Emil Forester, Londoner Filmregisseur mit Kurzfilm-Oscar in einer Schaffenskrise, wird zur Retrospektive aller seiner zweieinhalb bisherigen Filme zum vermutlich schlechtesten Filmfestival der Welt in die neugegründete Kaukasus-Republik Karastan eingeladen. Dort eröffnet ihm der allmächtige Präsident Abashiliev eine ungeahnte Möglichkeit: Das nationale Filmepos Karastans zu drehen, ohne finanzielle Beschränkungen, ein opulentes Schlachtengemälde mit tausenden Statisten und dem Hollywood-Action-Star Xan Butler in der Hauptrolle. Emil braucht nicht lange, um sich zu entscheiden.

Washed up British film director, Emil, who is invited by a nascent state to make a national Epic in an obscure Caucasus Republic ruled by an eccentric and corrupt dictator. When down and out Academy award winning British film director Emil Miller receives an invitation to the Embassy of the Autonomous Republic of Karastan, little does he know that he will be embarking on one of the wildest journeys of his already diverse and colourful career.

В последните десетина години режисьорът Бен Хопкинс демонстрира своя интерес към културата на централна Азия чрез различни филми, един от които е " Изгубени в Карастан " / "Lost in Karastan", копродукция между Великобритания, Грузия и Франция. Историята е за британски кинаджия, нает да режисира епична продукция с фолклорен герой от Средновековието в кавказкия регион на Европа. Но нещата се объркват - първо изчезва главният актьор, а след това президентът е свален с военен преврат... "Изгубени в Карастан", по сценарий на Павел Павликовски (режисьор на номинирания за "Оскар" "Ида"), е много забавна гротеска, чиито абсурди напомнят на псевдодокументалния филм "Борат" на Саша Барон Коен. НАГРАДИ И НОМИНАЦИИ Хамбург '14 - Награда на продуцентите за европейски копродукции Монреал '14 - Номинация за Голямата награда

'Lost in Karastan' es una comedia dirigida por Ben Hopkins y protagonizada por Matthew MacFadyen, Myanna Buring y Noah Taylor. Matthew MacFadyen interpreta a Emil Miller, un cineasta británico ganador de un premio de la Academia que se encuentra sin inspiración y completamente confundido en cuanto a su carrera profesional. Mientras dedica sus días en un trabajo cualquiera para seguir pagando las facturas, recibe una invitación por parte de la Embajada de la República Autónoma de Karastan. Una vez allí se le ofrecerá un proyecto que no podrá rechazar: realizar una película nacional épica en esa república del Cáucaso cuyo líder es un excéntrico y corrupto dictador. Sin quererlo, se verá involucrado en uno de los viajes más salvajes de su diversa carrera.

Un réalisateur, dans le creux de la vague, est engagé pour diriger une production épique à la gloire d’une région du Caucase, la république du Karastan.