Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Robot vs. The Aztec Mummy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A mad doctor builds a robot in order to steal a valuable Aztec treasure from a tomb guarded by a centuries old living mummy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La momie aztèque contre le robot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le docteur Krupp, un scientifique fou, devenu un malfaiteur sous le nom de « la chauve-souris » veut s’emparer du pectoral et d’un bracelet que porte une momie. Sur ces objets sont en effet gravés des hiéroglyphes indiquant l’emplacement du trésor des Aztèques, richesse qui doit permettre à Krupp de devenir maitre du monde. Mais Pococa, la momie aztèque, gardienne de ces ornements sacrés, reprend vie pour châtier les individus qui tentent de les lui dérober. Les précédentes tentatives du Dr Krupp et de ses sbires ont d’ailleurs échoué. Mais après avoir disparu pendant cinq ans la chauve-souris réapparaît : il a mis au point un robot humain qui doit combattre et vaincre la momie aztèque… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Azteken-Mumie gegen den Menschen-Roboter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um an die Weltmacht zu gelangen, benötigt Dr. Krupp die Brustplatte und das Armband einer Mumie: sie enthalten verschlüsselte Informationen, die zum Schatz führen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il terrore viene d'oltretomba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il dottor Krupp, con intenti criminali, è interessato ad impossessarsi del tesoro degli aztechi: ha bisogno di molto denaro per assemblare una elevata quantità di robot, per mezzo dei quali realizzare le proprie ambizioni di potere sull'intera umanità. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La momia azteca contra el robot humano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un científico loco construye un robot para robar un inconmensurable tesoro azteca de una tumba que por cientos de años ha sido custodiada por una momia de aspecto bastante desagradable. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La momia azteca contra el robot humano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|