်းသားကြီး Hugh Jackman ပါတဲ့ Sport, Drama ကား လေးပါ Eddie က ငယ်ငယ်တည်းက အိုလံပစ်မှာ ဝင်ပြိုင်ပြီး ချန်ပီယံဖြစ်ချင်ခဲ့တာပါ ဒါနဲ့ သူ တစ်သက်လုံး အားက စားတွေ တမျိုးပြီးတစ်မျိုးလုပ်လာခဲ့တယ်…နောက်တော့ နှင်းတောင်ပေါ် စကီးစီးတာကို Eddie ကြိုက်သွားပါတယ်… Eddie က ဒီအားကစားနဲ့ ပါရမီလည်း ပါတယ် ဒါပေမဲ့ အဖွဲ့မှာ အရွေးမခံရတော့ စကီးစီးရင်း တောင်ပေါ်က ခုန်တဲ့အား ကစားကို ထပ်ရွေးပါတယ်…ဒီအားကစားက အသက်အန္တရာယ်အရမ်းများပြီး Eddie လိုလူသစ်က ဘယ်လို အိုလံပစ်ထိ ရောက်အောင်သွားမလဲ ကြည့်ရအောင်….

Филмът разказва истинската история на ски скачачът Майкъл „Еди Орела“ Едуардс, който е убеден, че най-доброто в спортната му кариера тепърва предстои, независимо, че всички негови сънародници, които се интересуват от ски скокове, са убедени в противното. С помощта на своя своенравен, но очарователен треньор, Еди дръзва да се опълчи на статуквото и да спечели сърцата на феновете на зимните спортове с представянето си на Зимните олимпийски игри в Калгари през 1988 г.

L'Eddy Edwards és un noi inquiet que somia competir als Jocs Olímpics. Malgrat la malformació als genolls que va tenir de petit, de seguida fa carrera com a esquiador de descens. Però on veu una oportunitat per representar la Gran Bretanya en uns Jocs Olímpics és en salt d'esquí, en què fa dècades que no ha participat cap atleta britànic. Amb l'únic suport de la seva mare, va a entrenar-se a Alemanya, on coneix l'exsaltador nord-americà Bronson Peary, el qual, admirat per la determinació del noi, decideix entrenar-lo amb vista als Jocs Olímpics d'hivern d'Albertville, programats per al cap de quatre anys, el 1992. L'Eddie, però, no vol perdre la que ell creu que és la seva gran oportunitat i s'inscriu als Jocs Olímpics d'hivern de Calgary de 1988.

Touha splnit si životní sen je motorem snad každého z nás. Ale takový motor, jaký v sobě skrývá už od dětství Michael Edwards, nemá jen tak někdo. Jeho touha je zdánlivě prostá a přímočará: Stát se olympionikem a reprezentovat Velkou Británii na některých olympijských hrách v nějakém sportu. A tak malý Michael vyzkouší mnoho různých atletických disciplín, aby sebe i své okolí ujistil o nedostatku jakéhokoliv sportovního talentu ve sportech, které by mu umožnily účast na letních olympijských hrách. Proto se soustředí na hry zimní. Ale ani ve sjezdovém lyžování nemá zrovna moc štěstí a ani talentu. Většina lidí by to už dávno vzdala, ale Michael takovým měkkotou není. Jeho poslední šancí jsou skoky na lyžích, a to především díky tomu, že v Británii není moc skokanů s olympijskými ambicemi. Vlastně tu nejsou žádní. Rozhodne se učit od nejlepších, a tak opustí rodnou zemi a na vlastní pěst vyrazí do Alp. Chvíli pozoruje skokany v akci, pak si vleze na můstek a rozjede se.

详述了英国历史上最著名的跳台滑雪运动员，有“飞鹰艾迪”之称的迈克尔.爱德华兹激励人心的真实事迹。影片刻画了艾迪在运动赛场上永不言弃的宝贵精神，赞扬了他在面对巨大困难和挑战时所表现的非凡毅力和乐观精神。影片的男主人公“飞鹰”艾迪，由曾在《王牌特工：特工学院》中有杰出表现的新晋英国小生塔伦·埃格顿饰演，而好莱坞著名影星“金刚狼”休·杰克曼也重磅加盟，饰演艾迪的教练，为帮他圆梦卡尔加里冬奥会，对他进行严格训练。冬奥会上艾迪有趣又颇具历史性的展示让他名声鹊起，成为记者关注的焦点人物，并俘获了全世界观众的心。

