The Black Prince (2017)
← Back to main
Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Het verhaal van koningin Victoria en de laatste koning van Punjab, Maharajah Duleep Singh. Duleep Singh moet zich worstelen door tussen twee culturen en wordt daardoor geconfronteerd met dilemma's. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Black Prince |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The Black Prince follows the story of the last Sikh Maharaja — the son of the powerful ruler Ranjit Singh — who was placed on the throne at the age of five, after the death of his father. In 1849, the young prince was removed from the throne and eventually sent off to England. His attempts to return to India and reclaim his kingdom were subsequently thwarted by the British. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Black Prince |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Déchiré entre deux cultures, le dernier roi du Punjab, Maharajah Duleep Singh est confronté à des dilemmes constants. Il entretient une relation complexe avec la reine Victoria qui représente la culture anglaise par laquelle il est attiré. Celui qui est surnommé 'Le prince noir' entame une longue lutte pour retrouver son royaume. Cette lutte le conduit dans un voyage extraordinaire à travers le monde. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Príncipe Negro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O Príncipe Negro é a história da Rainha Vitória e do Último Rei do Punjab, o Maharajah Duleep Singh. Seu personagem evolui, dividido entre duas culturas e enfrentando constantes dilemas como resultado. Seu relacionamento com a Rainha Vitória será o relacionamento mais impactante do filme, a Rainha representando a cultura inglesa pela qual ele foi atraído. O Príncipe Negro começa uma luta ao longo da vida para reconquistar seu Reino. Isso o leva a uma jornada extraordinária pelo mundo. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Черный принц |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Это история отношений королевы Виктории и последнего короля Пенджаба, Махараджи Далипа Сингха. Когда умер его отец, мальчик принял христианство и переехал в Англию. Однако спустя много лет перед ним встал вопрос - продолжать жить на чужбине, или попробовать поднять сикхов на восстание и вернуть себе трон. Он верит в то, что пророчество великого гуру ему поможет, но вера иногда подводит даже королей. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El Príncipe Negro sigue la historia del último maharajá sij, el hijo del poderoso gobernante Ranjit Singh, que fue colocado en el trono a la edad de cinco años, después de la muerte de su padre. En 1849, el joven príncipe fue destituido del trono y finalmente enviado a Inglaterra. Sus intentos de regresar a la India y reclamar su reino fueron posteriormente frustrados por los británicos. |
|
||||
|
||||||