כותרים חלופיים 64
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Puss in Boots 2: Nine Lives & 40 Thieves | working title |
| Puss in Boots - The Last Wish | |
| Puss in Boots 2 | Series Title |
| Puss in Boots 2 - The Last Wish | Series Title |
ארצות הברית
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Кіт у чоботях 2: Останнє бажання | |
אוקראינה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Çəkməli Pişik: Son Dilək | |
אזרבייג׳ן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Il gatto con gli stivali 2 - L'ultimo desiderio | |
איטליה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Puss in Boots: The Last Wish | |
אינדונזיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Stígvélaði Kötturinn 2: Hinsta Óskin | |
איסלנד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Saabastega kass: Viimane soov | |
אסטוניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Gato con botas: El último deseo | |
ארגנטינה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Կոշկավոր կատուն. Վերջին ցանկությունը | |
ארמניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Котаракът в чизми 2 | |
בולגריה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| De gelaarsde kat 2: De laatste wens | Dutch title |
בלגיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Gato de Botas 2: O Último Pedido | |
ברזיל
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| ჩექმებიანი კატა 2 | |
גאורגיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch | |
| Der gestiefelte Kater - Der letzte Wunsch (2022) | Amazon Prime Video |
גרמניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Den Bestøvlede Kat og Ønsketjernen | |
דנמרק
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| पुस इन बूट्स 2 | |
הודו
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| De gelaarsde kat 2: De laatste wens | |
הולנד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 無敵貓劍俠：8+1條命 | |
הונג קונג - מחוז מנהלי מיוחד של סין
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Csizmás, a kandúr: Az utolsó kívánság | |
הונגריה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Mèo Đi Hia 2 | |
| Mèo Đi Hia: Điều Ước Cuối Cùng | Official theatrical title |
וייטנאם
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Çizmeli Kedi: Son Dilek | |
טורקיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 鞋貓劍客2 | |
טייוואן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Γάτος σπιρουνάτος 2: Η τελευταία επιθυμία | |
יוון
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 長ぐつをはいたネコと9つの命 | |
יפן
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| החתול במגפיים 2: משאלה אחת ודי | |
| החתול במגפיים: משאלה אחת ודי | |
| החתול של שרק: משאלה אחת ודי | |
| החתול של שרק 2: משאלה אחת ודי | Alternative theatrical title |
ישראל
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Runcis zābakos: Pēdējā vēlēšanās | |
לטביה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Batuotas katinas Pūkis: paskutinis noras | |
ליטא
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Puss in Boots: The Last Wish | |
מלזיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| القط ذو الأحذية الطويلة 2: الأمنية الأخيرة | Official theatrical title |
מצרים
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Gato con botas: El último deseo | |
מקסיקו
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Pus med støvler: Et siste ønske | |
נורווגיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 穿靴子的猫2 | 动画 |
סין
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Obuti maček: Zadnja želja | |
סלובניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Kocúr v čižmách: Posledné želanie | |
סלובקיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| El gat amb botes: l'últim desig | Catalan title |
| El Gato con Botas: el último deseo | Spanish title |
ספרד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Mačak u čizmama: Poslednja želja | latin script |
| Мачак у чизмама: Последња жеља | |
סרביה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| بوس إن بوتز: ذا لاست ويش | Literal Translation |
| قط في أحذية : الأمنية الأخيرة | Accurate Translation |
| القط ذو الأحذية الطويلة 2: الأمنية الأخيرة | Official theatrical title |
ערב הסעודית
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Kot w butach: Ostatnie życzenie | |
פולין
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| O Gato das Botas: O Último Desejo | |
פורטוגל
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Saapasjalkakissa: Viimeinen toivomus | |
פינלנד
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Le Chat potté 2 : La Dernière Quête | |
צרפת
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Kocour v botách: Poslední přání | |
צ׳כיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| 장화 신은 고양이 2 | |
| 장화신은 고양이: 끝내주는 모험 | Official theatrical title |
| Puss in Boots: The Last Wish | Daum Movie |
קוריאה הדרומית
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Puss in Boots: The Last Wish | |
| Le chat potté : le dernier vœu | French title |
קנדה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Mačak u čizmama: Posljednja želja | |
קרואטיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Motanul încălțat: Ultima dorință | |
רומניה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Кот в сапогах: Последнее желание | |
רוסיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| Mästerkatten 2 | |
שוודיה
|
|
|---|---|
| כותר | סוג |
| พุซ อิน บู๊ทส์ 2 | |
תאילנד