Traduções 6
Hebraico (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
תעלומותיו הגדולות של סקובי-דו |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מאגד של חמישה פרקים נבחרים מהסדרה אשר נבחרו בידי הצופים,הכולל את הפרקים "צחוקם המלגלג של רוחת", "רוח השלג","פרש ליל כל הקדושים", "מי מהם הוא הנכון?" ו-"ערפדים, חתולים חתולי רפאים". |
|
||||
|
||||||
Inglês (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Scooby-Doo's Greatest Mysteries |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
SCOOBY-DOO fans have spoken! 4 of SCOOBY-DOO'S most popular mysteries - selected by the fans themselves - are now available in this fun DVD. Watch as Scooby-Doo gets into a mixed-up mystery when he unexpectedly meets the seaweed-covered ghost of Captain Cutler in "A Clue for Scooby-Doo!" Next, see the seafaring sleuths collide with a mystery ship and try to uncover clues to a vanished crew in "Hassle in the Castle!" Then, follow Scooby-Doo and the Mystery, Inc. gang as they outwit a bank robber in "Jeepers, It's the Creeper!" And finally, see them take to the stage to crack some crazy capers in "The Backstage Rage." |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Português (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Maiores Mistérios de Scooby Doo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O cão mais medroso do mundo está de volta envolvido na investigação dos maiores mistérios. Aqui são quatro mistérios escolhidos pelos próprios fãs. Podemos ver o cão e sua turma investigando o caso envolvendo o fantasma do assustador Capitão Cutler em Uma Pista Para Scooby-Doo. Depois, ele a turma da Mistério S.A. tentam desvendar o que teria acontecido com a tripulação de uma embarcação desaparecida em Mistério em Alto-mar. Já em Quem É o Ladrão? eles descobrem o paradeiro de um perigoso ladrão de bancos. Para encerrar, os veja subirem ao palco para acabarem com a graça de acrobatas meio malucos em Um Salto Para o Mistério. |
|
||||
|
||||||
Português (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Maiores Mistérios de Scooby-Doo |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
DVD com 4 episódios: "Uma Pista para Scooby-Doo!", "Sururu no Castelo!", "De Arrepiar os Cabelos!" e "Nos Bastidores". |
|
||||
|
||||||
Sueco (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Scooby-Doo's största mysterium |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Scooby-Doo blir inblandad i mysterier då han helt oväntat möter det sjögrästäckta spöket Kapten Kutter i "Scooby får en ledtråd". Därefter får du se Scooy-Doo som den sjöfarande detektiven krocka med ett mystiskt skepp med en försvunnen besättning. Scooby-Doo söker reda på ledtrådar för att hitta dem i "Trubbel på slottet". I det tredje avsnittet får ni se Scooby-Doo och mysteriegänget ta fast en bankrånare i "Den kryptiska Kryparen". Till sist i "Livat i logen" får vi se gänget jaga några tokiga svindlare. |
|
||||
|
||||||