Dette biografiske dramaet følger livet den ikoniske frihetsforkjemperen Bhagat Singh, som ledet en bevæpnet motstandskamp mot britene på 1920-tallet.

يُؤرخ فيلم السيرة الذاتية هذا لحياة الرمز الثوري الهندي "بهجت سنغ"، وهو من قاد المقاومة المسلحة ضدّ البريطانيين في عشرينيّات القرن الماضي.

يُؤرخ فيلم السيرة الذاتية هذا لحياة الرمز الثوري الهندي "بهجت سنغ"، وهو من قاد المقاومة المسلحة ضدّ البريطانيين في عشرينيّات القرن الماضي.

Questo film biografico racconta la vita del leggendario rivoluzionario indiano Bhagat Singh, che ha guidato una resistenza armata contro i britannici negli anni '20.

Deze biopic beschrijft het leven en de tijd van de iconische Indiase revolutionair Bhagat Singh, die in de jaren 1920 een gewapend verzet tegen de Britten leidde.

Deze biopic beschrijft het leven en de tijd van de iconische Indiase revolutionair Bhagat Singh, die in de jaren 1920 een gewapend verzet tegen de Britten leidde.

Den här biografiska filmen skildrar den indiske revolutionären Bhagat Singhs liv och hans väpnade kamp mot de brittiska kolonialherrarna under 1920-talet.

Esta biopic registra la vida y la época del icónico revolucionario indio Bhagat Singh, quien dirigió una resistencia armada contra los ingleses en los años veinte.

Esta película biográfica relata la vida del histórico revolucionario indio Bhagat Singh, que lideró una resistencia armada contra los británicos en los años 20.

Bhagat Singh stod i spidsen for en bevæbnet opstand mod briterne i 1920'erne. Denne biografiske film skildrer den ikoniske indiske oprørers liv og gerninger.

Bhagat Singh, hemşehrileri için gerçek bir efsane haline geldi. Ne de olsa, sadece insanları ve onların refahını düşünerek ülkesinin özgürlüğü için umutsuzca ve özverili bir şekilde savaştı. Bhagat Singha'nın silah arkadaşları var, özgürlük için savaşmanın en etkili ve radikal yöntemlerini arıyorlar ve sonra onları gerçeğe dönüştürüyorlar. Ama dedikleri gibi, bir madalyonun her zaman iki yüzü vardır. Böylece özgürlük için savaşan Bhagat hapse girer. O ve arkadaşları oradan çıkıp planlarını sonuna kadar uygulayabilecekler mi?

Die Filmbiografie handelt vor Geschichte des indischen Revolutionärs Bhagat Singh, der in den 1920er-Jahren einen bewaffneten Aufstand gegen die Briten anführte.

Die Filmbiografie handelt vor Geschichte des indischen Revolutionärs Bhagat Singh, der in den 1920er-Jahren einen bewaffneten Aufstand gegen die Briten anführte.

Die Filmbiografie handelt vor Geschichte des indischen Revolutionärs Bhagat Singh, der in den 1920er-Jahren einen bewaffneten Aufstand gegen die Briten anführte.

Dette biografiske dramaet følger livet den ikoniske frihetsforkjemperen Bhagat Singh, som ledet en bevæpnet motstandskamp mot britene på 1920-tallet.

Dette biografiske dramaet følger livet den ikoniske frihetsforkjemperen Bhagat Singh, som ledet en bevæpnet motstandskamp mot britene på 1920-tallet.

इस बायोपिक में भारतीय क्रांतिकारी भगत सिंह के जीवन और काल का घटना क्रम दिखाया गया है, जिन्होंने 1920 में अंग्रेज़ों के खिलाफ़ सशस्त्र विरोध का नेतृत्व किया था.

Elämäkertaelokuva on kertomus Intian ikonisen, vallankumouksellisen Bhagat Singhin elämästä. Singh johti aseellista vastarintaliikettä brittejä vastaan 1920-luvulla.

Ce film biographique raconte la vie du célèbre révolutionnaire indien Bhagat Singh à la tête d'une résistance armée contre les Britanniques dans les années 1920.

Ce film biographique raconte la vie du célèbre révolutionnaire indien Bhagat Singh à la tête d'une résistance armée contre les Britanniques dans les années 1920.

Esta biografia retrata a vida e a época do icônico revolucionário indiano Bhagat Singh, líder da resistência armada contra os britânicos em 1920.

Este filme biográfico narra a vida e a época do icónico revolucionário indiano Bhagat Singh, que liderou a resistência armada contra os britânicos nos anos 20.

Acest film biografic prezintă viața și vremurile emblematicului revoluționar indian Bhagat Singh, care a condus o rezistență armată împotriva britanicilor în 1920.

Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин Даса, Джай Гопала, Аджоя Гхоша и других в тюрьму... Добьются ли своего молодые герои?.

这部传记片记录了印度革命家巴格特·辛格的生平与他所处的时代，巴格特曾于 20 世纪 20 年代领导了反对英国的武装抵抗。

這部傳記片敘述代表性的印度革命人士巴格特·辛格的生平。他在 1920 年率領武裝反抗勢力對抗英國。

这部传记片记录了印度革命家巴格特·辛格的生平与他所处的时代，巴格特曾于 20 世纪 20 年代领导了反对英国的武装抵抗。

這部傳記片敘述代表性的印度革命人士巴格特·辛格的生平。他在 1920 年率領武裝反抗勢力對抗英國。

1920年代にイギリスの植民地支配からの独立運動を主導した革命家、バガット・シン。自由を勝ち取るために命を燃やし、英雄となった闘士の生き様を描く伝記物語。

간디의 비폭력 운동이 주류를 이뤘던 1920년대 인도. 무장투쟁을 주도하며 영국의 식민지배에 항거한 인물이 있었으니. 바로 독립 혁명가 바가트 싱. 조국의 진정한 자유를 위해 불꽃처럼 살다 간 청년의 짧고 뜨거운 생애가 펼쳐진다.

Born in British India, Bhagat Singh witnesses numerous atrocities during his childhood and grows up to become one of the most fearless freedom fighters in the country.