George è un parrucchiere per signora a Beverly Hills e seduttore di chiara fama. Siamo alla vigilia delle elezioni presidenziali del 1968, e attorno al protagonista ruotano Jill, attricetta disoccupata, Jackie, divorziata e amante di Lester e Felicia, che di Lester è la moglie. George cerca finanziamenti per un nuovo salone e si viene a trovare in un "giro" tanto spregiudicato da metterlo a disagio.

George Roundy is a Beverly Hills hairstylist whose uncontrolled libido stands between him and his ambitions. He wants the security of a relationship. He wants to be a hairdressing "star" and open his own salon. But the fact that he beds down with the wife, daughter and mistress of a potential backer doesn't help. It also does little for his relationship with his current girlfriend.

Die USA vor der Nixon-Wahl. Waschen, fönen und legen ist das täglich Brot für Starfriseur George Besonders letzteres liegt ihm. Dem schönen Figaro ist alles und jede recht, wenn es der Karriere nützt. Er pendelt zwischen drei Frauen – bis es zum Eklat kommt.

George is niet alleen als kapper een klasse apart, veel klanten genieten ook van zijn capaciteiten in bed. Om een eigen kapsalon te beginnen heeft hij geld nodig en dat wil hij van Lester lenen. Wat Lester niet mag weten is dat George met zijn vrouw, zijn dochter en zelfs met zijn maîtresse de lakens deelt!

A Beverly Hills-i női sztárfodrász nemcsak az elkényeztetett vendégek frizurájáról gondoskodik. A jóképű, harmincas George minden szempontból elkényezteti vendégeit. A népszerű fickó egyszerre három asszonnyal is viszonyt folytat. A barátnője, Jill rábeszéli, hogy nyisson saját üzletet. Ehhez viszont pénzre van szüksége. Így az egyik nő, Felicia gazdag férjéhez fordul segítségért. Az elnökválasztás közeledtével gyűlést tartanak a republikánusok. A nagy nap előestéjén rendezett fogadáson George az egyik barátnője oldalán jelenik meg. Az estélyen azonban a másik két szeretője is feltűnik a férjével.

Ένας περιζήτητος κομμωτής, που αδυνατεί να βάλει σε τάξη τα ερωτικά του, αναστατώνει την υψηλή κοινωνία του Λος Αντζελες, όταν αποκαλύπτεται ότι διατηρεί σεξουαλικές σχέσεις με όλες σχεδόν τις πελάτισσές του.

　　乔治是洛杉机最悦人心意的男子，他是贝弗利山一名美容师，令他所有的女顾客更美丽，在女友吉尔的鼓励下，乔治决定开设自己的美容院，为了达到目的，乔治寻求保守的生意人莱斯特的资助，但为莱斯特所不知的是，乔治暗地里跟他的妻子，情人，还有他十几岁的女儿睡觉，乔治能否抵制这种诱惑定下心跟吉尔在一起，还是继续纠缠在更加被人诽谤的偷情故事中？

George es el hombre más atractivo de Los Ángeles, un peluquero de Beverly Hills que vuelve locas a todas sus clientas. Animado por su novia Jill a montar su propia peluquería, George recurre a un rico empresario, Lester, para que invierta en su negocio. El único problema es que George se está acostando con su mujer, su amante y su hija adolescente... (FILMAFFINITY)

George es el hombre más atractivo de Los Ángeles, un peluquero de Beverly Hills que vuelve locas a todas sus clientas. Animado por su novia Jill a montar su propia peluquería, George recurre a un rico empresario, Lester, para que invierta en su negocio. El único problema es que George se está acostando con su mujer, su amante y su hija adolescente...

George (Warren Beatty) jest jednym z najbardziej atrakcyjnych mężczyzn w L.A. Pracując jako fryzjer w Beverly Hills sprawia, że jego klientki niemal bez wyjątku wyglądają i czują się znacznie lepiej, niż kiedykolwiek przedtem. Zachęcony przez swoją dziewczynę Jill (Goldie Hawn), by otworzyć własny salon, George zwraca się o pomoc finansową do biznesmena - konserwatysty (Jack Warden). W tajemnicy przed nim sypia z jego żoną (Lee Grant), kochanką (Julie Christie) oraz nastoletnią córką (Carrie Fisher). Czy George zdoła oprzeć się pokusom i ustatkuje się przy Jill, czy też wplącze się w jeszcze bardziej skandaliczne romanse?

