Nachdem der große Krieg gegen Madara gewonnen ist, geht es in Konoha friedlich zu und Naruto wird als Held gefeiert und ist in seinem Dorf so beliebt wie noch nie. Die Idylle wird allerdings jäh unterbrochen, als der Mond scheinbar auf die Erde zu fallen droht und der Kampf ums Überleben erneut beginnt. Nachdem Hinatas jüngere Schwester Hanabi über Nacht plötzlich entführt wird, sendet Hokage Kakashi einen Rettungstrupp bestehend aus Naruto, Hinata, Sakura, Shikamaru und Sai aus, um den Geschehnissen auf den Grund zu gehen und Hanabi zu befreien. Dabei kommen sich Naruto und Hinata immer näher und als auch sie von einem mysteriösen Shinobi entführt wird, ist Narutos Wille, sie zu retten, entfesselt.

Zwei Jahre nach dem vierten Shinobi-Weltkrieg liegt das Schicksal der Menschheit in Narutos Händen, als der Mond sich auf einem Kollisionskurs mit der Erde befindet.

Zwei Jahre nach dem vierten Shinobi-Weltkrieg liegt das Schicksal der Menschheit in Narutos Händen, als der Mond sich auf einem Kollisionskurs mit der Erde befindet.

Two years after the events of the Fourth Great Ninja War, the moon that Hagoromo Otsutsuki created long ago to seal away the Gedo Statue begins to descend towards the world, threatening to become a meteor that would destroy everything on impact. Amidst this crisis, a direct descendant of Kaguya Otsutsuki named Toneri Otsutsuki attempts to kidnap Hinata Hyuga but ends up abducting her younger sister Hanabi. Naruto and his allies now mount a rescue mission before finding themselves embroiled in a final battle to decide the fate of everything.

بعد عامين من أحداث حرب النينجا الرابعة الكبرى ، بدأ القمر الذي أنشأه هاجورومو أوتسوتسوكي منذ فترة طويلة لإغلاق تمثال جيدو بالنزول نحو العالم ، مهددًا بأن يصبح نيزكًا من شأنه أن يدمر كل شيء عند الاصطدام. وسط هذه الأزمة ، يحاول سليل مباشر من Kaguya Otsutsuki يدعى Toneri Otsutsuki خطف Hinata Hyuga ولكن ينتهي به الأمر باختطاف أختها الصغرى Hanabi. يقوم ناروتو وحلفاؤه الآن بمهمة إنقاذ قبل أن يجدوا أنفسهم متورطين في معركة أخيرة لتقرير مصير كل شيء.

بعد عامين من أحداث حرب النينجا الرابعة الكبرى ، بدأ القمر الذي أنشأه هاجورومو أوتسوتسوكي منذ فترة طويلة لإغلاق تمثال جيدو بالنزول نحو العالم ، مهددًا بأن يصبح نيزكًا من شأنه أن يدمر كل شيء عند الاصطدام. وسط هذه الأزمة ، يحاول سليل مباشر من Kaguya Otsutsuki يدعى Toneri Otsutsuki خطف Hinata Hyuga ولكن ينتهي به الأمر باختطاف أختها الصغرى Hanabi. يقوم ناروتو وحلفاؤه الآن بمهمة إنقاذ قبل أن يجدوا أنفسهم متورطين في معركة أخيرة لتقرير مصير كل شيء.

ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းကို​မ​ပြော​တော့ပါဘူး။ ဒီကားမှာ Narutoနဲ့Hinataတို့ချစ်သွားကြပုံကိုမြင်ရမှာဖြစ်ပြီး Hinata ရဲ့ ပထမ​ယောက်ျားအ​ကြောင်းလည်း ကြည့်ရမှာပါ။ 😑Borutoစီးရီးကြည့်​နေတဲ့သူဆိုရင် Borutoရဲ့မျက်လုံးကဘာလို့ရတာလဲဆိုတာကိုပါ ရိပ်သံဖမ်းသံသိရမယ့်ရုပ်ရှင်ပါ။

¡La luna se acerca peligrosamente a la tierra! A menos que se haga algo, la luna se desintegrará bañando a la tierra con meteoritos gigantes. El reloj marca el final del mundo, ¿Podrá Naruto salvar a la tierra de esta crisis? ¡El capítulo final de Naruto se revela! Esta cinta llena el vacío que dejó el final del manga y va más allá de la historia original. La Villa Oculta entre las Hojas, la ubicación dónde se dio la predestinada batalla entre Naruto y Sasuke… dos años después mientras se acerca el festival de invierno Naruto se encuentra en Ichiraku Ramen disfrutando con sus amigos, Hinata le tejió una bufanda que demuestra su amor en cada puntada pero que todavía no se la ha entregado. Súbitamente aparece un hombre misterioso. Naruto sale al rescate pero el hombre huye dejando un perturbador mensaje…

