约翰（丹尼尔·齐尔森 Daniel Chilson 饰）和皮特（唐·汉德菲尔德 Don Handfield 饰）相识于大学校园之中，虽然身为同性，但两人之间还是产生了致命的吸引力，很快就走到了一起，成为了如胶似漆的爱侣。然而，当时的社会舆论对于同性恋情依旧十分严苛，这段感情带给了不愿受人非议的约翰十分巨大的压力。

Populární kluk z bratrstva Griff, nejlepší kluk od vedle, má velké tajemství... Pete. Když mu Pete dá ultimátum, Griff jde přímou cestou, dokud se věci nezvrtnou. Vzepřít se realitě je nakonec těžší, než si kdy dokázal představit.

Popular frat guy Griff, the ultimate boy next boy, has a great big secret... Pete. Given an ultimatum by Pete, Griff goes the straight route until things get rough. Ultimately, defying reality is harder than he had ever imagined.

გრიფი კარგი, მომხიბვლელი ბიჭია, რომელიც ქირაობს ბინას რამდენიმე ბიჭთან ერთად. უყვარს ბარებში სიარული და სპორტი. მაგრამ მას აქვს ერთი საიდუმლო - პიტი! პეტი კი ღიად გეია და სურს, რომ გრიფი ყველასთან იყოს გულწრფელი მათი ურთიერთობის შესახებ. მაგრამ გრიფი საკმაოდ კმაყოფილია იმით, რომ ბუნებრივად გამოიყურებოდა ყველას წინაშე. მაგრამ ერთხელ პეტი სასტიკად სცემეს ჰომოფობებმა და გრიფი ამ დანაშაულის ერთადერთი მოწმეა. მან უნდა დაძლიოს სურვილი, დარჩეს „საიდუმლო“ გეი, ან გაიხსნას ყველასთვის, რათა დასაჯოს დამნაშავეები, რომლებმაც დასახიჩრდნენ მისი საყვარელი ბიჭი..

Griff (Daniel Chilson) versucht in seinem Verbindungshaus seine Beziehung zu Pete (Don Handfield) zu verheimlichen. Als Pete krankenhausreif geschlagen wird, ist Griff der einzige, der der Polizei Hinweise geben kann, doch er traut sich nicht. Wenig überraschend, sehr naiv, aber ansprechend.

גריף מעוניין לשמור על מערכת היחסים שלו עם חברו הגיי אשר נפצע בצורה קשה.

Griffith és Pete csoporttársak. Miután Pete kiköltözik az egyetemi szállásról, kapcsolatuk megváltozik, átlépik azt a bizonyos határt, mely után igen szorossá válik a viszonyuk, azonban Griff nem vállalja fel kapcsolatukat a világ előtt, s ez nagyon fáj Pete-nek. Egyik este vitát követően különválnak egymástól, Pete-t megtámadják az utcán és brutálisan megverik, kómába esik, és életveszélyes állapotba kórházba kerül. Griffith-ben minden megváltozik...

Griff é um rapaz que divide o dormitorio com vários outros rapazes de personalidades diferentes, Griff tem um pequeno problema ele mantêm uma certa 'relação'com Petter, e o rapaz quer que ele seja honesto com o envolvimento dos dois. Porém Griff acredita que é melhor manter uma aparência hetero e viver feliz assim.

Griff, miembro de una hermandad universitaria mantiene en secreto una relación con otro compañero llamado Pete. Griff huye de cualquier sugerencia que le haga Pete sobre tener una verdadera relación, hasta que Pete es víctima de un accidente brutal. A causa de todo esto Griff tiene que mentir mientras Pete esta en coma, pero también Griff repasa sus sentimientos y muy despacio empieza a mostrarse como es.