In der Zukunft müssen die Bewohner von Vanille nicht mehr vor die Tür gehen, sondern können sich mit Hilfe technischer Geräte in eine Art perfekter Scheinwelt flüchten. Doch das Leben eines Mannes und seines Sohnes droht aus den Fugen zu geraten, als ihre Maschine den Geist aufgibt und sie sich in die apokalyptische Realität begeben müssen, um Ersatz zu finden...

In the futuristic city of Vanille, with properly tuned ImmerSyst Eyes & Ears the world can look and sound like a paradise. But the life of a father and his young son threatens to disintegrate when the father's device begins to fail. Desperate to avoid facing his own traumatic reality, the man must venture outside to find a replacement, into a city where violence and danger lurk beneath a skim of beautiful illusion.

В ретрофутуристическом городе Ваниль всегда безоблачное ванильное небо - настоящий синтетический рай, поддерживаемый искусственным интеллектом. Но даже идеальная система может дать сбой - и Ваниль окажется потёмкинской деревней, за фасадом которой - мрачное будущее, в котором все - не те, кем кажутся...

在未来的城市香草的，具有适当调整ImmerSyst眼睛和耳朵的世界可以看起来和听起来像一个天堂。但是，父亲的生活和他年幼的儿子威胁，当父亲的设备开始衰退瓦解。不顾一切地避免面对自己的现实创伤，男方必须冒险去寻找一个替代，变成了城市里的暴力和危险潜伏美丽幻想的脱脂之下。

A la ciutat futurista de Vanille, si tens correctament sintonitzats els ulls i les orelles ImmerSyst el món pot semblar-te un paradís. Però la vida d'un pare i el seu fill petit corre el perill de desintegrar-se quan el dispositiu del pare comença a fallar. Desesperat per haver d'enfrontar-se a la realitat, el pare es veu obligat a sortir per trobar un recanvi, en una ciutat on la violència i el perill s'amaguen sota d'una bella però fràgil coberta.