Han pasado dos años desde que acabó la Cuarta Guerra Shinobi y con ello la última pelea entre Naruto y Sasuke. Konoha se encuentra en paz, pero un nuevo enemigo amenaza esta paz. La luna que fue creada por el sabio de los seis caminos cuando sello al Jūbi, se perturba y empieza a dirigirse a la tierra en forma de un meteorito gigante, se descubre que el causante de esta inminente tragedia es alguien llamado Toneri Ōtsutsuki quien es el último descendiente del Clan Ōtsutsuki, cuyos miembros habitaron en la luna los último mil años. En medio del inminente desastre Toneri Ōtsutsuki intenta secuestrar a Hinata, pero Hannabi, la hermana menor, es quien termina siendo raptada, es entonces donde Naruto y los demás deberán rescatarla y vencer a Toneri Ōtsutsuki antes de que sea demasiado tarde y así descubrir las verdaderas intenciones de Ōtsutsuki.

Ambientada abans del final de Naruto, la pel·lícula se centra en l'equip ninja de Naruto Uzumaki mentre parteixen en una missió per evitar que la lluna caigui i rescatar la Hanabi Hyuga, la germana de la Hinata Hyuga, d'en Toneri Otsutsuki, un home que vol casar-se amb la Hinata i castigar la humanitat per haver convertit el txakra en una arma.

第四次忍界大战结束的两年后，此时此刻的漩涡鸣人（竹内顺子 配音）早已成为盖世英雄一般的人物，无论他走到哪里都受到女孩子和小朋友的喜爱与追捧，他似乎也有其享受这样喧嚣欢闹的氛围。与之相对，壁花小姐日向雏田（水树奈奈 配音）则始终站在角落里，默默注视着这个她喜欢了多年的男孩子。雏田亲手为鸣人织了围巾，怎奈无法鼓足勇气交给对方，喜欢的话语更难以说出口。某个夜晚，雏田的妹妹花火（浅井清己 配音）遭到不明身份之人劫持，带火的陨石则落在附近的山坡之上。为了救回花火，阻止地球毁灭，鸣人、雏田、小樱（中村千绘 配音）、鹿丸（森久保祥太郎 配音）和佐井奉命前去调查舍人（福山润 配音）的真身。在此过程中，鸣人不小心知晓了雏田的心意…… 　　本片情节介乎《火影忍者》漫画699话和700话之间 ©豆瓣

第四次忍界大戰結束的兩年後，此時此刻的漩渦鳴人（竹內順子配音）早已成為蓋世英雄一般的人物，無論他走到哪裡都受到女孩子和小朋友的喜愛與追捧，他似乎也有其享受這樣喧囂歡鬧的氛圍。與之相對，壁花小姐日向雛田（水樹奈奈配音）則始終站在角落裡，默默注視著這個她喜歡了多年的男孩子。雛田親手為鳴人織了圍巾，怎奈無法鼓足勇氣交給對方，喜歡的話語更難以說出口。某個夜晚，雛田的妹妹花火（淺井清己配音）遭到不明身份之人劫持，帶火的隕石則落在附近的山坡之上。為了救回花火，阻止地球毀滅，鳴人，雛田，小櫻（中村千繪配音），鹿丸（森久保祥太郎配音）和佐井奉命前去調查舍人）的真身。在此過程中，鳴人不小心知曉了雛田的心意......本片情節介乎“火影忍者”漫畫699話和700話之間。

本片發生的主要時間是「第四次忍界大戰」兩年後的故事，講述鳴人和雛田的愛情發生經過。另外，第五代火影千手綱手已卸任，由旗木卡卡西繼任第六代火影。

故事初期雛田偷偷織了一條圍巾，打算織給鳴人，可是一直沒有一個合適的機會送給鳴人。就在此時，來自月球之祖·大筒木羽村的後裔大筒木舍人突然出現在雛田眼前，並留下一句話。在舍人留下那句說話後，隕石就伴隨著強烈的光芒貫穿了夜空，一眾五影也發現月球異常接近地球，於是五影會談緊急召開，討論如何制止月球的行動。不久，第六代火影旗木卡卡西向由鳴人、小櫻、鹿丸、雛田和祭組成的小隊下達調查命令，故事中期發展由此開展。

