Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Lionhead |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
In this laugh-out-loud romantic comedy, Frank is an angst-ridden, young man who desperately wants to marry his girlfriend, Darlene, against the wishes of her father. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
冤大头 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
弗兰克,是一个霉运不断的年轻人,不顾女友父亲的反对,拼命想娶他的女朋友,达莲娜。当弗兰克继承了一大笔钱,他决定买一个戒指去求婚。不幸的是,他跟一个名叫泰德的人手里买来的戒指是假的,被泰德巧妙的谎言和美丽的妻子蒙蔽了判断力。达莲娜父母本就反对,又轻易就看出了钻戒是低劣的仿冒品,于是鼓动达莲娜取消婚约。为了拯救自己的爱情,弗兰克愤怒至极,找到泰德开始直接了当,毫无策略的谈判想要回自己的钱。在此期间,弗兰克斯律师、刑事调查员、暴徒,甚至比萨饼男孩都被卷了进来。泰德越是威胁弗兰克,弗兰克越是决心收回钱,证明他对达莲娜的爱。最终达莲娜回到了弗兰克身边,答应了他的求婚。弗兰克也用自己的行动证明了自己的真爱。 |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Мой будущий тесть - аферист |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Фрэнк, молодой человек, отчаянно хочет жениться на своей подруге, Дарлин, против желания ее отца. Когда Фрэнк наследует большую сумму денег, он решает купить кольцо и сделать предложение. К сожалению, он покупает кольцо вместе с Тедом, мошенником — авантюристом. Родители невесты, быстро определяют подделку и грозятся разорвать помолвку. Фрэнку приходится находить различные ухищрения, чтобы свадьба состоялась. |
|
||||
|