早已过了而立之年的一子整天百无聊赖，她根本无心帮助打理自家的料理店，整日玩游戏虐杀小外甥。她的妹妹二三子离婚后回到娘家，极度看不惯姐姐的作为，为此两姐妹甚至大打出手。自感不被家人所容的一子搬了出去，并在日常光顾的百元超市谋得收银员的职位。这间小店云集着许多怪人，患有忧郁症的店长、话唠猥琐的同事、因盗窃被开除却还时常回来拿临过期食品的老太。在这些人中间，一子的心情愈加苦闷。偶然机缘，她和名不见经传的拳击手狩野走到一起，无奈他们之间甚至连爱情都谈不上。极度压抑之际一子选择学习拳击，她渴望释放心中不委屈和不满，渴望获得哪怕只有一次的认可。

齋藤一子(安藤櫻 飾)是個超級宅女，32歲一事無成，終日在家中打機。其妹一直看不過眼她終日無所事事，一次，兩人因母親的醫療費再起爭執，一子憤而離家，獨自在外生活，無奈地走到一間營業到深宵的100円店打工，而她所遇到的都是低下階層的邊緣人。一天，便利店來了一名落魄拳手狩野祐二，她去看他練拳、比賽，對他產生了情愫，更漸漸地愛上拳擊。兩個失意的人走到一起，經歷了傷痛離別，一子終於覺醒，帶上屬於自己的拳套，決意要擊倒不堪的人生。

茶來伸手飯來張口的一子（安藤櫻 飾），是個寄居家裡、不修邊幅的啃老族。某日，因故和妹妹二三子（早織 飾）吵架後，一氣之下帶著行李離家，並在百元商店打工。總算自食其力的一子，在經常經過的一處拳擊所，看見了練拳擊的業餘拳擊手狩野祐二（新井浩文 飾），認為自己一輩子都不可能戀愛的一子開始暗戀祐二。而祐二也常到一子工作的商店買香蕉，兩人關係逐漸拉近。一子因為前往觀賞祐二的拳擊賽，亦對拳擊萌生了興趣。

在百元商店裡和一子一同工作的店員野間明（坂田聰 飾）對一子有了好感，追求一子未果後，竟將一子強行拖往賓館，並侵犯一子得逞。深受打擊的一子，因祐二的安慰，兩人展開同居生活。有了工作、戀情亦順利的一子，開始改變自己，人生看似有了曙光；卻在此時，祐二開始移情別戀。氣憤的一子回想起開始產生興趣的「拳擊」，於是將怒火全部發洩在練拳擊上，並立志要在拳擊賽中得勝。

比賽當天，全家皆來觀戰並幫一子加油，想要證明自己的一子，最後是否能擊倒對手......？

Haruko woont nog bij haar ouders en spendeert nauwelijks tijd met andere mensen. Haar zus gaat scheiden en trekt met haar kind in. Zij en Haruko krijgen ruzie, waarop Haruko op zichzelf gaat wonen.

Slacker Ichiko gets into a fight with her younger sister and begins to live on her own, working the late shift at a 100 yen shop. On her way home, she passes a gym and meets middle-aged boxer Kano who trains there in silence...

Kazuko qui vit cloîtrée chez ses parents jusqu'à ce que sa sœur revienne vivre avec elle. Ne pouvant pas s'entendre avec sa sœur et décide de partir. Elle rencontre un boxeur vieillissant et son destin va changer.

Ichiko ist 32 lebt bei ihren Eltern. Nach dem sie von ihren Eltern raus geschmissen wird schlägt si sich mit einem Job in einem 100 Yen Laden durch und verliebt sich in den Boxer Yuji. Durch das Boxen bekommt ihr Leben wieder einen Sinn.

32歳の一子（安藤サクラ）は実家でだらしない毎日を過ごしていたが、離婚して実家に戻ってきた妹の二三子といざこざを起こし、一人暮らしをすることに。100円ショップで深夜労働にありつき、相変わらずな日々を送っていたものの、ボクサーの狩野（新井浩文）と恋に落ちる。狩野との幸せな日々はすぐに終わってしまうが、ある日、たまたま始めたボクシングが一子の人生を変える。

그래!! 나 꿈도, 직업도, 돈도 없다. 어쩔래?? 서른두 살 ‘이치코’(안도 사쿠라 분)는 대학 졸업 후 백수 상태로 쭉 부모에게 얹혀 살며 연애도 한번 해보지 못한 소위 ‘N포세대’다. 서로를 못 잡아먹어 안달인 여동생과의 싸움이 날마다 계속되고, 급기야 두 사람은 가족들 앞에서 머리채를 잡고 대판 싸운다. 이치코는 홧김에 독립을 선언하고, 매일 밤 단골로 찾아가던 백엔샵에서 심야 아르바이트를 시작하게 된다. 최저시급, 우울증에 걸린 점장, 변태 이혼남 동료의 텃세, 유통기한 지난 음식을 훔쳐가는 4차원 노숙자, 바나나만 사가는 퇴물 복서, 바나나맨. 홀로서기를 위해 고단한 날들을 보내게 된 이치코. 난생처음 좋아하는 남자가 생겼지만, 그 또한 그녀와 별반 다르지 않은 노답남. 모든 것이 꼬여버린 그녀의 인생, 다시 시작할 수 있을까?

Ichiko: przypadek beznadziejny. Trzydziestodwulatka bez perspektyw na przyszłość, gnieżdżąca się z rodzicami w niewielkiej klitce, od czasu do czasu wypełzająca na światło dzienne w niezmiennie poplamionych i powyciąganych ubraniach. Kiedy do rodzinnego domu wprowadza się z synkiem rozwodząca się siostra, konflikt jest nieunikniony. Żeby móc mieszkać samodzielnie, Ichiko zatrudnia się w sklepie "Wszystko za 100 jenów"; jak się okazuje, w pobliżu znajduje się klub, w którym trenuje całkiem przystojny bokser.

Ichiko vive com os pais e raramente sai de casa. Entretanto é forçada a mudar de comportamento quando sua irmã mais nova se divorcia e volta para a casa dos pais. As brigas entre as irmãs acabam por fazer Ichiko ir morar sozinha. Em sua nova vida, o que traz felicidade a Ichiko é observar um boxeador de meia idade praticar num ginásio que fica entre sua casa e seu trabalho, uma loja de 100 ienes.