在經歷一些事後，鳴人了解雛田的心意，向雛田告白，並下決心要保護雛田免其受到傷害，但雛田卻被舍人帶走。最終，兩人合力將羽村遺留下來的轉生眼大球擊破，且將舍人擊倒，成功拯救地球。而鳴人和雛田的愛情也燃燒了起來，最終兩人結為連理並育有一兒漩渦慕留人，與一女漩渦向日葵。

나루토와 사스케가 인연의 대결을 결판 지었던 2년 후 아직 전하지 못한 마음, 그 숨겨온 마음의 행방은…? 전쟁이 끝나고 평화로운 나뭇잎 마을. 나루토는 이제 전쟁 영웅이 되어 마을의 인기를 한 몸에 받는 인기남이 되어 있다. 그런 나루토를 바라보는 히나타는 자신의 마음을 전하기 위해 남몰래 짠 목도리를 나루토에게 전하고 싶지만 아직 전하지 못하고 있다. 그때 갑자기 의문의 남자가 나타나고, 그는 “너희는 곧 멸망할 운명이다. 그 전에 히나타, 널 꼭 맞이하러 오지.”라는 기묘한 말을 남긴 채 사라진다.  육도선인의 동생은 달에 쫓겨가 살고 있는데 그의 후손인 오오츠키 토네루는 권력 암투와 대결에 집중하는 지구를 보고 육도선인의 지구는 이미 실패했다고 생각한다. 이제 토네루는 달과 지구를 충돌시켜 지구를 폭파하려고 하는데… 의문의 남자 정체는 차크라의 시초이자 과거에 나루토, 사스케와 사투를 벌였던 오츠츠키 카구야의 후손. 괴뢰군을 거느린 토네리가 나타나 압도적인 힘으로 나루토 일행을 물리치고, 히나타는 결국 그의 손에 넘어간다. 그 무렵 지상에서는 쏟아지는 운석을 막는 장렬한 방어전이 한계에 다다르고 있다. 마침내 드러난 ‘진정한 최종 계획’이란?! 다가오는 지구 최후의 날, 저마다 굽힐 수 없는 마음이 시간을 초월하여 격돌한다!

Dans le village de Konoha, deux années après la 4ème grande guerre des ninjas, Naruto s’apprête à célébrer la fête de l’hiver entouré d’Hinata et de ses amis. Soudain, une météorite déchire la nuit de son intense lumière et voilà que la lune se rapproche anormalement de la Terre. Le Conseil des Kage se réunit en urgence face à cette menace de destruction de la planète ! Pour Naruto, Sakura, Shikamaru, Saï et Hinata le compte à rebours pour sauver la planète a commencé.

Dans le village de Konoha, deux années après la 4e grande guerre des ninjas, Naruto s'apprête à célébrer la fête de l'hiver entouré d'Hinata et de ses amis. Soudain, une météorite déchire la nuit de son intense lumière et voilà que la Lune se rapproche anormalement de la Terre. Le Conseil des Kage se réunit en urgence face à cette menace de destruction de la planète. Pour Naruto, Sakura, Shikamaru, Saï et Hinata le compte à rebours pour sauver la planète a commencé.

Η Σελήνη ξεκίνησε να καταρρέει και με το ρυθμό αυτό είναι καταδικασμένη να πέσει στη Γη. Η αντίστροφη μέτρηση για την επιβίωση του πλανήτη ξεκινάει. Ανάμεσα στο χάος, η μικρή αδερφή της Hinata αιχμαλωτίζεται από έναν μυστηριώδη εχθρό. Ο Naruto πρέπει να υπερνικήσει τον μεγάλο κίνδυνο σε μια αποστολή διάσωσης της Hanabi, αλλά και του κόσμου μαζί με τη Hinata, τον Sai, τον Shikamaru και τη Sakura...

Két év telt el a 4. Nagy Ninjaháború óta. A dolgok azóta kicsit megváltoztak Konohában. Élén azzal a ténnyel, hogy új hokagét választottak, aki nem más, mint Kakashi. A napok közel sem telnek nyugalmasan Naruto számára. Ő a háború nagy hőse, akit még az akadémiára is behívnak órát tartani. Az pedig közel sem meglepő, hogy a lányok csak úgy nyüzsögnek körülötte és ajándékokkal halmozzák el. Szegény Hinatát ez még inkább elbátortalanítja, hogy bevallja Narutónak az érzéseit, vagy hogy odaadja azt a szép piros sálat, amit neki kötött...

