Извън всякакво подозрение, буржоа по прякор „Господарят“, живее изолиран в луксозна вила на брега на морето с дъщеря си тийнейджър. В действителност обаче той върти незаконна търговия с антики и лихварство. „Господарят“ има двама помощници, които му вършат „мръсна работа“, Меркурий и Джон, и двамата допускат фатална грешка: докато Меркурий си пада по дъщерята на „Господаря“, Джон е обсебен от проститутка...

Zwei junge Männer arbeiten für "Den Meister", ein Kredithai und illegaler Antiquitätenhändler. Sie erledigen die Drecksarbeit, doch dann machen sie einen fatalen Fehler: sie verlieben sich. Einer in eine Prostituierte, der andere in die Tochter seines Bosses... wegen diesen Gefühlen müssen viele sterben!

An aged , above any suspicion, bourgeois by the nickname 'The Master', lives isolated in a luxurious beachfront villa with his teenage daughter. In reality, however, he is an illicit trade in antiquities, a loan shark and a black market trader of antiquities. The 'Master' has two henchmen to do his 'dirty work', Mercury and John, both of committing a fatal mistake: while Mercury falls for the daughter of 'Master', John is obsessed with a prostitute. Both of them , as 'sentimentalists', must be whacked.

Deux jeunes délinquants travaillent pour le Maître, un trafiquant d'antiquités. Tous les deux font la même erreur en tombant amoureux de la mauvaise personne. L'un d'une prostituée et l'autre de la fille du Maître. Deux tentations interdites qui auront des conséquences fatales...

Ο Ερμής και ο Γιάννης κάνουν τη βρόμικη δουλειά ενός αρχαιοκάπηλου και τοκογλύφου με το ψευδώνυμο «Δάσκαλος». Όλα όμως θα αλλάξουν γι’ αυτούς όταν ο πρώτος ερωτευτεί τη νεαρή κόρη του αφεντικού και ο δεύτερος μια πόρνη πολυτελείας.