angielski (en-US)

Title

Taglines

Overview

A drunken, self-destructive woman called Betty wanders into a Parisian bar where she meets middle-aged alcoholic Laure. Laure decides to take care of Betty. Recovering in a hotel room, Betty begins to recount to Laure the story of her bourgeois life and her unhappy and unfaithful marriage.

1h 43m

bułgarski (bg-BG)

Title

Бети

Taglines

Overview

Бети пие сама в бара. Един лекар я придружава до уединен бар-хотел - "Дупката". Там Бети среща Лора, метресата на съдържателя на "Дупката". Лора се настанява в луксозен хотел във Версай. Двете жени си говорят, Бети разказва живота си, брака си с наследник на лионска буржоазна фамилия, говори за отегчението си, за договора, който й е наложен, за алкохола и падението.

1h 43m

chiński (zh-CN)

Title

贝蒂

Taglines

Overview

  贝蒂一个人在酒吧里痛饮。一个医生把她送到偏僻的旅馆里,在那里他认识了老板的情人劳尔。两个女人互述衷肠,贝蒂讲述了自己的婚姻生活和自己的出轨……

francuski (fr-FR)

Title

Betty

Taglines

Overview

Betty, jeune femme alcoolique et paumée, réprouvée par son mari et sa famille, se réfugie dans le restaurant "Le Trou" où elle fait la connaissance de Laure, l'amante du patron Mario. Laure l'aide et devient une amie. Mais Betty envie sa tranquille assurance et l'amour qui la lie à son compagnon. Quand elle s'éprend à son tour de Mario, les choses basculent. Est-elle la victime de sa famille bourgeoise ou un monstre d'égoïsme inconscient ?...

1h 43m

hiszpański; kastylijski (es-ES)

Title

Taglines

Overview

París. Betty (Marie Trintignant) se refugia en la bebida tras ser abandonada por su marido. Después de una tarde de borrachera acude a un restaurante para refugiarse de la lluvia, y allí conoce a una burguesa llamada Laure (Stéphane Audran). Betty, debido a su embriaguez pierde el conocimiento, y su nueva amiga la lleva a su hotel donde las dos hablan de sus desafortunadas vidas.

1h 43m

niemiecki (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Betty wankt durch die Straßen von Paris. Whisky und Männer sind ihr Leben. Alkohol und sexuelle Exzesse haben sie zerstört. Sie ist wieder da gelandet, wo sie herkam – in der Gosse. Im schäbigen Vorstadtlokal “La Trou” lernt sie Laure kennen und teilt mit ihr Whisky und Bett. Ihre Vergangenheit – ein nie endender Alptraum: Thérèse, das junge Dienstmädchen, das so leicht zu haben war; die langweiligen Ferien bei der arroganten Schwiegermutter; Schwartz, der Student, mit dem sie sich in seinem winzigen Zimmer traf; Philippe, der Saxophonist, den sie aus reiner Provokation in die eheliche Wohnung holte… . Als Mario, Laures Freund und Besitzer der Bar, zu ihr ins Bett kommt, da hat sie auf einmal das Gefühl, sie könne noch einmal ganz von vorne anfangen – indem sie Laure das wegnimmt, was ihr am Wichtigsten ist und die Freundin zugrunde richtet, um sich selbst zu retten.

1h 43m

rosyjski (ru-RU)

Title

Бетти

Taglines

Overview

Бетти красива, чувственна, сексапильна и… глубоко несчастна. Неудовлетворенность жизнью вынуждает ее пить, менять любовников, заставляет блуждать по ночному городу, уставшую от калейдоскопа мутных глаз, потных рук и липких объятий, в поисках ускользающей судьбы…

1h 43m

węgierski (hu-HU)

Title

Betty

Taglines

Overview

A Georges Simenon elbeszélése alapján készült film két nő kapcsolatáról szól. Betty romlott nő. Élete szerelmi afférok és részeges botrányok sorozata. Amikor férje szeretőjével tetten éri, kidobja otthonról a nőt. Laure sokkal idősebb Bettynél és egy bárt vezet. Elhatározza, hogy kezelésbe veszi a lányt. Betty nem taszítja el a segítő kezet, és lassan bevezeti Laure életébe mindazt, ami elől a nő próbálta megvédeni őt.

1h 43m

włoski (it-IT)

Title

Betty

Taglines

Overview

Betty ha avuto esperienze negative con gli uomini che l'hanno portata all'alcol e a una visione pessimistica della vita. Tutto ciò viene narrato dopo che la poverina è tratta in salvo, dallo squallore di un ennesimo bar in quel di Versailles, da una ricca signora che la conduce in un grande albergo.

1h 44m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Nie możesz znaleźć filmu lub serialu? Zaloguj się, aby go utworzyć.

Globalny

s zaznacz pasek wyszukiwania
p otwórz menu profilu
esc Zamknij otwarte okno
? otwórz okno skrótów klawiszowych

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e przejdź do strony edycji

On TV season pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego sezonu
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego sezonu

On TV episode pages

(prawa strzałka) przejdź do następnego odcinka
(lewa strzałka) przejdź do poprzedniego odcinka

On all image pages

a otwórz okno dodawania obrazu

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s prześlij formularz

On discussion pages

n otwórz nową dyskusję
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r odpowiedz na dyskusję
l przejdź do ostatniej odpowiedzi
ctrl+ enter wyślij swoją wiadomość
(prawa strzałka) następna strona
(lewa strzałka) poprzednia strona

Ustawienia

Want to rate or add this item to a list?

Zaloguj