שנתיים לאחר מלחמת השינובים הגדולה הרביעית, נארוטו נעשה הגיבור של העולם וזוכה לכבוד רב. בינתיים, איש בשם טונרי אוטסוטסקי, גורם לירח לנוע לכיוון כדור הארץ. נארוטו מגלה רגישות יתר כלפי חבריו והם מנסים לעצור את טונרי ואת הירח לפני שיהיה מאוחר מדי.

Due anni dopo la fine della quarta grande guerra ninja, per motivi sconosciuti la luna si sta avvicinando sempre più alla terra. Nel mentre, Naruto Uzumaki, grazie al valore dimostrato nella guerra, è diventato celebre e ammirato da numerose ragazze e ninja di Konoha e di tutto il mondo. Hinata Hyuga, da sempre innamorata di lui, tenta di dichiararsi donandogli una sciarpa rossa cucita da lei stessa Hinata viene rapita dal misterioso e potente Toneri Otsutsuki, discendente di Hamura Otsutsuki, giunto a Konoha unicamente per rapirla. Contrastato nell'impresa da Naruto, Toneri rapisce la sorella minore di Hinata, Hanabi, sparendo subito dopo.

Dopo un summit dei cinque kage, il sesto Hokage Kakashi Hatake ordina a Naruto, Hinata, Sakura, Sai e Shikamaru di partire per una missione per salvare Hanabi e neutralizzare Toneri Otsutsuki, sospettato di essere l'artefice del piano della caduta della luna e della conseguente distruzione della terra.

月が地球に接近し、このままでは崩壊した月がいん石となり、残骸が落ちてくるという最悪の事態を迎えることに。調査を任されたナルトやサクラ、シカマル、サイ、ヒナタは、呪印が刻まれた地底空間にたどり着き、ある計画を知る、そんな中、大筒木カグヤの子孫であるトネリが現れ、ヒナタがトネリの手に落ちてしまい……。

Twee jaar na de gebeurtenissen van de Fourth Shinobi World War komt Naruto voor een nieuwe taak te staan, de maan staat namelijk op punt om in botsing te komen met de aarde! Al snel vindt Naruto de verantwoordelijke, Toneri Ōtsutsuki, maar die weet te ontsnappen. Als wraak ontvoert Toneri de jongere zus van Hinata Hyuga, Hanabi, en moeten Naruto en zijn vrienden alles op alles te zetten om Hanabi te redden.

Twee jaar na de gebeurtenissen van de Fourth Shinobi World War komt Naruto voor een nieuwe taak te staan, de maan staat namelijk op punt om in botsing te komen met de aarde! Al snel vindt Naruto de verantwoordelijke, Toneri Ōtsutsuki, maar die weet te ontsnappen. Als wraak ontvoert Toneri de jongere zus van Hinata Hyuga, Hanabi, en moeten Naruto en zijn vrienden alles op alles te zetten om Hanabi te redden.

‫دو سال پس از وقایع جنگ بزرگ جهارم نینجا، ماه که اوتسوتسوکی هاگورومو مدّت‌ها پیش برای مهر و موم کردن مجسّمهٔ گِه‌دو ساخته بودش، به سمت زمین نزدیک شده و به تهدیدی برای امنیت زمین تبدیل می‌شود. در میان این بحران، یکی از نوادکان مستقیم اوتسوتسوکی هاگورومو به نام اوتسوتسوکی تونِه‌ری اقدام به ربودن ربودن هیوگا هیناتا کرده،‌ ولی در نهایت خواهرش هیوگا هانابی را می‌دزدد. ناروتو و دوستانش به عنوان گروه نجات به مأموریت می‌روند.

Passaram-se dois anos desde a Quarta Grande Guerra Ninja e o mundo encontra-se, por fim, em paz. Isto é, até outra ameaça assombrar novamente o planeta e deixá-lo à beira da destruição.

Durante a eminente catástrofe, a irmã de Hyuuga Hinata, Hanabi, é raptada. Naruto, Sakura, Sai, Shikamaru e Hinata partem numa missão para a resgatar das garras de Outsutsuki Toneri. Ao se aproximarem cada vez mais do desfecho da missão, são obrigados a enfrentar diversos obstáculos que testarão a relação que têm um com o outro, além de terem o futuro do planeta nas suas mãos. O relógio não para e a equipa apressa-se para a batalha final, onde lutarão pela paz e pelo amor.

