نادلة بلدة صغيرة تعلق مسمارًا بالخطأ في رأسها مما يتسبب في سلوك غير متوقع يقودها إلى واشنطن العاصمة. تطير " سباركس " عندما تقابل سناتورًا شابًا جاهلًا يتبنى قضيتها - لكن ماذا يحدث عندما يتدخل الحب فيما تدافع عنه؟

Сами Джоунс (Джесика Бийл) винаги е била странна за обществото. Тя е рецепционистка в малък град. При злощастен инцидент с непохватен работник, в главата ѝ се забива гвоздей, който отприщва у нея адско, сексуално напрежение. След инцидента Сами се отправя на пътешествие към Вашингтон за да се бори за правото на по-добро лечение за хората, ранени по необичаен начин. Там тя попада под въздействието на млад, неморален конгресмен (Джейк Гиленхал). Той от своя страна се възползва от връхлетялото я сексуално желание, в следствие от инцидента, но въпреки това се опитва да намери кураж за да я спаси. Тя от своя страна се възползва от конгресмена, за да започне своя собствена политическа кариера.

贝尔在片中将饰演Sammy Joyce，一位不善于社交的小城镇酒店接待员。Sammy的运气很差，一位粗心的工人把一根钉子射进了她的脑子，压迫了她的神经，让她一直感受到强烈的性欲。没有社保的Sammy来到华盛顿治疗她的怪病。她遇见了放荡的国会议员（吉伦哈尔），把她的性欲当成是一种资本从而获得某些政治利益，也让Sammy开始了自己的政治生涯。

Alice Eckle je obyčejná, trochu naivní servírka z malého města. Ovšem poté, co jí po jedné kuriózní nehodě zůstane hřebík v hlavě, vydá se do Washingtonu, aby bojovala za lepší zdravotní péči. Tam potká idealistického kongresmana Howarda Birdwella a mezi nimi to zajiskří... Jenže co se stane, když se s láskou protnou jejich zájmy nebo Alicino nepředvídatelné chování?

Dette er historien om rulleskøjte-servitricen, Alice (Jessica Biel), der får et søm skudt ind i hovedet ved en fejl og ikke har råd til at få det opereret ud. I et forsøg på at løse sit problem tager hun til Washington og slår kloen i politikeren, Howard Birdwell (Jake Gyllenhaal), for at få hans hjælp til en ny lov, der skal hjælpe folk i lignende situationer. Snart har hun glemt alt om sin kæreste derhjemme (James Marsden). Hendes mentale tilstand er totalt forandret, hun har fået ny appetit på livet, masser af sexlyst og den unge uprøvede politiker er forsvarsløs!

Alice Eckle (Jessica Biel) is een ietwat naïeve receptioniste, die na een ongeluk met een spijkerpistool een ongezonde hunkering naar seks krijgt. De niet verzekerde Alice besluit vervolgens voor haar rechten op te komen en vertrekt linea recta naar Washington. Daar ontmoet ze congreslid Howard Birdwell (Jake Gyllenhaal), met wie ze al snel in bed belandt en die haar helpt haar eigen politieke carrière van de grond te krijgen.

A small town waitress gets a nail accidentally lodged in her head causing unpredictable behavior that leads her to Washington, DC. Sparks fly when she meets a clueless young senator who takes up her cause - but what happens when love interferes with what you stand for?

Un ouvrier blesse maladroitement une réceptionniste avec un clou dans la tête. La jeune femme décide de partir à Washington pour militer pour ses droits d'assurée. Elle rencontre un député très macho qui se sert d'elle pour se démarquer et se construire grace à cette affaire une légitimité politique.

Die Kellnerin Alice Eckle und ihr Verlobter Scott könnten glücklicher nicht sein, bis ein Bauarbeiter Alice aus Versehen einen Nagel in den Kopf hämmert. Im Krankenhaus wollen die Ärzte den Fremdkörper nicht entfernen, da Alice nicht versichert ist. Durch den Nagel in ihrem Schädel leidet sie von nun an an unkontrollierbaren Wutausbrüchne und starken Stimmungsschwankungen. Als Scott die Verlobung auflöst, beschließt Alice nach Washington zu gehen, um für bessere Versicherungsmöglichkeiten für Leute wie sie zu demonstrieren. Für ihre Idee kann sie sogar den Kongressabgeordneten Howard Birdwell gewinnen, der von der jungen Kellnerin äußerst angetan ist.

Η Άλις Εκλ είναι ρεσεψιονίστρια σε μικρή πόλη και μάλλον κοινωνικά αδέξια. Η ζωή της αλλάζει όταν ένας αγενής εργάτης τής καρφώνει κατά λάθος ένα καρφί στο κεφάλι. Η ανασφάλιστη Άλις καταλήγει σε σταυροφορία ως την Ουάσιγκτον διεκδικώντας τα δικαιώματα όσων έχουν παράξενα ατυχήματα. Εκεί θα γνωρίσει τον ανήθικο πολιτικό Χάουαρντ Μπέρντγοευλ, που θέλει να την εκμεταλλευτεί και γίνεται ο χορηγός της όταν η Άλις κατεβαίνει και η ίδια στην πολιτική.

