Ein historischer Thriller über Aberglaube, Religion, Mord und Doppelspiel, der am Rande der Großen Pest spielt. Norwegen im Jahre des Herrn 1348. Vilhelm kehrt in sein Heimatdorf Garsli zurück, um seinen Bruder Ansgar zu finden, der verschwunden war, nachdem man ihn einer Reihe von Morden beschuldigt hatte. Die bestialischen Morde haben die Einwohner des kleinen Dorfes in Angst und Schrecken versetzt. Den Gerüchten zufolge soll Ansgar sich mit den Waldgeistern verbündet haben und wurde deshalb von der Kirche verbannt. Vilhelm glaubt weder an Geister noch an den Teufel und will herausfinden, was dort im Gange ist.

Действието на филма се развива през Средновековието в Норвегия, а в центъра на сюжета е младия адвокат Вилхелм, който се насочва към отдалечената ферма на своя брат като се надява, че по този начин ще избегне последиците от Черната смърт. Но веднага след пристигането си той бива уведомен, че брат му е обвинен за няколко окултни убийства и е смятан за помощник на мистериозни местни тролове. Свикнал да се доверява на твърди доказателства Вилхелм не вярва в историите за тролове и е убеден, че брат му не е отговорен за жестоките престъпления. За да му помогне младия адвокат започва свое собствено разследване на убийствата. Скоро обаче става ясно, че за да намери отговорите на всички въпроси той ще трябва да прекоси близките планински местности. Местности, които са свързани с легенди за брутални убийства и ужасяващи свръхестествени същества.

Vi er i Herrens år 1348. William vender tilbage til sin fødeby Garsli for at finde sin bror Ansgar , der er forsvundet efter at være blevet beskyldt for at stå bag en række mord . De groteske mord har skræmt indbyggere i den lille by . Rygtet siger, at Ansgar er i ledtog med væsener fra underverdenen , og derfor ville kirken have ham forbandet . Vilhelm tror hverken på trolde eller djævle , og beslutter sig for at finde ud af, hvad der foregår. Dusørjægere forsøger også at finde Ansgar og William skal hele tiden være et skridt foran dem.

1349. De jonge advocaat Vilhelm keert terug naar huis in Noorwegen na een aantal jaar in Parijs verbleven te hebben. Toen hij jong was heeft hij zijn kleine broertje zien verdrinken. Na zijn terugkomst in Noorwegen komt hij erachter dat zijn oudere broer ervan wordt beschuldigd samen te werken met de duivel en enkele groteske moorden gepleegd te hebben. Vilhem start een onderzoek dat hem ertoe dwingt op een avontuur te gaan dat enkele oude wonden uit zijn verleden openrijt en zijn leven in gevaar brengt.

The investigation of a mysterious serial-killer in a mountain village, set in Norway in the mid 1300s.

I det Herrens år 1348. Vilhelm kommer hjem til Norge for å finne sin bror, Ansgar, som har forsvunnet etter å ha blitt beskyldt for å stå bak en rekke mord. De groteske mordene har skremt innbyggerne i den lille byen. Ryktene vil ha det til at Ansgar står i ledtog med troll og demoner fra underverdenen. Vilhelm tror ikke på troll og djevler og setter i gang en etterforskning.

Норвегия, 1348 год. Свирепствует чума. Двое братьев, Вильхельм и Ансгар, переживают не лучшие времена. Обвиненный в колдовстве и сговоре с дьяволом, Ансгар вынужден скрываться. Повсюду находят изуродованные тела жителей местной деревушки. Народ напуган и во всем винит Ансгара, который стал для них ночным кошмаром. Он шлет письмо брату в Париж с мольбой о помощи, и Вильхельм возвращается на родину. Неужели его брат действительно виновен в этих жутких преступлениях? Вскоре Вильхельму открываются еще более страшные тайны...

Норвегія, 1348. Лютує чума. Двоє братів, Вільхельм і Ансгар, переживають не найкращі часи. Звинувачений у чаклунстві і змові з дияволом, Ансгар змушений ховатися. Всюди знаходять понівечені тіла жителів місцевого села. Народ наляканий і у всьому звинувачує Ансгара. Він шле лист братові в Париж з благанням про допомогу, і Вільхельм повертається на батьківщину. Невже його брат дійсно винен в цих моторошних злочинах? Незабаром Вільхельму відкриваються страшні таємниці ...