Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer een atoomoorlog op Mars de vrouwen van de planeet vernietigt, is het aan Martian Princess Marcuzan en haar rechterhand Dr. Nadir om naar de aarde te reizen en vrouwen te ontvoeren voor voortplanting. Ze landen in Puerto Rico en schieten een NASA-ruimtecapsule neer die wordt bemand door een androïde. Nu zijn elektronische hersenen beschadigd zijn, terroriseert de androïde het eiland terwijl de marsmannetjes stranden en zwembadfeesten plunderen |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frankenstein Meets the Space Monster |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When an atomic war on Mars destroys the planet's women, it's up to Martian Princess Marcuzan and her right-hand man Dr. Nadir to travel to earth and kidnap women for new breeding stock. Landing in Puerto Rico, they shoot down a NASA space capsule manned by an android. With his electronic brain damaged, the android terrorizes the island while the Martians raid beaches and pool parties |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frankenstein contre le monstre de l'espace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir perdu trois fusées d'affilée, qui ont toutes explosé en vol de façon mystérieuse, la NASA décide de limiter la casse en n'envoyant non plus un astronaute humain mais un androïde, le dénommé Frank Saunders (Robert Riley).Ce que la NASA ignore, c'est que ses fusées sont la cible d'extraterrestres venus de Mars, qui réduisent à néant cette nouvelle tentative qu'ils prennent pour une attaque de missile. Ayant réussi à s'éjecter, l'astro-robot est pourchassé au sol par une poignée de Martiens qui lui carbonisent la moitié du visage d'un coup de rayon laser... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frankenstein Contra o Monstro Espacial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Франкенштейн встречает космического монстра |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Прокатившаяся по Марсу термоядерная война уносит с собой жизни всех марсианских женщин. Осознав критичность сложившейся ситуации, принцесса Маркузан со своим помощником отправляется на Землю, чтобы заполучить некоторое количество землянок, призванных улучшить марсианскую демографическую обстановку. По пути пришельцы сбивают земной космический корабль, пилотируемый андроидом по имени Фрэнк Сандерс, после чего выживший в катастрофе Сандерс превращается в обезображенного монстра и начинает терроризировать остров Пуэрто Рико. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Frankenstein contra el monstruo del espacio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Frankenstein Contra el Monstruo del Espacio, la Princesa Marcuzan y su asistente enano llegan a Puerto Rico y se dedican a secuestrar mujeres para obtener material reproductivo y salvar el planeta del que provienen. Entre tanto un astronauta androide vuelve a la tierra y se convierte en Frankenstein, que ataca a los marcianos y rescata a las chicas. |
|
||||
|