Promethean Kinetics has created Helios, a revolutionary clean coal energy source so powerful it rivals the force of the sun and will solve the energy crisis. But when certain governments start cutting safety measures required by Helios, the highly-explosive product begins to seep deep below the Earth's crust, producing giant blasts of fire and violent earthquakes above the surface. As cities shake and oceans boil, Eve Adams, creator of the Helios technology, rushes to investigate the subterranean phenomenon. As the situation becomes ever more dire, she is the only one who can save mankind, not to mention reputation.

Un laboratoire vient de créer Helios, une source d'énergie si puissante qu'elle met fin à la crise énergétique. Mais suite à des failles dans la sécurité, elle se répand sous la croûte terrestre et entraîne des séismes sans précédent menaçant de décimer l'humanité. Eve Adams, l'une des créatrices d'Helios, tente d'arrêter la catastrophe.

La Promethean Kinetics ha messo a punto Helios, una rivoluzionaria fonte di energia pulita così potente da rivaleggiare per forza con il sole e da poter risolvere la crisi energetica mondiale. Quando però alcuni governi tagliano le misure di sicurezza richieste da Helios, il prodotto - altamente esplosivo - inizia a penetrare in profondità sotto la crosta terrestro, producendo gigantesche esplosioni di fuoco e violenti terremoti. Eva Carter, la creatrice della tecnologia alla base di Helios, indaga su quanto avviene per salvare l'intera umanità e la sua stessa reputazione.

Egy új, tiszta szénforrás hívatott megoldani a Föld energiaválságát. Ám amikor mellőzik a szükséges biztonsági intézkedéseket, beüt a katasztrófa.

'Helios' ist die neue revolutionäre Energiequelle, die - so kraftvoll wie die Energie der Sonne - die Menschheit endlich unabhängig von fossilen Energiequellen machen soll. Doch die Entwicklung der neuen Energie ist kostspielig und die Sicherheitsmaßnahmen sind extrem aufwändig. Als die US-Regierung die Weiterführung und die Finanzierung des Projektes in Frage stellt, trifft der CEO des federführenden Energieriesen 'Promethean Kinetics' gegen alle Warnungen eine fatale Fehlentscheidung: Er startet die Energiegewinnung durch den im Inneren der Erde vorkommenden Wasserstoff. Damit lößt er Planeten eine Kettenreaktion aus, die nun nicht mehr kontrollierbar scheint, denn Erdbeben erschüttern rasch die ganze Region und das Innere der Erde fängt Feuer. Allein Dr. Eve Carter, der kreative Kopf hinter dem Forschungsprojekt, könnte diese Kettenreaktion stoppen. Doch das Unternehmen hat skrupellose Killer auf sie angesetzt, um die Schuldfrage der Katastrophe zu vertuschen.

Dr. Eve Carter wynalazła Helios, rewolucyjnego paliwa. Źródła energii tak potężnej, że można ją porównać do energii słonecznej, którego celem jest zapobiegnięcie kryzysu energetycznego na świecie. Musi ratować córkę Nikki i reputację, kiedy sponsorzy zaczynają zmniejszać środki bezpieczeństwa, wymagane przed uruchomieniem reaktora. Helios, bardzo wybuchowy produkt zaczyna przesiąkać głęboko pod skorupę ziemi, tworzy ogromne fale ognia oraz gwałtowne trzęsienia ziemi na powierzchni. Kiedy miasta drżą a oceany się gotują, Eve spieszy się aby otworzyć zaporę i zalać wodą podziemne kanały prowadzące do doliny w której szaleją podziemne pożary.

Eve Adams criou Helios, uma poderosa fonte de energia. Mas quando a tecnologia é usada sem os devidos cuidados, a vida no planeta é colocada em risco, e apenas ela poderá reverter a situação.

Вчені проводять експеримент над новим джерелом енергії. Але раптом стається непередбачене: вчені більше не можуть контролювати величезну енергію речовини. Починається серія пожеж і вибухів. Якщо не локалізувати техногенну катастрофу, може постраждати вся країна. Однак якщо поквапитися, то можна встигнути уникнути масових руйнувань. Ось тільки не всі хочуть такого результату. Кому ж вигідно пожертвувати людськими життями, ніж розповісти про провал експерименту?

普罗米修斯动力学创造了太阳神，一个革命性的清洁煤能源太强悍了对手太阳的力量，将解决能源危机。但是，当某些政府开始通过赫利俄斯需要切割的安全措施，但高度爆炸性的产品开始渗入深处地壳，产生火灾和强烈地震的表面上方的巨大爆炸。随着城市的动摇和海洋煮沸，夏娃卡特，太阳神技术的创造者，七嘴八舌地探讨地下现象。随着形势变得更加严峻，她是唯一一个谁可以拯救人类，更何况声誉。

Promethean Kinetics ha creado Helios, una revolucionaria fuente de energía limpia del carbón tan poderosa que rivaliza con la fuerza del sol y va a resolver la crisis energética. Pero cuando los gobiernos empiezan a cortar algunas medidas de seguridad requeridas por Helios, el producto altamente explosivo comienza a filtrarse muy por debajo de la corteza terrestre, produciendo explosiones gigantes de fuego y terremotos violentos por encima de la superficie.