Ein absolutes Worst-Case-Szenario: Mit dem letzten Tropfen Benzin und völlig abgebrannt, schafft es die Punkband „Ain't Rights“ gerade noch zu ihrem Gig in einer entlegenen Kneipe im amerikanischen Nirgendwo. Das Publikum besteht ausschließlich aus Nazi-Skinheads und der Plan, sofort nach dem Auftritt abzuhauen, scheitert, als sie unfreiwillig Zeuge eines brutalen Mordes werden. Der gnadenlose Anführer der Nazi-Gang, Darcy Banker, befiehlt seiner Kampftruppe, alle Zeugen des Verbrechens zu eliminieren. Die Band verbarrikadiert sich gemeinsam mit der Skin-Braut Amber im Backstageraum. Es folgt ein erbarmungsloser Showdown Skins vs. Punks. Als der Bodycount steigt, müssen sich die Überlebenden etwas einfallen lassen, um dem grausamen Katz-und-Maus-Spiel ein Ende zu bereiten...

Després de presenciar un assassinat en un bar, els membres d'una banda de música punk són tancats en una habitació del local pels autors de l'homicidi: una colla esfereïdora de neonazis que reivindiquen la supremacia blanca. El seu líder és el propietari del bar (Patrick Stewart), un paio que no vol deixar testimonis del que ha passat.

Příběh se točí kolem punk-rockové kapely, která se blíží do finále svého dlouhého a neúspěšného turné, přičemž však přemýšlí, že by ho měla dokonce předčasně ukončit. Členové však dostanou neočekávanou příležitost vystoupit v klubu nacházejícím se hluboko v lesích Oregonu. Zpočátku to vypadá jako obyčejný koncert, ale vše se zvrtne v momentě, kdy jsou hudebníci v zákulisí svědky něčeho, co je dostane do velmi nebezpečné situace. Kapela se rázem ocitne uvězněná v zákulisí, kde musí bojovat o vlastní život a navíc čelit Darcymu Bankerovi, zvrácenému majiteli, který je ochoten udělat cokoliv, aby ochránil tajemství svého zločinného podniku. Punk-rocková mládež je však mnohem vychytralejší a schopnější, než by se mohlo původně zdát.

讲述朋克乐队成员被犯罪团伙困于一间小房间，选择坐等命运还是反抗火拼同时，人心也在幽闭的空间内慢慢改变。

故事描述一群不得志的龐克樂團來到荒涼小鎮的酒吧表演，卻意外捲入一場喋血事件，引來篤信「新納粹主義」的光頭白人集團追殺，將整團都被軟禁在休息室中無法逃脫。突如其來的恐怖威脅接連發生，為了要活命，他們只能起身對抗心狠手辣的光頭黨，典型的貓捉老鼠遊戲。

故事描述一群不得志的龐克樂團來到荒涼小鎮的酒吧表演，卻意外捲入一場喋血事件，引來篤信「新納粹主義」的光頭白人集團追殺，將整團都被軟禁在休息室中無法逃脫。突如其來的恐怖威脅接連發生，為了要活命，他們只能起身對抗心狠手辣的光頭黨，典型的貓捉老鼠遊戲。

미국 오레곤 주, 한 시골 마을에 있는 낡은 술집에서 공연을 하는 펑크 록 밴드의 멤버 중 한 명이 우연히 살인 현장을 목격하게 된다. 그들은 갑자기 백스테이지 그린 룸에 갇히게 되고 살인사건을 숨기려고 하는 사람들과 목숨을 건 싸움이 시작되는데...

Sreća ne prati punk rock bend "The Aint Rights" na njihovoj dugoj i neuspješnoj turneji. Baš kada su je htjeli završiti, dobiju neočekivani poziv da nastupe u izoliranom, zapuštenom klubu u oregonskim šumama. Postaju očevici nasilja i naizgled trećerazredna gaža eskalira u nešto puno ozbiljnije. Vidjeli su nešto što nije trebalo i zatočeni iza scene moraju se suočiti s vlasnikom kluba, čovjekom spremnim da napravi sve kako bi zaštitio svoj opaki tajni poduhvat.

De uheldige punkrockere fra The Ain't Rights aftaler en sidste øjebliks-koncert på en bar i Oregons store skove. Koncerten tager snart en uhyggelig drejning, da bandet falder over et makabert mord og pludselig selv er mål for en brutal barejer og hans kompagnoner, der er fast besluttet på at udrydde alle vidner. Håbløst i undertal og uden våben barrikaderer musikerne sig bag scenen for at vinde tid og prøve at flygte.

