allemand (de-DE)

Titre

Bangkok Dangerous

Slogans

Vue d'ensemble

Der taubstumme Kong arbeitet als Auftragskiller für einen Gangsterboss. Er verliebt sich in Fon, die in einer Apotheke arbeitet. Als die beiden eines Abends im Park spazieren gehen, werden sie von zwei Gangstern überfallen, von denen Kong einen erschießt. Fon ist drüber so schockiert, dass sie wegläuft und nichts mehr mit Kong zu tun haben will.

1h 45m

anglais (en-US)

Titre

Bangkok Dangerous

Slogans

Vue d'ensemble

Kong, a deaf-mute, lives a life of quiet desperation working for Bangkok mobsters. Despite his disability, Kong's mentor Joe trains him to be a stone-cold assassin. After a brutal hit abroad, Kong returns to Bangkok and falls in love with young pharmacy clerk. But when Joe's girlfriend Aom is raped, the duo risk everything for revenge.

1h 45m

castillan (es-ES)

Titre

Muerte en Bangkok

Slogans

Vue d'ensemble

Kong es un asesino profesional, sordomudo desde la infancia. Trabaja en las calles más duras de Bangkok. Es letal. Es insensible. Lleva a cabo sus horribles encargos con total frialdad, es su venganza contra el mundo. Finalmente, se le presenta una oportunidad para un cambio de vida en la forma de una chica que le proporciona la única ternura y calidez que ha sentido en su vida. Podría salvarle, pero también podría matarle. Primera parte de la "trilogía de Bangkok", continuada por One Take Only (2001) y 1+1=0 (2002).

chinois (zh-CN)

Titre

无声火

Slogans

Vue d'ensemble

从孩提时代起,刚的世界一直寂静无声,还常常遭人白眼,好容易才在枪击会所找到清洁工作,结识平生第一个挚友祖。祖训练他的体能、教他枪击技巧,两兄弟同心誓要在杀手行业打响名堂。刚当上杀手后,自信心增加不少,为报答祖更不时舍身保护他。刚巧遇心地善良的芳,被她迷倒,两小无猜开始约会。以为幸福靠近之际,祖不幸给仇人干掉,刚为要替兄弟报仇,遂展开寻仇大计……   不要以为聋哑人做不了大事,他们的勇气和胆量随时令你刮目相看、自愧不如。打从孩童代开始,刚的世界一直都是寂静无声,听不到、说不出的滋味可不好受,还要常常遭旁人白眼,好容易才在枪击会所内找到一份清洁工作,在那里结识他平生第一个挚友——祖。   祖不但没有歧视、厌弃刚,更像伯乐遇上千里马般提携他,训练他的体能、教他枪击技巧,两兄弟同心一致,誓要在杀手行业打响名堂,分一杯羹!刚自当上杀手后,自信心顿时增加不少,为了报答祖对他的栽培和信任,每次行动都竭尽所能、舍身保护祖;识英雄重英雄,祖也视刚为自己的亲兄弟,大家有福同享、有难同当,不分彼此。   杀手生涯总是居无定处,日夜颠倒,加上刚和别人沟通有困难,所以内心深处一直渴望有温暖、被爱的感觉;直至在药房巧遇心地善良的芳,刚立刻被她温文贤淑的性格迷倒,两人开始约会起来,以为幸福逐渐靠近之际,祖却不幸给仇人干掉,刚为了要替兄弟报仇,展开寻仇大计……

chinois (zh-TW)

Titre

無聲殺手

Slogans

Vue d'ensemble

剛自小失聰,世界一直寂靜無聲,而且常常遭人白眼,十來歲時好不容易在槍擊會所找到一份清潔工作,他亦由此愛上了槍擊,而且可能是由於失聰的關係,槍法特別準確。他在槍會結識平生第一個摯友喬。喬訓練他的體能、教他更多槍擊技巧,兩兄弟同心誓要在殺手行業打響名堂。剛當上殺手後,自信心增加不少,為報答喬更不時捨身保護他。 一次,剛在藥房巧遇心地善良的芳,被她迷倒,芳沒有嫌棄 他的缺陷,兩小無猜開始約會。以為幸福靠近之際,芳發現他竟是殺手,決定離他而去,此時喬不幸給仇人殺掉,剛要替兄弟報仇,展開尋仇大計……。

français (fr-FR)

Titre

Bangkok Dangerous

Slogans

Vue d'ensemble

Kong, un tueur professionnel sourd et muet, erre dans les bas quartiers de Bangkok. Il commet froidement ses actes sinistres, comme s'il avait une revanche à prendre sur le monde. L'occasion de sa transformation et de sa rédemption se présente sous les traits d'une jeune femme capable de lui procurer la tendresse et la chaleur qu'il n'a jamais connues. Cela pourrait le sauver, si la vie ne le tue pas avant.

