Traduccions 3
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
The co-founder of the Gamma press agency, Raymond Depardon, created this documentary of press photographers in Paris and their subjects by following the photographers around for one month, in October, 1980. In-between long hours waiting for a celebrity to emerge from a restaurant or a hotel, boredom immediately switches to fast action as the cameras click and roll when the person appears. The reaction to the gaggle of photographers is as varied as the people they often literally chase all around town. While some of the celebrities, such as Jacques Chirac who was mayor of Paris at the time, are perceived as comical caricatures, others are shown simply going about ordinary pursuits - including Catherine Deneuve, Gene Kelly, and Jean-Luc Godard. |
|
||||
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
— |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
El co-fundador de la agencia de prensa Gamma, Raymond Depardon, rodó este documental sobre los fotógrafos de prensa en París. Siguió y filmo a los fotógrafos durante el mes de octubre de 1980. |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Reporters |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Ce documentaire retrace le cynique et difficile monde des photographes. |
|
||||
|