Los miembros de una banda de música punk, tras ser los únicos testigos de un asesinato en un bar, son encerrados en una habitación del local por los autores del homicidio: una pandilla aterradora de skinheads, neonazis de supremacía blanca, liderados por el dueño del bar (Patrick Stewart), un tipo que no quiere dejar testigos de lo sucedido.

Los miembros de una banda de punk presencian un asesinato en un bar de neonazis. Encerrados en una habitación del recinto, el dueño del bar no quiere dejar testigos del crimen, por lo que deberán luchar por sus vidas. Asediados por la banda de cabezas rapadas, sus opciones son escapar o morir.

Ahtaalla oleva punkyhtye The Ain’t Rigths lähtee viime hetken keikalle syrjäisessä tienvarsikapakassa Oregonissa.

Au terme d’une tournée désastreuse, le groupe de punk rock The Ain’t Rights accepte au pied levé de donner un dernier concert au fin fond de l’Oregon… pour finalement se retrouver à la merci d’un gang de skinheads particulièrement violents. Alors qu’ils retournent backstage après leur set, les membres du groupe tombent sur un cadavre encore chaud et deviennent alors la cible du patron du club et de ses sbires, plus que jamais déterminés à éliminer tout témoin gênant…

Au terme d’une tournée désastreuse, le groupe de punk rock The Ain’t Rights accepte au pied levé de donner un dernier concert au fin fond de l’Oregon… pour finalement se retrouver à la merci d’un gang de skinheads particulièrement violents. Alors qu’ils retournent backstage après leur set, les membres du groupe tombent sur un cadavre encore chaud et deviennent alors la cible du patron du club et de ses sbires, plus que jamais déterminés à éliminer tout témoin gênant…

Οι The Ain’t Rights, ένα συγκρότημα της punk, σταματούν σε ένα απομονωμένο club του Oregon για ένα αυθόρμητο live παίξιμο. Όλα όμως εξελίσσονται στραβά και η συναυλία διακόπτεται ύστερα από ένα μακελειό ανάμεσα στον ιδιοκτήτη του club και κάποιους θαμώνες. Ο ιδιοκτήτης του club και οι μπράβοι του θέλει να αφανίσει όλους τους μάρτυρες του γεγονότος και το συγκρότημα οχυρώνεται στο καμαρίνι του. Απελπισμένοι και τρομοκρατημένοι, προσπαθούν να βρουν ένα τρόπο διαφυγής…

אחרי שהיו עדים לרצח, להקת פאנק רוק נאלצת לצאת למאבק הישרדות אכזרי מול קבוצת ניאו נאצים מטורפים ואלימים.

Een punkband die door een afgelegen gebied in het noordwesten van de VS reist, krijgt een optreden aangeboden voor een publiek bestaande uit skinheads. Omdat hun toer niet lekker loopt besluiten ze dit aanbod aan te nemen.

Pat, Sam, Reece és Tiger egy underground popzenekar tagjai. Csak járják az utat, és fellépnek, ahol tudnak, ha pedig elfogy a benzinük, egyszerűen megcsapolják a parkoló autókat. Egyikük unokatestvére most csábító ajánlattal áll elő, egy félreeső klubban kell fellépniük, a gázsi 350 dollár. A közönség kizárólag skinheadekből áll. A problémamentesnek tűnő koncert akkor válik bonyolulttá, amikor a közös helyiségbe (amit zöld szobának neveznek) visszatérve a zenekar egy brutálisan meggyilkolt lányt talál. Mit lehet ilyenkor tenni? A klub bűnös tulajdonosa, Darcy nem szívesen hagyná őket csak úgy lelépni, főleg hogy úgy gondolja, a banda tagjai láthattak valamit...

A punk rock band becomes trapped in a secluded venue after finding a scene of violence. For what they saw, the band themselves become targets of violence from a gang of white power skinheads, who want to eliminate all evidence of the crime.

Gli Ain't Rights, una scalcinata band garage-punk, suonano in un locale sperduto nelle foreste dell'Oregon frequentato da neo-nazisti. I quattro componenti della band diventano gli scomodi testimoni di un delitto e vengono rinchiusi nel camerino del locale. Il loro destino sembra ormai segnato. Inizia così una disperata lotta per la sopravvivenza.