אליס היא מלצרית בעיירה קטנה אשר חווה תאונה במסעדה, במהלכה נתקע לה מסמר בראש. ללא ביטוח רפואי, היא אינה יכולה לשלם את ההוצאות ונזרקת לרחוב. אליס מסרבת להתייאש ולוקחת את המקרה שלה עד לוושינגטון, שם היא פוגשת סנאטור צעיר ונאיבי, שמחליט לעזור לה. בדרכם תעמוד סנאטורית כוחנית עם אג'נדה משלה.

La vita perfetta di Alice, un’ingenua cameriera di provincia, viene sconvolta quando a causa di un incidente bizzarro, si ritrova ad avere un chiodo infilato nella testa alla vigilia del suo matrimonio. Dopo aver scoperto che il chiodo non può essere rimosso perché Alice non ha un’assicurazione sanitaria e i costi dell’intervento sono molto alti, il fidanzato di Alice rompe il fidanzamento. La ragazza, a causa degli imprevedibili effetti causati dal chiodo, tra cui un impetuoso appetito sessuale, si ritrova nelle braccia di Howard Birdwell, un giovane e inesperto parlamentare, che però si offre di perorare la sua causa. Ma cosa succede quando l’amore interferisce con quello in cui credi?

デヴィッド・O.ラッセル監督、ジェシカ・ビール主演による元気になれるロマンティック・ムービー。事故と手術失敗によって超エキセントリックな性格になったヒロインが、計算高い若手政治家と恋に落ちるのだが……。

머리에 못이 박히는 황당한 사고 이후, 동네 최고의 대세녀에서 충동조절장애의 뇌다녀로 전락한 ‘앨리스’. 훈훈한 외모와 정의로움으로 시민들의 사랑을 받지만, 출세를 위해선 어떤 짜치는 일도 마다하지 않는 뇌짜남 ‘하워드’. 의료보험 없는 ‘앨리스’는 자신의 머리에 박힌 못을 빼줄 사람은 ‘하워드’ 뿐이라 생각하고 그를 찾아 나선다. 이후 우여곡절 끝에 만난 두 남녀는 누가 먼저랄 것도 없이 서로에게 빠져드는데...?

Dziewczyna z prowincji nieszczęśliwie wbija sobie gwóźdź w głowę. Od tej pory jej zachowanie staje się mocno kontrowersyjne.

Uma empregada de um restaurante de fast food numa pequena cidade interior americana sofre um acidente e fica com um prego enfiado no cérebro. Sem forma de custear a sua remoção, mas sem implicações directas na sua sobrevivência, não lhe resta outra opção que não a de aprender a viver com isso. Mas acontece que o prego que agora tem alojado na cabeça acaba por provocar-lhe alterações de comportamento totalmente imprevisíveis, o que a conduz inexplicavelmente a Washington D.C., onde extraordinariamente acaba por conhecer um jovem inexperiente Senador, que a acolhe muito, muito calorosamente...

A vida perfeita de Alice (Jessica Biel) vira de ponta-cabeça, quando um estranho acidente deixa um prego alojado em sua cabeça, causando um comportamento instável (e erótico). Depois que seu noivo (James Marsden) termina com ela, Alice vai em busca da cura e cai nos braços de Howard Birdwell (Jake Gyllenhaal), um atraente senador que patrocina sua causa. Envolvida em um triângulo amoroso sustentado por um prego, será que Alice vai ouvir sua cabeça ou seu coração?

По роковому стечению обстоятельств в голову хорошенькой официантки попал гвоздь. Инородное тело становится причиной непредсказуемого поведения девушки. Поскольку у нее нет медицинской страховки, врачи отказываются ее лечить. В результате она отправляется в Вашингтон, где встречает бестолкового молодого сенатора…

Historia de una camarera sin seguro (Biel) que inicia una cruzada contra Washington tras recibir el impacto de un clavo en la cabeza. Allí, se convierte en la cara visible de los afectados por “extraños accidentes” e intentará conseguir los favores de un congresista de pocos escrúpulos (Gyllenhaal).

Historia de una camarera sin seguro (Biel) que inicia una cruzada contra Washington tras recibir el impacto de un clavo en la cabeza. Allí, se convierte en la cara visible de los afectados por “extraños accidentes” e intentará conseguir los favores de un congresista de pocos escrúpulos (Gyllenhaal).

En småstadsservitris får av misstag en spik inkörd i huvudet som skapar oförutsett beteende och leder henne till Washington D.C. Där träffar hon en ung och förvirrad senator som hon blir förtjust i. Senatorn bestämmer sig för att hjälpa henne med hennes märkliga situation.

Küçük bir kasabada yaşayan bir garsonun (Biel) kafasına, erkek arkadaşı (Marsden) ona evlenme teklifi etmeye çalışırken yanlışlıkla bir çivi çakılır. İçine düştüğü durum onu Washington DC’ye sürükler ve ona yardım etme ihtimali olan genç bir politikacıyla (Gyllenhaal) tanışır.O saatten sonra da aşk hikayesiyle Washington’daki politik hayat birbirine girmeye başlar.