足球运动员约翰-肯特（John Kent）跟随哈克-海因斯（Huck Haines）和瓦巴什印第安人（Wabash Indianians）前往巴黎赴约，但随即失去了机会。约翰和同伴们拜访了他的姨妈，她是一家高档时装店的老板，由她的助手斯蒂芬妮经营。在那里，他们遇到了歌手沙尔文卡（化名哈克的老朋友莉齐），后者为乐队找到了一份工作。与此同时，罗伯塔夫人去世了，她把生意留给了约翰，约翰则与斯蒂芬妮合伙经营。

Un jugador de fútbol americano viaja a París donde sin proponérselo se verá regentando una tienda de moda.

Un ancien joueur de football, John Kent, rencontre Huck Haines et son jazz band, les Wabash Indianians, et ils voyagent ensemble. Ensemble, ils rendent visite à la tante de John, Roberta. Celle-ci tient un magasin de mode avec sa vendeuse Stéphanie dont John tombe amoureux. Après le décès de sa tante, c'est lui et ses compagnons de route qui reprennent le magasin.

Az egykori futballcsillag John Kent és barátja, Huck Haines, valamint Johnnak a „Wabash Indiaiak” névre hallgató zenekara Párizsba utazik szerencsét próbálni. A fogadtatásuk azonban nem jár sikerrel, mert a zenekar valójában nem indiai zenét ad elő és ezért a potenciális megbízójuk, Voyda nem szerződteti őket. John – természetesen az egész csapattal együtt - Párizsba érkezésekor azonnal meglátogatja az itt élő nagynénjét, Madame Robertát, aki egy elegáns divatház, a Roberta tulajdonosa és melynek alkotói vezetője Stephanie, a nagynéni asszisztense. Itt aztán a véletlen összehozza őket Scharwenka-val, az énekessel, aki nem más, mint Huck régi barátnője, Lizzie és aki munkát szerez a zenekarnak egy éjszakai klubban. Közben, Madame Roberta eltávozik az élők sorából és John-ra hagyja üzletét, aki pedig Stephanie-val társul. A hír hallatára megérkezik John barátnője, Sophie is. Így bőven van lehetőség félreértésekre…

Football player John Kent tags along as Huck Haines and the Wabash Indianians travel to an engagement in Paris, only to lose it immediately. John and company visit his aunt, owner of a posh fashion house run by her assistant, Stephanie. There they meet the singer Scharwenka (alias Huck's old friend Lizzie), who gets the band a job. Meanwhile, Madame Roberta passes away and leaves the business to John and he goes into partnership with Stephanie.

John Kent, in visita a Parigi con il suo amico bandleader, Huck Haines, eredita improvvisamente il negozio di abiti alla moda di sua zia in città. Anche se all'oscuro del mondo della moda, John e Huck ricevono aiuto dalla stilista Stephanie e dalla focosa contessa Scharwenka, che Huck riconosce come la sua dolce metà, Lizzie. Ma quando l'ex altezzosa di John, Sophie, si presenta, deve riconsiderare i suoi nuovi sentimenti per Stephanie.

John visita sua tia em Paris, junto de sua banda. Ela é dona de uma loja de moda gerenciada por sua assistente, Stephanie. Lá, eles encontram a cantora Scharwenka, com quem conseguem um trabalho. Enquanto isso, Madame Roberta vem a falecer e deixa os negócios para John, que entra em sociedade com Stephanie.

Александр Петрович Москович Войда - русский эмигрант и владелец парижского кафе «Русс» решил удивить своих посетителей пригласив из Америки джаз бэнд. И не простой, а «индейский», как он думал - это будет оркестр краснокожих индейцев в перьях. К сожалению, русского подвело знание языка - и вместо индейцев он выписал бледнолицый диксиленд из штата Индиана «Индианцы из Обыша». Обругав артистов во главе с солистом Хаком Хэйнсом ресторатор, расторгнув контракт, скрылся восвояси. Ребята, решив не сдаваться, поселились у тетушки Джона Кента, звезды американского футбола, который отправился вместе с ними в гастрольный тур. Тетушкой оказывается Монни, которая является владельцем одного из самых престижных ателье женского платья под вывеской «Роберта». Именно в этом ателье произойдут судьбоносные встречи главных героев, которые, пройдя через все испытания и курьёзные ситуации, смогут найти любовь и обрести счастье...

Den grovhuggne och nyligen separerade Football-spelaren John följer med sina vänner i orkestern Huck Haines and the Wabash Indianians till Paris, där de blivit engagerade att spela på en dansrestaurang. Väl framme i Paris blir orkestern omedelbart uppsagd. John kommer ihåg att hans moster Roberta driver ett exklusivt modehus i staden, och i förhoppning om att hon skall kunna ordna anställning åt bandet, vänder han sig till Roberta. Där träffar han även Stephanie, Robertas medhjälpare.