艾迪愛德華茲(泰隆艾格頓 飾)從小成長在勞工階級的家庭，小時後住過醫院、膝蓋不好需要戴矯正器，他也不是什麼天生擁有天份的運動健將，但這都不影響他去奧運圓夢，打造屬於自己的輝煌時刻；原本為了前進冬季奧運而成為高山滑雪選手，但該項目競爭激烈，他改練跳台滑雪，但不幸的是英國已有五十年之久未有跳台滑雪的比賽，而且真正的跳台滑雪選手都是從6歲就開始訓練，艾迪沒有資金、訓練不足，視力又極差，在起跳時也要戴著會有中途起霧危險的眼鏡，英國奧運委員會無人看好他。 然而他仍以不懈精神克服萬難，到處乞討並借貸用具，自行在1984年前往歐洲進行滑雪訓練，此時教練布朗森皮瑞(休傑克曼 飾)出現為其提供指導和幫助。艾迪愛德華茲克服了各項困難後，終於於1987年代表英國參加世界錦標賽，並獲得1988年冬奧會參賽資格。

熱血戇男Eddie（泰隆艾格頓）自小夢想，就是參加奧運比賽，可是他與生俱來已沒有優良的運動細胞，幾經辛苦才擠身「高山速降滑雪」選手之列，卻發現該項目爭持激烈，奪標機會微乎其微。為一圓獎牌夢，Eddie改練當時沒有英國代表參賽的「跳台滑雪」項目，在前健將（曉治積曼）艱苦訓練下成功入選，最終踏上1988年【加拿大冬季奧運會】大舞台！「鷹雄」的美譽、人生的成就，豈只於此？Eddie能否飛躍奇蹟，贏下史上光輝一頁？

영국 스키 국가대표 선발전에서 떨어진 '에디'(태런 에저튼) 그는 동계 올림픽 출전에 대한 원대한 꿈을 실현하기 위해 ‘스키 점프’ 선수가 되기로 결심하지만, 돌아오는 건 비웃음과 상처뿐이다. 부모님의 걱정을 뒤로 한채 무작정 독일의 스키 점프 훈련장으로 떠난 그는 그곳에서 반항적인 성격으로 미국 국가대표 선수에서 퇴출 된 천재 스키 점프 선수 '브론슨'(휴 잭맨)을 우연히 만난다. 자신의 코치가 되어 달라며 막무가내인 '에디'이지만, '브론슨'도 그의 열정 앞에서 무너진다. 과연 그들은 편견과 비웃음을 뛰어 넘고, 그들만의 꿈을 이뤄낼 수 있을까? 가장 응원해주고 싶은 열정 콤비 유쾌한 두 남자의 특별한 훈련이 시작된다!

Den unge, kejtede brite Eddie Edwards har en kæmpe drøm om at deltage i De Olympiske Lege. Han er ikke rigtig god til nogle sportsgrene, men tænker at det må være muligt at komme med til vinter-OL. Han satser på skihop og tager til Tyskland, hvor han begynder at træne hos den gnavne og fordrukne eks-skihopper Bronson Peary. Kan Eddie kvalificere sig til OL i Calgary? Filmen er baseret på den sande historie om den mest berømte skihopper i britisk sportshistorie.

Orol Eddie je inšpirovaný skutočnými udalosťami. Je to dojemný príbeh o Michaelovi „Eddie“ Edwardsovi, nepravdepodobnom, ale odvážnom britskom skokanovi na lyžiach, ktorý v seba nikdy neprestal veriť. S pomocou rebelujúceho a charizmatického trénera sa Eddie ujíma vedenia a získava si srdcia športových fanúšikov na celom svete tým, že na zimných olympijských hrách v Calgary v roku 1988 predvedie nepravdepodobné a historické predstavenie.

La película detalla las inspiradoras hazañas de Michael Edwards, mejor conocido como “Eddie el Águila”, el más famoso saltador de esquí en la historia británica. El enfoque de la película hacia el deporte de Edwards, de nunca rendirse, festeja el espíritu humano.

Taron Egerton y Hugh Jackman co-protagonizan la inspiradora historia real de Eddie el Águila, un británico saltador de esquí poco común que nunca dejó de creer en sí mismo, incluso cuando una nación entera lo estaba descartando. Con la ayuda de un rebelde y carismático entrenador, el más débil y amable gana el corazón de los aficionados de todo el mundo al hacer una demostración inolvidable en los Juegos Olímpicos de Invierno de Calgary.

