Übersetzungen 3
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
精装难兄难弟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
王晶卫(黄子华 饰)是个九十年代前卫的香港导演,但十分轻视六十年代的粤语片。没想到他穿越时空回到了六十年代,他被大导演楚原告知,只要能在六十年代里拍一部受欢迎的电影便能回去。王晶卫虽然十分无奈,也认识了还没有成名时的李奇(罗嘉良 饰)和谢源(吴镇宇 饰)这对难兄难弟。由于王晶卫的特殊身份,便带领两人一举成名。李奇与谢源的各自的女友宝珠(张可颐 饰)与芳芳(舒淇 饰)都移情别恋钟情于王晶卫,十分倾慕他的才华。李奇与谢源得知情况后,与王晶为断绝了来往。而王晶卫所拍的电影,完全没有人欣赏,到底他又能否回到属于自己的时空呢? |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Those Were the Days |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Those Were the days" speculates on what would happen if a hot international art house director were transported back in time to the 1960s Hong Kong film industry. Highlights include: WKW meets Wong Jing as a child and profoundly influences career; WKW attempts to make his kind of films with the resources, talent, and expectations of 1960s HK filmmakers, and a lot of other Hong Kong /Wong Jing style zaniness. |
|
||||
|
Russisch (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|