hongrois (hu-HU)

Titre

Veszélyes Bangkok

Slogans

Vue d'ensemble

A történet egy süketnéma bérgyilkosról és a partneréről szól Bangkokban. A bérgyilks partnerének barátnője sztriptíztáncosnő egy helyi klubnál. A film abba enged betekintés hogyan és milyem módon mászta meg a páros az alvilág ranglétráját, és alakította ki "gyilkosságbizniszét". Valamint azt is megtudhatjuk hogyan "keveredett" a csapatba a sztriptíztáncosnő is. Egy tragikus esemény arra készteti a bérgyilost, hogy rájöjjön, jó embereket tettek tönkre a tettei.

hébreu (he-IL)

Titre

סכנה בבנקוק

Slogans

Vue d'ensemble

סרטם המשותף הראשון של האחים פאנג המופלאים הוא יצירה מהפנטת, דלת תקציב, ערוכה בקצביות לצלילי מוזיקה אלקטרונית. מתנקש חירש-אילם פוגש בחורה מהוגנת ומתחיל לחשוב על שינוי מהותי בחייו. יצירה מדממת אך מרגשת להפליא, שיוצרת הזדהות מוחלטת עם דמות חצויה משולי החברה, שכל כך רוצה לאהוב בעולם נטול אהבה. זוכה פרס הביקורת של פסטיבל טורונטו.

italien (it-IT)

Titre

Bangkok Dangerous

Slogans

Vue d'ensemble

Kong è un killer professionista sordo e muto. Malgrado non possa udire i colpi della propria pistola, negli anni ha sviluppato una certa dimestichezza con le armi da fuoco. Ha perso l'udito da bambino e per questo è stato oggetto delle prese in giro degli altri bambini, che lo hanno fatto crescere come un giovane rabbioso.

1h 45m

néerlandais (nl-NL)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

portugais (pt-BR)

Titre

Assassino em Silêncio

Slogans
Um mergulho no obscuro submundo do crime.
Vue d'ensemble

Um assassino surdo-mudo tem uma primeira chance de amor e uma última chance de redenção.

1h 45m

russe (ru-RU)

Titre

Опасный Бангкок

Slogans

Vue d'ensemble

Профессиональный киллер Конг — глухонемой с детства. Он рыщет по самым злачным улицам города, и лишь тишина отвечает его выстрелам. Он смертельно опасен. Он нечувствителен к окружающему миру. Он делает свое страшное дело с отстраненностью закоренелого социопата, и эхо — его непрекращающаяся месть миру. В один прекрасный день в его жизни появляется шанс измениться и искупить вину — в облике девушки, дарящей ему теплоту и нежность, которых он никогда не знал. Это может спасти его. Это может убить — его.

tchèque (cs-CZ)

Titre

Sniper z Bangkoku

Slogans

Vue d'ensemble

Příbeh hluchoněmého rváče a jeho partnera z Bankoku. Jednoho dne dostanou nový úkol týkající se čistek v podsvětí. Hlavný hrdina se seznamuje s milující ženou a začíná pochybovat o správnosti svých činů. Právě ten pocit však v jeho profesi znamená největšího nepřítele.

1h 45m

thaï (th-TH)

Titre

บางกอกแดนเจอรัส เพชฌฆาตเงียบ อันตราย

Slogans

Vue d'ensemble

จากเด็กผู้ชายหูหนวกเป็นใบ้ซึ่งเติบโตอยู่ในสนามยิงปืน ถูกข่มเหงรังแกจนขาดความเชื่อมั่น แต่เมื่อได้จับปืนเป็นครั้งแรก ก้องจึงได้รับรู้พลังอำนาจเหนือผู้อื่นเมื่อมีปืนอยู่ในมือ และเส้นทางชีวิตของเขาก็เดินไปในสายนักฆ่า โดยโจ้มือปืนฝีมือดีนำเขาเข้าวงการเป็นทั้งครูและเพื่อนของก้อง ไม่ช้าก้องก็กลายเป็นมือปืนเงียบผู้ไม่เคยทำงานพลาด ทว่าการที่ก้องได้รู้จักกับฝน ผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่งทำให้เขาได้รู้ว่าโลกนี้ยังมีคนที่ห่วงใยเขา จิตใจก้องเริ่มสับสน จนกระทั่งวันที่โจ้ถูกฆ่า และก้องรู้ดีว่าเขาจะเลือกตัดสินใจชีวิตตัวเองอย่างไร..ใน "บางกอกแดนเจอรัส เพชฌฆาตเงียบอันตราย" ภาพยนตร์ที่คว้ารางวัล Fipresci Award จากเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโต้ ปี 2000 อย่างน่าภาคภูมิใจ

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion