Bluebeard (1951)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bluebeard |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Just before wowing international critics and moviegoers with his adventure romp Fanfan la Tulipe, director Christian-Jaque dashed off the lampoonish Barbe-Bleue. Ostensibly the story of the famed wife-killing potentate Bluebeard (Pierre Brasseur), this lighthearted costumer begins as the title character is poised to march down the matrimonial aisle for the eighth time. Barbe-Bleue's newest spouse Aline (Cécile Aubry) is kept in line by her husband's claims of murdering her predecessors. But when Aline opens the famous locked door to the equally famous hidden room, both she and the audience are in for quite a surprise. The frivolous nature of Barbe-Bleue is underlined by its pleasing utilization of the French Gezacolor process. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barbe-Bleue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le comte Amédée de Salfère, dit Barbe-Bleue,et qui se dit veuf pour la sixième fois, se met en quête de sa septième femme. Les filles à marier redoutent le châtelain en raison de sa réputation de tyran et d'assassin. Toutefois Aline, la fille de l'aubergiste, n'éprouve pas une telle crainte à l'égard de Barbe-Bleue : afin de la rencontrer, elle prend la place de la fille d'un chevalier qui a été invitée au bal donné par le comte. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blaubart |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der "Blaubart" des Autors Charles Perrault ist jener Balladenritter, der seine sechs Frauen auf die Probe zu stellen pflegte, indem er ihnen, eine Reise vorschützend, den Schlüssel zu einem Gemach aushändigte, das sie unter keinen Umständen betreten dürften; keine konnte der Neugier widerstehen, und so mußten sie mit dem Leben büßen. |
|
||||
|