Комбинирайки хаплив хумор със сериозни и задълбочени научни анализи, невинност с мъдрост и страхотна музика с изкусни специални ефекти, този филм използва омагьосващия език на митовете и приказките, за да опише сътворението на Вселената и звездите, огненото раждане на нашата планета и появата на живот на нея, но това е една истинска история - това е нашата история. Филмът ни разказва за време, материя, раждане, любов и смърт. Животните са главните герои в тази пищна, съвременна, но и вечна приказка.

　　法国生态电影大导演克劳德·纽利迪萨尼与玛丽·佩莱诺继《微观世界》之后，历经6年的酝酿，于 2004年推出又一力作：《基因狂想曲》。影片重现亿万年前混沌乍开、熔浆奔流的壮美气魄。大地冷却、落雨成海，终于在水中孕育出地球最初的生命…… 　　生命的起灭是严肃的哲思、是痛苦的参悟，但它也可以是一则云淡风轻的故事。影片结合幽默与严肃、纯真与智慧，一位年迈的非洲智者娓娓诉说生命的故事：这是真实的故事，也是我们每一个人的故事，关于天地、生死，当然，还有爱情。这位智者是亲切的祖父，也是时间的魔法师。他用温情的声音，将寰宇万象全都说成亲切的故事。

Kombinace humoru s vážností, nevinnosti s moudrostí. Africký průvodce filmem používá výpravného jazyka mýtů a bájí, aby nám představil zrození vesmíru a hvězd, výbušné začátky naší planety a vznik života na Zemi. Vypráví o čase, hmotě, zrození, lásce a smrti. Po šesti letech usilovné práce přichází druhý opus od scénáristů-režisérů snímku Mikrokosmos.

Een Afrikaanse verteller doet ons het ontstaan van de wereld uit de doeken. Een onwaarschijnlijk verhaal, net een sprookje. Maar dan wel een waargebeurd sprookje, want het gaat over onze geschiedenis. De geboorte van ons universum, de vorming van de Aarde, het ontstaan van het leven, eerst in het water en daarna op het land

An African narrator tells the story of earth history, the birth of the universe and evolution of life. Beautiful imagery makes this movie documentary complete.

Un griot africain raconte la création du monde. Une histoire à dormir debout, comme tous les contes. La naissance de l'univers, la formation de la Terre, l'apparition de la vie, la sortie de l'eau, la conquête du paradis terrestre... Une saga furieuse et pleine de rebondissements défile alors sous nos yeux.

GENESIS ist der Mythos vom Anfang: Das große Ganze, das Universum, die Zeit, die Liebe, Geburt und Tod. Ein afrikanischer Schamane (Sotigui Kouyaté) erzählt eindrucksvoll in mythischer Bildsprache eine Geschichte, die zugleich die Geschichte des Universums und die des Lebens ist. Es ist eine wahre Geschichte, unsere Geschichte. Die Hauptdarsteller dieser Geschichte sind Himmel und Erde, das Universum, die ersten Regungen des Lebens, die ersten Lebewesen, die vom Wasser aufs Land übersiedelten ...

היוצרים של "מיקרוקוסמוס" מציגים את סיפור "בראשית". הסרט מתאר את סיפור המפץ הגדול וההתפתחות האבולוציונית של כדור הארץ ומציג בפנינו מעשייה דרמטית כאשר הדמויות הראשיות בסרט הן חיות משלל סוגים.

Humort és komolyságot, ártatlan naivságot és bölcsességet ötvözve, a mítoszok és a mesék hangján szól hozzánk a Genezis című film narrátora, az afrikai griot törzs egy tagja. A világmindenség és a csillagok születéséről, bolygónk létezésének tűzben fogant kezdeteiről, és a földi élet megjelenéséről beszél, miközben a nézők lélegzetelállítóan szép felvételekben gyönyörködhetnek.

Tra umorismo e serietà, innocenza e saggezza,un griot (cantastorie africano) evoca con le parole della tradizione non scritta la storia della nascita dell'universo e delle stelle,il debutto ardente del nostro pianeta, l'apparizione della vita, dell'amore e della morte.

Genesis to film twórców Mikrokosmosu, którym udało się po raz pierwszy w historii kina opowiedzieć w sposób wyjątkowy o narodzinach wszechświata i gwiazd. W filmie wykorzystano najnowocześniejszy sprzęt, który pozwolił na uzyskanie fenomenalnych zdjęć na miarę efektów specjalnych. Sześć długich lat pracy setek ludzi zaowocowało powstaniem filmu jakiego jeszcze dotąd nie było. Genialne zdjęcia, wspaniała muzyka i narracja oraz niepowtarzalny klimat sprawiają, że pragniemy aby to przedstawienie nie miało końca.

O nascimento do Universo segundo a Biblia ganha uma versão sensacional neste filme.É como os olhos de uma criança contemplando a criação do mundo que a história começa.A natureza se faz viva com o primeiro raio de luz do amanhecer, recriando os sete dias da criação.Segundo cada passo de seus primeiros personagens Adão e Eva, expulsa do Édem levando-os a começar uma outra vida.A natureza humana malifica se manifesta com Caim,filho de Adão,e não parece haver chance de fazer essas criaturas pararem de brigar.O sol nasce novamente.Uma pomba carrega um ramo e oliveira.Noé tráz em sua arca a esperança de uma nova vida, sinal da aliança com Deus.

Um feiticeiro africano conta, como quem conta uma fábula, a história da criação do mundo, do nascimento do universo e das estrelas, os inícios vulcânicos, a aparição dos primeiros sinais de vida, a conquista da terra. Fala do tempo, do nascimento, do amor e da morte. E os animais são os intérpretes desta gênese encantadora, moderna e intemporal.

Фильм, рассказывающий о происхождении Вселенной и жизни на нашей планете: флоры, фауны и человеческой расы. То серьезно, то с шутками, чередуя мудрость с наивностью, африканский колдун и поэт на языке мифов и сказок рассказывает историю вечного Генезиса, героями которого являются животные и люди.

Kombinacia humoru s vaznostou, nevinnosti s mudrostou. Africky sprievodca filmom pouziva vypravny jazyk mytov a baji, aby nam predstavil zrodenie vesmiru a hviezd, vybusne zaciatky nasej planety a vznik zivota na Zemi. Rozprava o case, hmote, zrodeni, laske a smrti. Po siestich rokoch usilovnej prace prichadza druhy opus od scenaristov-reziserov snimky Mikrokozmos.

Yüzyıllardan beri süregelen araştırmaların, tartışmaların, varsayımların buluştuğu ortak nokta: Yaradılışın asıl tanımı. İnsanoğlunun varoldukça bıkmadan usanmadan irdeleyeceği tek konu?Microcosmos'un yönetmenlerinin kameralarını çevirdikleri küçük yaratıklar bize nerden geldiğimizi en naif şekliyle anlatıyorlar.İnsanlığın hayatı keşfetme yolculuğunun küçük bir adımı, tam altı yıl süren titiz bir çalışmanın ürünü olarak, beyazperdede.