Разположен на границата между Пакистан и Китай, К-2 е втори по височина в света. Но изкачването му е далеч по-трудно от това на Еверест. Издига се самотно над обкръжението, изложен пряко на бури и виелици. Всички маршрути към връхната му точка са трудни и опасни. Не е случайно, че през определени години по склоновете му се случват масови трагедии - както, например, през 2008-а, когато с живота се разделиха 11 души. Всеки четвърти загинал на К-2 и много голяма част от понеслите контузии са носачи.

K2 is widely seen as the world's harshest mountain. Yet many indigenous porters make a living in its extreme conditions, carrying provisions for foreign climbing expeditions. Often risking their lives, they receive minimal pay for their efforts. Against a backdrop of breathtaking natural beauty, this doc explores the courage and sacrifice of the men who call the 'Savage Mountain' their home.

Le K2 est le deuxième plus haut sommet du monde après l'Everest. Les expéditions qui s'attaquent à ce géant font appel à de nombreux porteurs pour monter le matériel nécessaire à l'ascension. Mais ce travail peut se révéler exceptionnellement dur et dangereux.

La vita silenziosa dei portatori d’alta quota Una montagna "bellissima e terribile" che richiama alpinisti da ogni parte del mondo. Ma è solo grazie ai portatori d’alta quota che è possibile raggiungere la cima del K2. Per pochi soldi, gli hunza pakistani accompagnano le spedizioni internazionali sopportando grandi fatiche e affrontando enormi pericoli. Meno addestrati e sicuramente meno celebri degli sherpa nepalesi, anche loro sfidano la morte ogni giorno, lasciando i loro villaggi per affrontare marce logoranti tra le rocce e i ghiacci del Karakorum. Seguendo le loro tracce, Iara Lee ha provato a raccontare la vita silenziosa di questi uomini, conducendoci alla scoperta di scenari incredibili nei quali i portatori affrontano quotidianamente rischi incalcolabili.

한국계 브라질인 이아라 리 감독의 작품으로, 세계에서 두 번째로 높은 봉우리인 K2 등반가들을 돕는 셰르파들의 헌신을 보여주는 작품이다. 가족들의 생계를 위하여 무거운 짐을 베이스캠프까지 옮기는 포터들. 그들이 없다면 고산등반은 불가능할 것이다. K2봉 옆 엔젤피크에는 무수한 추모 동판들이 보인다. 그러나 포터들의 희생은 아무도 기억하지 않는다.

A cineasta Iara Lee e sua equipe retratam a vida de indígenas que trabalham como carregadores para alpinistas que visitam a região de Gilgit-Baltistan, no Paquistão. O filme mostra a coragem e os sacrifícios diários desses heróis anônimos que permitem a escalada da K2, a segunda maior montanha do mundo. Além disso, oferece um novo olhar sobre o Paquistão, país que a mídia costuma retratar apenas como território de conflitos.