Traductions 3
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mordsfreunde |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Böser Fund im Kronberger Zoo: Erst taucht eine Hand auf, dann weitere Leichenteile. Zoochef Sander glaubt, Zoogegner Pauly stecke dahinter. Er irrt. Pauly selbst ist das Opfer, der Rest seiner Leiche liegt auf einer Wiese. Die Ermittler von Bodenstein und Kirchhoff schauen sich das Umfeld des Toten an: Der Lehrer stand als Tier- und Umweltschützer bei einer Jugendclique hoch im Kurs. Deutlich weniger gemocht haben ihn die Väter dieser Kids: Gourmethändler Conradi, Unternehmer Bock und auch Sander – sie alle, das Opfer inklusive, verband ein tragischer Vorfall aus gemeinsamen Studententagen … |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Algunas heridas nunca se curan |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Oliver y su colega Pia investigan la muerte del superviviente del Holocausto Joshua Goldberg el cual fue ejecutado en su casa. El asesino escribió "16145" con la sangre de la víctima en un espejo. |
|
||||
|