Um cabeleireiro mulherengo e sedutor de Beverly Hills se envolve facilmente com várias mulheres pois, em virtude da sua profissão, muitos homens o consideram homossexual. Ele tenta convencer um rico empresário que está tendo um caso com uma de suas amantes a lhe fornecer capital para montar um salão de beleza. Ao mesmo tempo, ele é pressionado pela noiva para se casar o mais rápido possível, o que pode prejudicar seus planos.

Darrell REm um período de mudanças comportamentais (1968) um cabeleleiro popular entre as mulheres corre atrás de sua independência financeira enquanto vive vários casos amorosos (alguns perigosos) ao mesmo tempooodt Um cabeleireiro mulherengo e sedutor de Beverly Hills se envolve facilmente com várias mulheres pois, em virtude da sua profissão, muitos homens o consideram homossexual. Ele tenta convencer um rico empresário que está tendo um caso com uma de suas amantes a lhe fornecer capital para montar um salão de beleza. Ao mesmo tempo, ele é pressionado pela noiva para se casar o mais rápido possível, o que pode prejudicar seus planos.

Úspěšný, ale povrchní kadeřník George bez ustání loví ženy, aniž by k nim něco cítil. Mezi jeho současné aférky patří Jill, žena, která ho doopravdy miluje, a jeho zákaznice Felicia Karpfová. Felicia George přesvědčuje, aby požádal jejího manžela Lestera o půjčku na nový salón. V domění, že je George homosexuál, se Lester rozhodne, že by mohl dělat bezpečného společníka jeho milence Jackie na velkou párty. Protože je však Jackie shodou okolností jednou z kadeřníkových bývalých přítelkyň, Georgeova spletitá pavučina lží se rázem zpřetrhá, jakmile jsou Jill s Lesterem na večírku přistiženi in flagranti.

Séducteur invétéré, George Roundy entame des relations avec toutes les clientes de son salon de coiffure.

미용사가 적성에 꼭맞는 죠지(워렌 비티 분)는 여자를 좋아하고,여자들도 그를 따르기때문에 언제나 여자에 둘러쌓여 있따. 그는 질(골디 혼 분)과 살고 있지만 한편으로 펠리샤와 사귀고 있다. 죠지는 자신의 미용실을 내기 위해 대출을 받으려고 펠리샤의 남편 레스터를 만나는데 레스터의 애인인 재키는 공교롭게도 죠지의 옛날 애인이다. 그날밤 한 파티에 얽히고 설킨 레스터, 펠리샤, 재키, 죠지, 질이 모두 같이 참석하는 데 죠지와 재키는 옛정을 돌이키다 들키고 만다. 죠지는 질이 떠나가자 재키에게 매달리지만 재키는 레스터와 떠나고 죠지만이 홀로 남게 된다.

George Roundy este un hairstylist în Beverly Hills, al cărui libido necontrolat stă între el și ambițiile sale. El vrea siguranță într-o relație, vrea să fie un important hairstylist și să își deschidă propriul salon. Dar faptul că el are relații cu soția, fiica și chiar amanta unui potențial finanțator nu îl ajută prea mult.

Обаятельный и очень модный парикмахер из Беверли-Хиллз с блеском обслуживает свою женскую клиентуру. Но дело в том, что симпатичные клиентки с большей готовностью залезают к нему в постель, чем под сушку…

Det är den fjärde november 1968, kvällen för presidentvalet i USA. Damfrisören George kan inte motstå kvinnorna han har som kunder och de kan inte heller motstå honom. George hamnar på en valvaka med tre av sina älskarinnor, bland annat sin finansiär Lesters fru. När katastrofen är ett faktum börjar George undra om det inte är dags att byta livsstil.