Taron Egerton ja Hugh Jackman tähdittävät inspiroivaa tositarinaa Eddie The Eaglesta, epätodennäköisestä brittiläisestä mäkihyppääjästä, joka ei koskaan lakannut uskomasta itseensä - edes silloin, kun kokonainen kansakunta menetti uskonsa häneen. Kapinallisen, karismaattisen valmentajansa avustuksella rakastettava altavastaaja valloittaa fanien sydämen kautta maailman tarjoamalla uskomattoman esityksen Calgaryn talviolympialaisissa.

Eddie Edwards a toujours voulu participer aux Jeux olympiques. Après avoir appris le ski afin d'accomplir son rêve, le comité olympique de la Grande-Bretagne l'a écarté, prétextant qu'il n'avait pas les qualités requises pour être un vrai athlète. Le jeune homme a alors découvert le saut à ski. Il s'est donc rendu en Allemagne afin de pratiquer sur des tremplins d'envergure olympique avec les meilleurs. Considéré comme un guignol par la plupart des sportifs, Eddie rencontre Bronson Peary, un ancien champion de saut à ski qu'il convainc de devenir son entraîneur. Grâce à son aide, Eddie croit fermement pouvoir se qualifier aux Jeux olympiques et représenter son pays dans cette discipline.

Michael «Eddie» Edwards a toujours eu un seul rêve, participer aux Jeux Olympiques. Le problème, c’est qu’il n’a jamais réussi à briller dans aucun sport. Touché par la persévérance d’Eddie, un ancien champion américain va devenir son coach afin de l’aider à prendre part aux J.O. d’Hiver de Calgary dans la discipline dangereuse du saut à ski. L’histoire vraie de cet anti‐héros qui n’a jamais cessé de croire en lui‐même quand la Grande Bretagne toute entière n’y croyait pas.

ფილმი მოგვითხრობს ტრამპლინისტზე ედიზე მეტსახელად "არწივი". მან სახელი გაითქვა თავის უიღბლობით, საქმე იმაშია, რომ ყველა შეჯიბრებაში ის იკავებდა ბოლო ადგილს.

Η αληθινή ιστορία του πεισματάρη Βρετανού σκιέρ Μάικλ Έντι Έντουαρντς, που αψήφησε όλες τις σε βάρος του πιθανότητες και κατάφερε να γράψει τη δική του ιστορία, με τη συμμετοχή του στους χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1988.

הסרט אדי הנשר הוא סיפור ביוגרפי המציג את אדי אדוארדס, קופץ הסקי בריטי שהגיע לאולימפיאדה כנגד כל הסיכויים וריגש את העולם באולימפיאדת החורף של 1988 בהלסינקי. טארון אגרטון ("קינגסמן") מגלם את דמותו של "אדי הנשר" ויו ג'קמן ("וולברין") מגלם את מאמנו.

Eddie the Eagle vertelt het inspirerende verhaal van Michael Edwards, beter bekend als ‘Eddie the Eagle’, de bekendste skispringer uit de Britse geschiedenis. De film schetst een beeld van zijn typerende ‘geef nooit op’-mentaliteit en toont zijn vastberadenheid om een buitengewone uitdaging tot een goed einde te brengen.

Ő a tipikus angol hős. Eddie nem igazán ügyes, sőt, első ránézésre kifejezetten kétballábasnak tűnik, viszont nagyon kedves. Mégis ő az egyetlen, aki síugróként a brit színeket képviseli az 1988-as Calgary téli olimpián. És ő lesz a brit sporttörténet egyik legnagyobb legendája: példa arra, hogy nem szabad feladni, hogy érdemes küzdeni, és nem a győzelem a fontos ? bár az is nagyon jól tud esni. Eddie és edzője a lehetetlent vállalják, és talán valóra is váltják. Egy egykor hatalmas nemzet tőlük várja, hogy újra igazán büszkék lehessenek.

The feel-good story of Michael 'Eddie' Edwards, an unlikely but courageous British ski-jumper who never stopped believing in himself—even as an entire nation was counting him out. With the help of a rebellious and charismatic coach, Eddie takes on the establishment and wins the hearts of sports fans around the world by making an improbable and historic showing at the 1988 Calgary Winter Olympics.

Ispirato alla vera storia di Eddie Edwards, il film narra la scalata di un insolito atleta che vuole raggiungere il suo sogno: gareggiare per il salto con gli sci e rappresentare la Gran Bretagna alle Olimpiadi Invernali. 1973, il piccolo Eddie, nonostante i suoi problemi fisici e i genitori che continuamente si oppongono, coltiva il sogno di gareggiare nella più prestigiosa delle competizioni, le Olimpiadi. Crescendo scopre la disciplina del salto con gli sci, una categoria ormai abbandonata dall'Inghilterra, e decide di candidarsi per le qualifiche in Germania e rappresentare la Gran Bretagna alle Olimpiadi di Calgary del 1988.

