Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
走向巴黎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Walking to Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The 27-year-old sculptor Constantin Brancusi walked from Bucharest to Paris in 1903 and 1904 as a preparation and prelude to becoming the most important sculptor of the twentieth century. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Evocation de la vie du sculpteur Constantin Brancusi, célèbre sculpteur ayant marché entre 1903 et 1904 de Bucarest à Paris. Cette marche est devenue le prélude au devenir du sculpteur le plus important du vingtième siècle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La via per Parigi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lo scultore ventisettenne Constantin Brancusi, da Bucarest, si dirige a piedi verso Parigi dove troverà il consenso e il sostegno per diventare uno dei più grandi scultori del mondo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El escultor rumano de veintisiete años, Constantin Brâncusi, caminó desde Bucarest a París en 1903 y 1904 como preparación y preludio para convertirse en el escultor más importante del siglo XX. Brancusi abandona su pequeño pueblo de Hobita, al sur de las montañas de los Cárpatos, y camina por Rumanía, Hungría, Austria, Alemania, Suiza y partes de Francia para llegar a París, la metrópolis de la cultura mundial durante las primeras tres décadas del siglo XX. |
|
||||
|