パットがボーカルを務めるバンドは、車のガソリン代にも事欠く、売れないパンクバンド。彼らが極貧ツアーの中、ようやく出演することができたライブハウスは、なんとネオナチの根城だった。パットとバンドメンバーは、そこで殺人の現場を目撃してしまい、ネオナチ軍団から命を狙われる事態となってしまう。圧倒的に不利な状況で、グリーンルーム（英語で「楽屋」の意味）に閉じこもったパットたちは、アイデアと反骨精神を武器に極悪非道なネオナチ軍団に立ち向かう。

Pankroka grupa spiesta cīnīties par izdzīvošanu pēc tam, kad neonacistu skūtgalvju bārā bijuši liecinieki slepkavībai.

Punkrockowy zespół The Ain’t Rights przyjeżdża na squat zagrać koncert. Ku ich zdumieniu okazuje się, że jest to siedziba neonazistów, a członkowie kapeli zostają świadkami brutalnego morderstwa. To znaczy znaleźć się w nieodpowiednim miejscu o nieodpowiedniej porze. Lider nazi skinheadów nakazuje by pozbyć się niewygodnych świadków. Zdesperowana punkowa załoga próbuje uniknąć śmierci barykadując się w małym, dusznym pokoju.

Após terminarem seu show, uma banda de rock acaba testemunhando um terrível ato de violência e um brutal assassinato. Como eles são as únicas testemunhas do crime, eles logos se tornam o principal alvo de uma gangue de skinheads. A banda, então, terá que se refugiar na "sala verde" se quiser sobreviver a "queima de arquivos" promovida pelos brutais assassinos.

A banda punk The Ain't Rights estão a passar um dos seus piores momentos. Quase a terminar uma tour com pouco sucesso, recebem uma proposta de atuar num bar no interior do Oregon. O que aparentava ser apenas mais um concerto num bar esquecido, transforma-se num verdadeiro pesadelo quando a banda testemunha um homicídio nos bastidores. Os The Ain't Rights ficam presos no bar, com o grupo liderado por Darcy Banker entre eles e a liberdade. Apesar de parecerem vitimas indefesas, a banda prova ser muito capaz de se defender, transformando o bar num campo de batalha até à morte.

După ce sunt martori la o crimă, membrii unei trupe punk rock sunt prinși într-un han retras din Oregon, în timp ce ucigașii, adepți ai supremației albe, vor să elimine toate dovezile crimei.

В фильме речь пойдёт о музыкантах панк-группы, которые становятся свидетелями убийства во время концерта в каком-то захолустье. Теперь их хотят убить скинхеды, но не торопятся, а запирают для начала в некой зелёной комнате.

Efter att ha bevittnat ett mord så blir medlemmar i ett punkrockband instängda i ett avlägset värdshus i Oregon när vit-makt-mördarna vill eliminera alla bevis på brottet. En våldsam kamp om överlevnad inleds!

Green Room เรื่องราวของวงดนตรีพังก์ร็อคที่มาติดอยู่ในสถานที่รกร้าง ซึ่งเต็มไปด้วยความรุนแรง พวกเขาต้องหนีตายออกมาจากสถานที่แห่งน้้นเพราะว่ามีแก๊งค์เหยียดสีผิวหมายไล่ล่าเอาชีวิตพวกเขาอยู่

Punk rock grubu The Ain't Rights gezici olarak barlarda konser verirken son dakika kararıyla Oregon'un ormanlık bölgesindeki bir barda sahne almak için yola çıkarlar. Mekana gittiklerinde her şey yolundadır ve konseri sorunsuz atlatırlar. Ancak konser sonrası, sahne arkasındaki odalarında genç bir kadının cesediyle karşılaşırlar. Mekanın acımasız sahibi olayın tek şahitleri olan grubun ortadan kaldırılmasına karar vermiştir. Müzisyenler, o ve adamları tarafından abluka altına alınan bir odada hayatta kalma savaşı verecekleri uzun bir geceye adım atar.

Американський кримінальний фільм-трилер, знятий Джеремі Солньє. Світова прем'єра стрічки відбулась 17 травня 2015 року на Каннському кінофестивалі. Фільм розповідає про музикантів панк-гурту, які стають свідками вбивства під час концерту.