Após dois anos dos eventos da Quarta Guerra Mundial Ninja, a lua começa a cair em direção à terra. Com a lua agora como um meteoro que ameaça destruir tudo com o impacto, um Naruto mais velho tem de lidar com esta nova ameaça. Enquanto isso, uma concorrente a liderança do Clã Hyūga, Hinata, consegue entregar à Naruto um cachecol de valor sentimental amoroso no Festival de Inverno de Konohagakure, e, em seguida, é vítima de um fracassado sequestro de um vilão misterioso. Este vilão consegue tomar a irmã mais nova de Hinata, Hanabi Hyūga, como réfem, e assim atrai Naruto, Sakura, Sai, Shikamaru e Hinata em uma missão de resgate a Hanabi. Em meio a caça ao vilão, ocorre algumas conversas entre Naruto e Hinata, assim como encontros com o vilão, e os acontecimentos só fortalecem uma relação mais forte entre eles.

Луна начинает падать, и конечно же, она обречена упасть на Землю. Начался отчет до конца существования планеты. Наруто должен преодолеть огромную опасность — это и есть его финальная история. Однако, посреди этой всей ситуации, в Конохе была похищена Ханаби Хьюга, сестра Хинаты. Наруто, Сакура, Шикамару, Сай и Хината должны вернуть ее домой, вырвав из рук загадочного похитителя.

Čtvrtá světová shinobi válka dopadla pro spojenecké vesnice dobře, takže se Naruto pokojně navrátil zpět do Konohy. Na odpočinek však nemůže mít ani pomyšlení, protože se začnou dít podivné věci okolo Měsíce. Věci, které je nutné neodkladně vyřešit, neboť pokud se tak nestane, čeká planetu Zemi zkáza. Naruto tak čelí své největší zkoušce a to nejen jako ninja, ale také jako někdo, kdo se musí naučit opětovat lásku Hinaty Hyuugy. Dívky, která je mnohem důležitější, než se na první pohled může zdát.

สองปีหลังจากเหตุการณ์ในสงครามมหานินจาครั้งที่ 4 ดวงจันทร์ที่ Hagoromo Otsutsuki สร้างขึ้นเมื่อนานมาแล้วเพื่อปิดผนึกรูปปั้นเกโดะเริ่มเคลื่อนลงมาสู่โลกโดยขู่ว่าจะกลายเป็นดาวตกที่จะทำลายทุกสิ่งที่ส่งผลกระทบ ท่ามกลางวิกฤตนี้ Kaguya Otsutsuki ทายาทสายตรงชื่อ Toneri Otsutsuki พยายามที่จะลักพาตัว Hinata Hyuga แต่กลับลักพาตัว Hanabi น้องสาวของเธอไป ตอนนี้นารูโตะและพรรคพวกทำภารกิจช่วยเหลือก่อนที่จะพบว่าตัวเองเข้าร่วมการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อตัดสินชะตากรรมของทุกสิ่ง

Hyuuga Hinata'nın kız kardeşi Hyuuga Hanabi, Ootsutsuki Toneri tarafından kaçırılmıştır ve kalbi kırık Uzumaki Naruto yeni bulduğu aşkına yardım edip onun kız kardeşini kurtarmalıdır. Bu arada Hagoromo Otsutsuki'nin yarattığı ayın da dünyaya düşüp her şeyi yok etme tehlikesi bulunmaktadır. Naruto ve arkadaşları da kendilerini her şeyin kaderini belirleyecek bir kurtarma görevinde bulurlar. Film Naruto ve Hinata arasındaki ilişkinin ilerleyişine daha çok odaklanıyor.

Через два роки після подій Четвертої Великої війни шінобі місяць, який Хаґоромо Оцуцукі колись давно створив, щоб запечатати статую Ґедо, починає спускатися до Землі, перетворюючись на метеорит, який знищить усе при зіткненні. На тлі цієї кризи прямий нащадок Каґуї Оцуцукі на ім'я Тонері Оцуцукі намагається викрасти Хінату Гйюґу, але в підсумку викрадає її молодшу сестру Ханабі. Наруто та його союзники розпочинають рятувальну місію, перш ніж опиняться втягненими у фінальну битву, яка вирішить долю всього світу.

Hai năm sau khi các sự kiện của cuộc Chiến tranh Thế giới Thứ tư Shinobi, mặt trăng bắt đầu đi xuống về phía Trái đất. Với trăng bây giờ là một ngôi sao băng đó sẽ phá hủy tất cả mọi thứ về tác động, Naruto phải đối phó với mối đe dọa này. Trong khi đó, Toneri Ōtsutsuki, một hậu duệ của Hamura Ōtsutsuki xác định thực hiện về di sản tổ tiên mình, xuất hiện và bắt cóc Hanabi Hyuga sau khi thất bại trong việc bắt lấy Hinata. Naruto, Hinata, Sakura, Sai, và Shikamaru được triển khai để đi giải cứu Hanabi.