近眼で運動音痴でありながら、オリンピックに憧れていたイギリス青年がスキージャンプに出会い、驚異的な負けん気で不可能を可能にしていく姿を描く。実在のイギリス人ジャンプ選手の半生を描いた、感動の実録ドラマ。製作をマシュー・ヴォーンが務めた。

Den imponerende og sanne historien om Eddie the Eagle, en usannsynlig britisk skihopper som aldri mistet troen på seg selv – heller ikke da en hel nasjon sluttet å regne med ham. Ved hjelp av en rebelsk og karismatisk trener vinner den elskverdige underdogen hjertene til fans over hele verden, for sin uforglemmelige innsats i OL i Calary.

Inspirowana prawdziwymi wydarzeniami tragikomiczna historia Michaela ”Eddie’ego” Edwardsa, brytyjskiego skoczka narciarskiego amatora, który nigdy nie przestał wierzyć w siebie – mimo iż nikt inny nie podzielał wiary w jego możliwości. Z pomocą zbuntowanego i charyzmatycznego trenera Eddie porwał się na niemożliwe – stawił czoło oficjalnym selekcjonerom sportowym, dziennikarzom i całej opinii publicznej. Mimo iż wszystko świadczyło przeciwko niemu, zapewnił sobie wyjazd na zimową olimpiadę w Calgary w 1988, gdzie stanął do walki o medale, podbijając serca kibiców na całym świecie.

O filme conta as aventuras extraordinárias de Michael Edwards que ficou conhecido como "Eddie, A Águia", o mais famoso saltador de esqui na história britânica. É uma celebração ao espírito humano e resiliência face às dificuldades e desafios extraordinários.

Cortado da equipe britânica de esqui, Eddie Edwards tenta uma vaga na prova de saltos na Olimpíada de Inverno de 1988. Para isso, contará com a ajuda de Bronson Peary, um ex-atleta que trabalha como motorista de máquina de limpar neve.

Фильм повествует о трамплинисте Эдди, по прозвищу «Орёл». Он прославился благодаря своим неудачам, ибо на всех соревнованиях он занимал последние места.

„Еди звани Орао“ је филм инспирисан истинитом причом у нетипичном, али храбром скакачу који никада није престао да верује у себе, упркос томе што цела Велика Британија јесте. Уз харизматичног и бунтовног тренера, којег у филму игра Хју Џекман, Еди успева да постане национални херој који је представљао Велику Британију на Олимпијским играма у Калгарију 1988. године.

Еди ’Орао’ Едвардс је постао познат по томе што је био десет килограма тежи у односу на своје ривале и изузетно кратковид, али то га није спречило да наступа са наочарама. Његови лоши резултати су га чинили све популарнијим, што је горе скакао и постизао слабије резултате постајао је траженији.

Michael "Eddie" Edwards var en osannolik men modig brittisk backhoppare som aldrig slutade tro på sig själv. Med hjälp av den rebelliska och karismatiska coachen gav Eddie aldrig upp utan tog sig till de olympiska spelen i Calgary 1988. Där vann han fansens hjärtan och blev känd som Eddie The Eagle.

Film, İngiltere tarihininin en ünlü kayakçısı Michael Edwards, nam-ı değer Kartal Eddie’nin, ilham verici üstün başarısını konu ediniyor ve Edwards’ın spora “Asla ölüm deme” yaklaşımı tasvir ediliyor. Eddie kayakla atlamaya başlamadan önce bir çok spor dalında şansını dener. 1984 Kış Olimpiyatları'nda İngiliz takımına giremez ve dalını kayakla atlama olarak değiştirir. Film aynı zamanda Edwards’ın sıradışı ihtimaller ve mücadeleler karşısındaki insani ruhunu ve direncini kutlar.

Майкл Едвардс із дитинства мріяв лише про одне - взяти участь в Олімпійських іграх. Але виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їх мета - Зимові Олімпійські ігри в Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна - стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити в себе, навіть тоді, коли вся Великобританія не вірила.

قصة مايكل "إدي" إدواردز الذي يشعر بالسعادة ، وهو لاعب تزلج بريطاني غير متوقع ولكنه شجاع لم يتوقف عن الإيمان بنفسه - حتى عندما كانت أمة بأكملها تحسبه. بمساعدة مدرب متمرد وجذاب ، يتولى Eddie المؤسسة ويفوز بقلوب عشاق الرياضة في جميع أنحاء العالم من خلال تقديم عرض تاريخي غير محتمل في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في كالجاري لعام 1988.