Reina santa (1947)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A virtuous Spanish princess becomes queen of Portugal, and soon is affected by the social struggles and the reckless fight to power between the king's faction and that of his son's. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Святая королева |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1288 год. Королевство Португалия опустошено битвами между королем Дионисием I и его братом доном Альфонсо. Со свадьбой Дионисия и Изабеллы, дочери короля Педро III, устроенной, когда она была еще девочкой, возникает союз между Португалией и Арагоном. Посреди интриг придворных Изабелла прибегает к благочестию, в то время как её огорчает тот факт, что она не может дать своему мужу наследника, у которого есть несколько внебрачных детей. Кроме того, Дон Альваро, доверенное лицо монарха, ненавидит Дона Нуньо, победившего его на дуэли, и заставляет Дионисия поверить, что его жена - любовница указанного рыцаря. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Reina santa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Año 1288. El reino de Portugal se ve asolado por las luchas entre el rey Dionis (Dionisio I) y su hermano don Alfonso. Con la boda de Dionis e Isabel, hija del rey Pedro III, convenida cuando ella era sólo una niña, surge la alianza entre Portugal y Aragón. En medio de las intrigas de los cortesanos, Isabel se refugia en la piedad, al tiempo que la mortifica el hecho de no haber podido dar un heredero a su marido, que tiene varios hijos bastardos. Además Don Álvaro, confidente del monarca, odia a don Nuño, que le derrotó en duelo, y le hace creer a Dionis que su esposa es amante de dicho caballero. |
|
||||
|